霓虹

「霓虹」の例文例文

「霓虹」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大楼上的霓虹真好看。

  ビルのネオンは本当に綺麗ですね。

• 初中級（HSK3〜4級）

  坐在车窗边，看着窗外闪烁的霓虹，我感到十分放松。

  車の窓辺に座り、外で点滅するネオンを眺めていると、とてもリラックスできます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着城市现代化的推进，耀眼的霓虹逐渐取代了老旧的街灯，成为都市夜景的象征。

  都市の近代化が進むにつれて、まばゆいネオンが古い街灯に取って代わり、都会の夜景の象徴となりました。

• 日常会話

  快看那边，那片霓虹把整个夜空都照亮了！

  ちょっとあそこ見て、あのネオンが夜空全体を照らしているよ！

「霓虹」の使い方使い方

• 霓ní虹hóng招zhāo牌pái

  ネオンサイン

  电影院的霓虹招牌每周都会换图案。映画館のネオンサインは毎週模様を変える。

• 霓ní虹hóng灯dēng光guāng

  ネオンの光

  雨后的街道映着五彩的霓虹灯光。雨上がりの通りに色とりどりのネオンの光が映っている。

「霓虹」とよく一緒に使う語

• 霓虹色　ネオン色
  （色：色）
• 霓虹广告　ネオン広告
  （广告：広告）

「霓虹」の類義語との違い類義語との違い

霓ní虹hóng: 夜の街のビルや店先を縁取るように並び、層をなして見えるカラフルな光のラインや光の集まりを表す語
霓ní虹hóng灯dēng: ガラス管に入れた気体などが光って点く、看板や装飾に使うネオン照明
灯dēng光guāng: 建物や通りを照らす光のこと
招zhāo牌pái: 店の名前や商品を示すために出す看板

「霓虹」の中国語での定義中国語での定義

霓ní虹hóng通tōng常cháng是shì霓ní虹hóng灯dēng的de简jiǎn称chēng，指zhǐ以yǐ氖nǎi等děng气qì体tǐ放fàng电diàn发fā光guāng的de招zhāo牌pái或huò装zhuāng饰shì用yòng灯dēng及jí其qí呈chéng现xiàn的de彩cǎi色sè光guāng带dài。

「霓虹」のよくある間違い

• ✕ 霓红

  ○ 霓虹

  「霓虹」をネオンの意味で使うときは、赤を表す「红」ではなく虹を表す「虹」を書きます。