夜晚

「夜晚」の例文例文

「夜晚」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的夜晚很冷，多穿点衣服吧。

  ここは夜になるととても寒いですから、服を多めに着てくださいね。

• 初中級（HSK3〜4級）

  站在山顶上，可以欣赏这座城市美丽的夜晚。

  山頂に立つと、この街の美しい夜の景色を楽しむことができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着夜间经济的蓬勃发展，原本冷清的街区在夜晚焕发出了新的生机。

  夜間経済の目覚ましい発展に伴い、かつて閑散としていた街並みは夜になると新たな活気を帯びるようになった。

• 日常会話

  外面这么黑，你一个人在夜晚出门可得注意安全啊。

  外はこんなに真っ暗だし、夜に一人で出かけるときはくれぐれも気をつけてね。

「夜晚」の意味ごとの使い方

• 夜間

  夜晚，路灯照亮了小路。

  夜間、街灯が小道を照らす。

「夜晚」の使い方使い方

• 夜yè晚wǎn时shí分fēn

  夜どき

  夜晚时分，孩子们都回家了。夜になると、子どもたちはみんな家に帰った。

• 整zhěng个gè夜yè晚wǎn

  一晩中

  我整个夜晚都在看书。私は一晩中ずっと本を読んでいた。

• 在zài夜yè晚wǎn

  夜に

  在夜晚，公园里很安静。夜には、公園はとても静かだ。

「夜晚」とよく一緒に使う語

• 安静的夜晚　安静的夜
  （安静：静かだ）
• 美丽的夜晚　美しい夜
  （美丽：きれい）
• 夜晚降临　夜が訪れる
  （降临：訪れる）

「夜晚」の類義語との違い類義語との違い

夜yè晚wǎn: 月や星が見え、人々の活動が静まる一日の暗い時間
晚wǎn上shàng: 日が暮れてから寝るまでの時間
夜yè里lǐ: 夜の中の時間や夜の内部を指す語
夜yè: 日が沈んでから翌朝までの時間
夜yè间jiān: 夜の時間帯を指す、書き言葉や公式文で使われる表現

「夜晚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ天tiān黑hēi以yǐ后hòu直zhí到dào天tiān亮liàng之zhī前qián的de时shí段duàn，即jí夜yè间jiān的de时shí间jiān。

「夜晚」のよくある間違い

• ✕ 一夜晚

  ○ 一个夜晚

  夜晚を「1つの夜」と数えるときは、量詞に个を使い、一夜晚とは言いません。

• ✕ 夜晚们

  ○ 夜晚

  夜晚は時間帯を表す名詞なので、複数を表す们は付けません。