无烟

「无烟」の例文例文

「无烟」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里是无烟学校，不能抽烟。

  ここはノースモーキングの学校なので、たばこは吸えません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了大家的身体健康，公司决定把整个办公楼都变成无烟环境。

  みんなの健康のために、会社はオフィスビル全体を禁煙環境にすることを決定しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府正在大力推进无烟城市的建设，以减少二手烟对市民健康的危害。

  受動喫煙による市民の健康被害を減らすため、政府は無煙都市の建設を力強く推進しています。

• 日常会話

  不好意思，我们这是无烟出租车，请您把烟熄掉。

  すみません、こちらは禁煙タクシーですので、たばこをお消しいただけますか。

「无烟」の意味ごとの使い方

• 禁煙

  商场设有无烟楼层。

  ショッピングモールには禁煙のフロアがあります。

「无烟」の使い方使い方

• 无wú烟yān餐cān厅tīng

  禁煙レストラン

  这家无烟餐厅有很多好吃的菜。この禁煙レストランにはおいしい料理がたくさんあります。

• 无wú烟yān区qū

  禁煙区域

  车站的无烟区有座位。駅の禁煙区域には座席があります。

• 无wú烟yān房fáng间jiān

  禁煙の客室

  我们预订了酒店的无烟房间。私たちはホテルの禁煙の客室を予約しました。

「无烟」とよく一緒に使う語

• 无烟餐厅　禁煙のレストラン
  （餐厅：レストラン）
• 无烟区　禁煙区域
  （区：区）
• 无烟客房　禁煙の客室
  （客房：客室）
• 无烟煤　無煙炭
  （煤：石炭）
• 无烟酒店　禁煙ホテル
  （酒店：ホテル）

「无烟」の類義語との違い類義語との違い

无wú烟yān: 空気中に煙やタバコのにおいがなく清浄な状態を表す形容詞
清qīng新xīn: 空気や香りがさわやかで息がしやすい状態を表す形容詞
洁jié净jìng: ほこりや汚れがなくきれいな状態を表す形容詞
无wú味wèi: においがほとんどなく匂いが感じられない状態を表す形容詞
无wú臭xiù: においがないことを表す形容詞

「无烟」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu个gè场cháng所suǒ、物wù品pǐn或huò环huán境jìng中zhōng没méi有yǒu烟yān雾wù或huò烟yān气qì存cún在zài的de状zhuàng态tài。

「无烟」のよくある間違い

• ✕ 無烟

  ○ 无烟

  中国語の簡体字では「無」ではなく「无」と書くため、「無烟」は誤りになります。