深色

「深色」の例文例文

「深色」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个房间的门是深色的。

  この部屋のドアは濃い色です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  浅色和深色的毛巾最好分开洗，免得染色。

  色が移るのを防ぐため、薄い色と濃い色のタオルは分けて洗ったほうがいいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  研究表明，深色汽车在夜间行驶时，发生交通事故的概率相对较高。

  研究によると、濃い色の車は夜間走行時に交通事故を起こす確率が比較的高いことが示されています。

• 日常会話

  这两个杯子你喜欢哪一个？我选深色的。

  この2つのコップ、どっちが好き？私は色の濃いほうにするよ。

「深色」の使い方使い方

• 深shēn色sè的de衣yī服fú

  濃い色の服

  妹妹把深色的衣服放在衣柜里。妹は濃い色の服をたんすに入れた。

• 深shēn色sè的de口kǒu红hóng

  濃い色の口紅

  这支深色的口红掉在地上了。この濃い色の口紅が床に落ちた。

• 深shēn色sè的de头tóu发fà

  濃い色の髪

  她给娃娃画了深色的头发。彼女は人形に濃い色の髪を描いた。

「深色」とよく一緒に使う語

• 深色衣服　濃い色の服
  （衣服：服）
• 深色头发　濃い色の髪
  （头发：髪の毛）
• 深色口红　濃い色の口紅
  （口红：口紅）
• 深色背景　濃い色の背景
  （背景：背景）
• 深色牛仔裤　濃い色のジーンズ
  （牛仔裤：ジーンズ）
• 深色家具　濃い色の家具
  （家具：家具）

「深色」の類義語との違い類義語との違い

深shēn色sè: 黒や灰に近く、明るさが低く見える濃い色を指す。
暗àn: 明るさが低く落ち着いて見える色を表す。
浅qiǎn: 明るさが高く色が薄く見える色を表す。
浓nóng: 色の濃さが強くはっきりした色味を示す。
淡dàn: 色が薄く柔らかく見える状態を示す。

「深色」の中国語での定義中国語での定義

颜yán色sè较jiào暗àn的de色sè调diào，表biǎo示shì颜yán色sè向xiàng黑hēi、灰huī或huò低dī亮liàng度dù方fāng向xiàng偏piān移yí，常cháng用yòng于yú描miáo述shù衣yī物wù、墙qiáng面miàn等děng物wù体tǐ的de颜yán色sè。

「深色」のよくある間違い

• ✕ 浓色的衣服

  ○ 深色的衣服

  明るさが低い暗い色を表すときは、色の鮮やかさや濃さを表す「浓色」ではなく「深色」を使います。