项链

「项链」の例文例文

「项链」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你的项链真漂亮。

  あなたのネックレス、本当にきれいですね。

• 初中級（HSK3〜4級）

  洗澡前最好把脖子上的项链摘下来。

  お風呂に入る前に、首のネックレスを外したほうがいいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  这条珍珠项链不仅工艺精湛，而且具有极高的收藏价值。

  この真珠のネックレスは見事な職人技で作られているだけでなく、非常に高いコレクション価値も備えています。

• 日常会話

  快帮我看看，我这根项链是不是扣反了？

  ちょっと見てくれない、私のこのネックレス、留め具が反対になってない？

「项链」の使い方使い方

• 戴dài项xiàng链liàn

  ネックレスをつける

  妈妈喜欢戴项链。母はネックレスをつけるのが好きです。

• 一yì条tiáo项xiàng链liàn

  一本のネックレス

  姐姐在盒子里找到一条项链。姉は箱の中でネックレスを一本見つけました。

• 复fù古gǔ项xiàng链liàn

  レトロなネックレス

  这家店专门卖复古项链。この店はレトロなネックレスを専門に売っています。

「项链」とよく一緒に使う語

• 戴项链　ネックレスをつける
  （戴：つける）
• 买项链　ネックレスを買う
  （买：買う）
• 送项链　ネックレスを贈る
  （送：送る）
• 珍珠项链　パールのネックレス
  （珍珠：真珠）
• 钻石项链　ダイヤモンドのネックレス
  （钻石：ダイヤモンド）
• 丢项链　ネックレスをなくす
  （丢：なくす）

「项链」の類義語との違い類義語との違い

项xiàng链liàn: 首にかける連なった飾りで、金属やビーズがつながり中央や一部にペンダントが下がることが多い。
首shǒu饰shì: 身につけて見た目を飾る装飾品の総称。
饰shì品pǐn: 服や身につける物を飾る小さな品物の総称で、見た目をよくするために使う。
吊diào坠zhuì: ネックレスなどにぶら下がる小さな飾り。
链liàn子zi: 金属などの輪や部品をつなげて作った細長い物。

「项链」の中国語での定義中国語での定義

戴dài在zài脖bó子zi上shàng用yòng作zuò装zhuāng饰shì的de链liàn状zhuàng物wù，通tōng常cháng由yóu金jīn属shǔ、珠zhū子zi或huò其qí他tā材cái料liào制zhì成chéng，有yǒu时shí带dài挂guà坠zhuì。

「项链」のよくある間違い

• ✕ 一个项链

  ○ 一条项链

  ネックレスのように細長く連なった物を数えるときは、通常「个」ではなく「条」を使います。

• ✕ 带项链

  ○ 戴项链

  ネックレスを身につける意味では、持って行く物を表す「带」ではなく身につける物に使う「戴」を使います。