心脏骤停

「心脏骤停」の例文例文

「心脏骤停」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  爷爷因为心脏骤停住进了医院。

  祖父は心臓停止で入院しました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果遇到他人心脏骤停，黄金抢救时间只有四分钟。

  もし誰かが心臓停止に陥った場合、救命のための黄金時間はわずか4分間しかありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期过度劳累和精神压力过大，是诱发年轻人院外心脏骤停的重要因素。

  長期にわたる過労や極度の精神的ストレスは、若年層における病院外での心停止を誘発する重要な要因です。

• 日常会話

  你听说了吗？隔壁王叔叔晨跑时突然心脏骤停，幸好被路人救了。

  聞いた？隣の王おじさんが朝のランニング中に突然心臓停止になったんだけど、幸い通りすがりの人に助けられたんだって。

「心脏骤停」とよく一緒に使う語

• 导致心脏骤停　心臓停止を引き起こす
  （导致：引き起こす）
• 引发心脏骤停　心臓停止を引き起こす
  （引发：引き起こす）
• 心脏骤停风险　心臓停止のリスク
  （风险：リスク）
• 心脏骤停急救　心臓停止の救急処置
  （急救：手当てする）
• 突发心脏骤停　突然の心臓停止
  （突发：急に起きる）
• 诊断为心脏骤停　心臓停止と診断する
  （诊断：診断する）
• 预防心脏骤停　心臓停止を予防する
  （预防：予防する）

「心脏骤停」の類義語との違い類義語との違い

心xīn脏zàng骤zhòu停tíng: 心拍が急に止まり、全身に血液が送られなくなる状態
心xīn跳tiào停tíng止zhǐ: 心臓の鼓動が止まり血液が体内を送れなくなること
心xīn脏zàng停tíng搏bó: 心臓の筋肉が動かなくなり血を送り出せなくなること
心xīn肺fèi骤zhòu停tíng: 心臓の動きと呼吸が同時に急に止まること

「心脏骤停」の中国語での定義中国語での定義

心xīn脏zàng功gōng能néng突tū然rán停tíng止zhǐ，心xīn跳tiào和hé血xuè液yè循xún环huán迅xùn速sù中zhōng断duàn，需xū立lì即jí进jìn行xíng抢qiǎng救jiù。

「心脏骤停」のよくある間違い

• ✕ 心臓骤停

  ○ 心脏骤停

  中国語では「心脏」の「脏」は簡体字で書くため、日本語の「臓」は使いません。