101厕所cè suǒ名トイレ、お手洗い、化粧室、便所◆上shàng厕cè所suǒトイレに行く◆找zhǎo厕cè所suǒトイレを探す(例)请问,厕所在哪里?すみません、トイレはどこですか?(コア) 人が排泄して手を洗うための屋内の専用スペース
102旁边páng biān名そば、隣、近く◆门mén旁páng边biānドアのそば◆椅yǐ子zi旁páng边biān椅子のそば↔︎中zhōng间jiān名真ん中(例)我把书放在你旁边。私は本をあなたのそばに置きました。(コア) ものの左右・前後を含む、中心から少し離れた近接した位置
103心情xīn qíng名気分きぶん、気持ち、感情◆心xīn情qíng很hěn好hǎo気分が良い◆心xīn情qíng不bù好hǎo気分が悪い◆心xīn情qíng很hěn开kāi心xīn気分がとてもうれしい(例)我今天的心情很好。今日は気分がいい。(コア) その場の気分と物事への受け止め方が一体になった状態
104经理jīng lǐ名マネージャー、管理者、店長、支配人◆部bù门mén经jīng理lǐ部門のマネージャー◆店diàn铺pù经jīng理lǐ店舗のマネージャー◆经jīng理lǐ办bàn公gōng室shìマネージャーのオフィス◇总zǒng经jīng理lǐ名ゼネラルマネージャー◇副fù经jīng理lǐ名副マネージャー↔︎员yuán工gōng名従業員↔︎下xià属shǔ名部下(例)他是公司的经理。彼は会社のマネージャーです。(コア) 人と資源を配置して計画どおりに仕事を進める責任者
105主人zhǔ rén名主人しゅじん、店主、老板◆店diàn里lǐ的de主zhǔ人rén店の主人◆餐cān厅tīng的de主zhǔ人rénレストランの主人◆房fáng屋wū的de主zhǔ人rén家の所有者↔︎顾gù客kè名顧客(例)这家饭店的主人很热情。この店の主人はとても親切だ。(コア) 物や場の所有や管理を担い、扱いを決める人
106不喜欢bù xǐ huān動好きではないすきではない、気に入らない形嫌いだ◆不bù喜xǐ欢huān喝hē咖kā啡fēiコーヒーを飲むのが好きではない◆不bù喜xǐ欢huān早záo起qǐ早起きが好きではない◆不bù喜xǐ欢huān这zhè个ge颜yán色sèこの色が好きではない↔︎喜xǐ欢huān動好きだ(例)我不喜欢这个菜的味道。私はその料理の味が好きではない。(コア) 好感のスイッチがオフになっている状態
107信心xìn xīn名自信じしん、信念、確信、信仰◆有yǒu信xìn心xīn自信がある◆没méi有yǒu信xìn心xīn自信がない(例)我对这次考试有信心。私はこの試験に自信がある。(コア) 心の内で自分や物事の成功を信じている感覚
108相比xiāng bǐ前置詞に比べてにくらべて動比べる◆和hé以yǐ前qián相xiāng比bǐ以前と比べて◆与yǔ去qù年nián相xiāng比bǐ去年に比べて(例)相比去年,今年的雨水更多。去年に比べて、今年の雨は多い。(コア) 二者を対にして差異を示す比較の枠組み
109防止fáng zhǐ動防ぐふせぐ、予防する、阻止する◆防fáng止zhǐ事shì故gù发fā生shēng事故の発生を防ぐ◆防fáng止zhǐ感gǎn冒mào風邪を防ぐ◆防fáng止zhǐ污wū染rǎn汚染を防ぐ◇预yù防fáng動予防する◇防fáng范fàn動防ぐ◇防fáng护hù動防護する↔︎导dǎo致zhì動引き起こす↔︎引yǐn发fā動引き起こす(例)戴口罩可以防止病毒传播。マスクを着用するとウイルスの拡散を防ぐことができる。(コア) 門に鍵をかけて中に入れないようにする
110气候qì hòu名気候きこう◆热rè带dài气qì候hòu熱帯気候◆温wēn带dài气qì候hòu温帯気候◆干gān燥zào气qì候hòu乾燥した気候◇气qì候hòu带dài名気候帯◇气qì候hòu变biàn化huà名気候変動(例)出差要注意当地的气候差异。出張では現地の気候の違いに注意する。(コア) 地域の年ごとの気温や降水の傾向が定着した状態
111失望shī wàng形がっかりする動失望する、落胆する、気落ちする◆对duì结jié果guǒ失shī望wàng結果にがっかりする◆显xiǎn得de失shī望wàng失望しているように見える◇失shī望wàng感gǎn名失望感↔︎满mǎn意yì形満足している(例)我对这个结果很失望。私はこの結果にがっかりしている。(コア) 希望の灯が消えかけて胸にぽっかり穴が開くような空虚感
112打电话dǎ diàn huà動電話をかけるでんわをかける、電話をする、通話する◆给gěi妈mā妈mā打dǎ电diàn话huà母に電話をかける◆给gěi朋péng友yǒu打dǎ电diàn话huà友達に電話をかける◆给gěi你nǐ打dǎ电diàn话huàあなたに電話をかける↔︎接jiē电diàn话huà動電話に出る(例)我给你打电话吧。私があなたに電話をかけますね。(コア) 電話をかけて相手と通話や連絡を行う、主に発信する行為
113女士nǚ shì名ご婦人ごふじん、女性、婦人、淑女◆那nà位wèi女nǚ士shìあのご婦人◆女nǚ士shì优yōu先xiānご婦人優先↔︎先xiān生shēng名紳士(例)那位女士请坐。そのご婦人、どうぞお座りください。(コア) 成年の女性を礼儀正しく呼ぶ丁寧な表現
114撤销chè xiāo動取り消すとりけす、撤回する、無効にする、キャンセルする◆撤chè销xiāo处chǔ罚fá処罰を取り消す◆撤chè销xiāo授shòu权quán権限を取り消す◆撤chè销xiāo订dìng单dān注文を取り消す◇撤chè销xiāo权quán名取り消す権利◇撤chè销xiāo程chéng序xù名取り消す手続き↔︎批pī准zhǔn動承認する↔︎维wéi持chí動維持する(例)我想撤销刚才的操作。私はさっきの操作を取り消したい。(コア) 既に成立した権利や決定の効力を取り除き、存在をなかったことに近づける働き
115认证rèn zhèng動認証にんしょう◆进jìn行xíng认rèn证zhèng認証を行う◆通tōng过guò认rèn证zhèng認証を通過する◆完wán成chéng认rèn证zhèng認証を完了する◇实shí名míng认rèn证zhèng名実名認証◇认rèn证zhèng机jī构gòu名認証機関◇认rèn证zhèng证zhèng书shū名認証証明書(例)请用邮箱认证账号。メールでアカウントを認証してください。(コア) 資料や試験で身分や資格の正当性を確かめる行為
116你好nǐ hǎo感動詞やあ、こんにちは、ハロー◆见jiàn面miàn时shí说shuō你ní好hǎo会ったときにやあと言う◆当dāng面miàn说shuō你ní好hǎo面と向かってやあと言う◇你nǐ们men好hǎo感動詞皆さん、やあ↔︎再zài见jiàn感動詞さようなら(例)你好,好久不见。やあ、久しぶりだね。(コア) 礼儀と親しさの両方を含む短い呼びかけ
117上午shàng wǔ名午前中ごぜんちゅう、午前、朝◆上shàng午wǔ上shàng班bān午前に出勤する◆上shàng午wǔ有yǒu课kè午前に授業がある◇上shàng午wǔ班bān名午前のシフト↔︎下xià午wǔ名午後(例)他上午有三节课。彼は午前中に授業が三コマある。(コア) 朝から正午までの時間帯
118庆祝qìng zhù動祝ういわう、祝賀する名お祝い◆庆qìng祝zhù生shēng日rì誕生日を祝う◆庆qìng祝zhù节jié日rì祝日を祝う◆庆qìng祝zhù新xīn年nián新年を祝う◇庆qìng祝zhù会huì名祝賀会◇庆qìng祝zhù仪yí式shì名祝典↔︎哀āi悼dào動哀悼する(例)我们一起庆祝你的生日吧。一緒にあなたの誕生日を祝おう。(コア) 言葉や儀式で祝意を示し喜びを共有する場面
119保存bǎo cún動保存するほぞんする、保管する、保持する◆保bǎo存cún联lián系xì人rén連絡先を保存する◆保bǎo存cún照zhào片piān写真を保存する◆保bǎo存cún到dào云yún端duānクラウドに保存する◇保bǎo存cún方fāng法fǎ名保存方法◇保bǎo存cún期qī限xiàn名保存期間↔︎丢diū失shī動失う↔︎删shān除chú動削除する(例)请把文件保存到桌面上。ファイルをデスクトップに保存してください。(コア) ある状態や設定、記録を変えずに残しておき、必要なときに同じ状態に戻せるようにしておく
120轻松qīng sōng形楽ならくな、気楽な、リラックスした、簡単な◆轻qīng松sōng的de生shēng活huó気楽な生活◆心xīn情qíng很hěn轻qīng松sōng気分が楽だ◆显xiǎn得de轻qīng松sōng気楽に見える◇轻qīng松sōng感gǎn名気楽さ◇轻qīng松sōng自zì在zài成語・慣用句のんびりしている↔︎紧jǐn张zhāng形緊張した↔︎沉chén重zhòng形重苦しい(例)这份工作很轻松,不用加班。この仕事は楽で、残業がない。(コア) 負担が軽く、心身ともに楽で余裕がある状態
121老公lǎo gōng名旦那だんな、夫、主人◆和hé老lǎo公gōng商shāng量liáng旦那と相談する◆叫jiào老lǎo公gōng帮bāng忙máng旦那に手伝ってもらう◆听tīng老lǎo公gōng的de话huà旦那の言うことを聞く↔︎老lǎo婆pó名妻(例)我的老公今天要加班。私の旦那は今日残業する。(コア) 親しみを込めて夫を呼ぶカジュアルな呼称
122细节xì jié名細かい点こまかいてん、詳細、細部◆重zhòng视shì细xì节jié細かい点を重視する◆讨tǎo论lùn细xì节jié細かい点を議論する↔︎大dà意yì名大意(例)他说话总是注意细节。彼はいつも細かい点に注意して話す。(コア) 全体を支える小さなネジや接合部の部分
123单独dān dú副一人でひとりで、独自に、単独で◆单dān独dú旅lǚ行xíng一人で旅行する◆单dān独dú发fā言yán単独で発言する◆单dān独dú做zuò决jué定dìng単独で決定する↔︎一yì起qǐ副一緒に↔︎共gòng同tóng副共同で(例)她要单独去超市。彼女は一人でスーパーに行く。(コア) 誰にも付き添われず自分ひとりで行動する、同行や助けがない状態
124激烈jī liè形激しいはげしい、熾烈な、猛烈な◆激jī烈liè的de争zhēng论lùn激しい議論◆激jī烈liè的de竞jìng争zhēng激しい競争◆激jī烈liè的de比bǐ赛sài激しい試合↔︎温wēn和hé形温和な↔︎平píng静jìng形落ち着いた(例)他们的争论很激烈。彼らの議論はとても激しい。(コア) 対立や争いで力や意見が激しく対立する動的な場面
125细xì形細いほそい、細かい、精細な◆很hěn细xìとても細い◆细xì线xiàn細い糸◆细xì沙shā細かい砂◇仔zǐ细xì形注意深い◇细xì心xīn形細やかで慎重だ↔︎粗cū形粗い、太い↔︎粗cū糙cāo形粗い、粗雑だ(例)这根线很细。この糸はとても細い。(コア) 細い糸や線のように幅や直径が非常に小さい状態
126教堂jiào táng名教会きょうかい、礼拝堂、チャペル◆教jiào堂táng门mén口kǒu教会の入口◆教jiào堂táng建jiàn筑zhù教会建築◆修xiū复fù教jiào堂táng教会を修復する(例)明天我们去教堂。明日、教会に行きます。(コア) 礼拝や儀式が行われ、共同体が集う屋内の場。
127不一定bù yī dìng副かもしれない、必ずしも、とは限らない◆不bù一yí定dìng会huì〜するかもしれない◆不bù一yí定dìng能néng〜できるかもしれない◆不bù一yí定dìng知zhī道dào知っているかもしれない↔︎一yí定dìng副必ず(例)我不一定能去。私が行けるかもしれない。(コア) 可能性が半ば残り結論が出ない状態
128金额jīn é名金額きんがく、総額、合計、費用◆应yìng付fù金jīn额é支払うべき金額◆已yǐ付fù金jīn额é既払金額◆退tuì款kuǎn金jīn额é返金額(例)这个项目的金额是多少?このプロジェクトの金額はいくらですか?(コア) 請求書や契約書に記載される支払金額の数値
129大号dà hào名大きいサイズおおきいサイズ、Lサイズ◆有yǒu大dà号hào吗maLサイズはありますか◆试shì穿chuān大dà号hàoLサイズを試着する◆大dà号hào尺chǐ寸cùnLサイズの寸法◇超chāo大dà号hào名超特大サイズ◇特tè大dà号hào名特大サイズ↔︎小xiǎo号hào名小さいサイズ(例)这双鞋有大号吗?この靴に大きいサイズはありますか?(コア) 服や靴などで示される、一般にL相当の大きめの号
130上传shàng chuán動アップロード◆上shàng传chuán图tú片piàn画像をアップロードする◆上shàng传chuán附fù件jiàn添付ファイルをアップロードする◆上shàng传chuán到dào网wǎng盘pánネットドライブにアップロードする↔︎下xià载zài動ダウンロードする(例)请把照片上传到云盘里。写真をクラウドにアップロードしてください。(コア) 手元のデータをインターネットを通して遠隔の保存場所に載せる行為
131最低zuì dī形最低さいてい◆最zuì低dī价jià最安値◆降jiàng到dào最zuì低dī最低まで下げる◇最zuì低dī价jià名最安値◇最zuì低dī限xiàn度dù名最低限度↔︎最zuì高gāo形最も高い(例)这家店的价格是最低的。この店の価格は最低だ。(コア) 比較された数値や程度の中で最も低い値
132火车huǒ chē名列車れっしゃ◆坐zuò火huǒ车chē列車に乗る◆买mǎi火huǒ车chē票piào列車の切符を買う◆去qù火huǒ车chē站zhàn駅へ行く◇火huǒ车chē站zhàn名鉄道駅◇火huǒ车chē票piào名列車のきっぷ↔︎飞fēi机jī名飛行機(例)我坐火车去北京。私は列車で北京へ行きます。(コア) 線路の上を車両が連なって走る乗り物の列
133头发tóu fa名髪の毛かみのけ◆剪jiǎn头tóu发fà髪を切る◆洗xǐ头tóu发fā髪を洗う◆梳shū头tóu发fà髪をとかす◇头tóu发fà丝sī名髪の毛の一本↔︎光guāng头tóu名はげ頭↔︎秃tū头tóu名はげ(例)我想把头发剪短了。私は髪の毛を短く切りたい。(コア) 頭皮に密着する毛の集合とその個々の毛
134礼物lǐ wù名贈り物おくりもの、プレゼント、贈呈品◆送sòng礼lǐ物wù贈る◆买mǎi礼lǐ物wù買う◆包bāo装zhuāng礼lǐ物wù包装する◆准zhǔn备bèi礼lǐ物wù準備する◆选xuǎn礼lǐ物wù選ぶ(例)这是礼物,给你的。これはあなたへの贈り物です。(コア) 感謝や祝福の気持ちを形にした贈り物
135退休tuì xiū動退職するたいしょくする、引退する名退職◆已yǐ经jīng退tuì休xiū了leすでに退職した◆打dǎ算suàn退tuì休xiū退職するつもりだ◆退tuì休xiū后hòu退職後◇退tuì休xiū金jīn名年金◇退tuì休xiū生shēng活huó名退職後の生活↔︎工gōng作zuò動働く↔︎上shàng班bān動出勤する(例)他今年退休了。彼は今年退職した。(コア) 公的な手続きや制度の節目で職務を終えて年金などの保障を受ける状態
136相反xiāng fǎn形反対はんたい、逆動相反する◆与yǔ我wǒ们men相xiāng反fǎn私たちと反対である◆完wán全quán相xiāng反fǎnまったく反対だ◆相xiāng反fǎn的de观guān点diǎn反対の見解◇相xiāng反fǎn地dì副逆に◇恰qià恰qià相xiāng反fǎn成語・慣用句まさにその反対だ↔︎一yí致zhì形一致する↔︎相xiāng同tóng形同じである(例)他的意见和我们的相反。彼の意見は私たちと反対だ。(コア) 逆を主張する二つの吹き出し
137可怜kě lián形かわいそう、気の毒、哀れ◆太tài可kě怜lián了leかわいそうすぎる◆可kě怜lián的de表biǎo情qíng哀れな表情↔︎无wú情qíng形無情↔︎冷lěng酷kù形冷酷(例)那个孩子看起来很可怜。あの子はとてもかわいそうに見える。(コア) 無力で助けが必要に見え、同情を引く姿や状態
138回忆huí yì名思い出おもいで、記憶動思い出す◆美méi好hǎo回huí忆yì良い思い出◆痛tòng苦kǔ的de回huí忆yìつらい思い出◆模mó糊hú的de回huí忆yìぼんやりした思い出◇回huí忆yì录lù名回想録↔︎忘wàng却què名忘却(例)我有很多回忆,都是关于小时候的。私はたくさんの思い出があり、どれも子供の頃のことです。(コア) 心に過去の場面がよみがえる感覚。
139餐厅cān tīng名レストラン、飲食店、料理店、食事処◆在zài餐cān厅tīng就jiù餐cānレストランで食事をする◆预yù订dìng餐cān厅tīng座zuò位wèiレストランの席を予約する◆餐cān厅tīng营yíng业yè时shí间jiānレストランの営業時間◇自zì助zhù餐cān厅tīng名ビュッフェ形式のレストラン◇快kuài餐cān厅tīng名ファストフード店(例)我们今晚去餐厅吃饭吧。今夜レストランに行って食事をしよう。(コア) 人が集まって食卓を囲み、料理を分け合いながら食べる共同の食事空間
140经费jīng fèi名経費けいひ、資金、運営費◆经jīng费fèi来lái源yuán経費の出所◆争zhēng取qǔ经jīng费fèi経費を獲得する◆经jīng费fèi报bào销xiāo経費を精算する◇经jīng费fèi预yù算suàn名経費予算◇经jīng费fèi报bào销xiāo名経費精算(例)公司为新员工培训提供了经费。会社は新入社員研修のための経費を支給した。(コア) 特定の仕事やプロジェクトを実行するために当てられた予算的な支出枠。
141起诉qǐ sù動起訴するきそする、訴える、訴訟を提起する◆检jiǎn察chá院yuàn起qǐ诉sù被bèi告gào検察院が被告を起訴する◆正zhèng式shì起qǐ诉sù正式に起訴する◆受shòu到dào起qǐ诉sù起訴を受ける◇起qǐ诉sù人rén名起訴人◇起qǐ诉sù书shū名起訴状↔︎不bù起qǐ诉sù動不起訴にする↔︎撤chè诉sù動訴えを取り下げる(例)检察院决定起诉他。検察院は彼を起訴することに決めた。(コア) 裁判所や検察に争いを委ね、法の手続きで責任を決めてもらう行為
142杯bēi量詞杯はい◆一yì杯bēi水shuǐ一杯の水◆一yì杯bēi茶chá一杯のお茶◆一yì杯bēi牛niú奶nǎi一杯の牛乳◆两liǎng杯bēi咖kā啡fēi二杯のコーヒー◇杯bēi子zi名コップ◇奖jiǎng杯bēi名トロフィー(例)请给我两杯咖啡。コーヒーを二杯ください。(コア) 手に持てる容器に入った一杯分の量やその器具
143生日shēng rì名誕生日たんじょうび◆过guò生shēng日rì誕生日を祝う◆和hé家jiā人rén过guò生shēng日rì家族と誕生日を祝う◆祝zhù你nǐ生shēng日rì快kuài乐lè誕生日おめでとう(例)祝你生日快乐。あなたの誕生日おめでとう。(コア) 生まれた日の具体的な日付と、それを毎年祝う行事や場面
144对不起duì bù qǐ感動詞ごめんなさい、すみません、申し訳ありません◆跟gēn他tā说shuō对duì不bù起qǐ彼に『ごめんなさい』と言う◆跟gēn妈mā妈mā说shuō对duì不bù起qǐお母さんに『ごめんなさい』と言う↔︎没méi关guān系xì感動詞大丈夫だよ(例)对不起,我迟到了。ごめんなさい、遅刻しました。(コア) 相手に対して申し訳ないという気持ちを短く伝える言葉
145当天dàng tiān副その日そのひ、当日、那天◆当dàng天tiān发fā货huòその日に発送する◆当dàng天tiān签qiān收shōuその日に受領する◆当dàng天tiān致zhì电diànその日に電話する◇当dāng日rì名当日◇当dāng时shí副その時↔︎后hòu来lái副その後↔︎之zhī后hòu副その後(例)会议当天在九点开始。会議はその日に九時に始まります。(コア) ある出来事が行われる、話に出ているその一日
146载zài動載せるのせる、運ぶ、積む◆载zài客kè乗客を載せる◆载zài货huò貨物を載せる◇载zài客kè動乗客を載せる◇载zài货huò動貨物を載せる↔︎卸xiè货huò動荷を下ろす↔︎卸xiè下xià動下ろす(例)司机把货物都载上车了。運転手は貨物をすべて車に載せた。(コア) 車や船などの運搬手段に物を載せて移動させる場面像
147见面jiàn miàn動会うあう、顔を合わせる、面会する◆和hé你nǐ见jiàn面miànあなたと会う◆跟gēn朋péng友yǒu见jiàn面miàn友達と会う◆在zài学xué校xiào见jiàn面miàn学校で会う◆明míng天tiān早zǎo上shàng见jiàn面miàn明日の朝会う(例)我们周末在公园见面吧。週末に会いましょう。(コア) 対面で相手に会うこと、予定のある会い方にも偶然の出会いにも使われること
148听见tīng jiàn動聞こえるきこえる、聞く、聞き取る、耳にする◆听tīng见jiàn门mén铃língチャイムが聞こえる◆听tīng见jiàn老lǎo师shī先生の声が聞こえる◆听tīng见jiàn音yīn乐yuè音楽が聞こえる↔︎看kàn见jiàn動見える(例)我没听见你说什么。私はあなたが何と言ったか聞こえませんでした。(コア) 音が到達して聞こえていることを示す状態
149图书馆tú shū guǎn名図書館としょかん◆去qù图tú书shū馆guǎn図書館へ行く◆在zài图tú书shū馆guǎn図書館で(例)她每天在图书馆学习。彼女は毎日図書館で勉強する。(コア) 書籍と資料を収めて利用者に貸し出したり閲覧させたりする建物や施設
150辆liàng量詞台だい◆一yí辆liàng车chē1台の車◆一yí辆liàng自zì行xíng车chē1台の自転車◆两liǎng辆liàng汽qì车chē2台の自動車(例)我有一辆自行车。私は自転車を一台持っています。(コア) 車や自転車などを一台ごとに区切って数える「一台分」のまとまり
151加油jiā yóu感動詞がんばれ動応援する、がんばる、給油する◆大dà家jiā加jiā油yóuみんな、がんばれ◆加jiā油yóu吧baがんばろう◆一yì起qǐ加jiā油yóuいっしょにがんばろう◇加jiā油yóu站zhàn名ガソリンスタンド(例)比赛的时候,我会喊:加油。試合のとき、私は「がんばれ」と叫ぶ。(コア) 士気を高めて前へ押し出す追い風
152养yǎng動育てるそだてる、飼う、養う◆养yǎng孩hái子zi子どもを育てる◆养yǎng宠chǒng物wùペットを飼う◆养yǎng狗gǒu犬を飼う◇养yǎng育yù動育てる◇养yǎng成chéng動身につける↔︎遗yí弃qì動遺棄する(例)她养了两只猫。彼女は猫を二匹育てている。(コア) 用資源(お金や食べ物)を与えて相手の生活を支え続ける場面
153借jiè動借りるかりる◆借jiè钱qiánお金を借りる◆借jiè书shū本を借りる◇借jiè用yòng動借用する◇借jiè口kǒu名言い訳↔︎还hái動返す↔︎归guī还huán動返還する(例)我可以借你的伞吗?あなたの傘を借りてもいいですか?(コア) 他人に一時的に物を渡してもらい後で返すという行為
154随便suí biàn副何でもいいなんでもいい、遠慮なく、自由に、勝手に、適当に◆随suí便biàn选xuǎn遠慮なく選ぶ◆随suí便biàn说shuō遠慮なく言う◆随suí便biàn问wèn遠慮なく聞く↔︎好háo好hǎo副きちんと(例)你想吃什么,随便选吧。食べたいものは何でもいいから選んで。(コア) 特にこだわらず適当に選ぶ感覚
155合适hé shì形適切てきせつ、ちょうどいい、ふさわしい◆合hé适shì的de工gōng作zuò適した仕事◆合hé适shì的de时shí间jiān適した時間◆很hěn合hé适shìとても合っている(例)现在开会合适吗?今、会議を開くのは適切ですか?(コア) 目的と手段が一致して違和感がない状態
156咖啡kā fēi名コーヒー◆冰bīng咖kā啡fēiアイスコーヒー◆喝hē咖kā啡fēiコーヒーを飲む↔︎茶chá名お茶(例)我每天早上喝一杯咖啡。私は毎朝コーヒーを一杯飲みます。(コア) 焙煎した豆から抽出する苦みと香りのある目をさます飲み物
157整理zhěng lǐ動片付けるかたづける、整理する、整頓する◆把bǎ整zhéng理lǐ一yí下xiàちょっと片付ける◆整zhéng理lǐ文wén件jiàn書類を整理する◆整zhéng理lǐ思sī路lù考えを整理する◆整zhéng理lǐ心xīn情qíng気持ちを整理する↔︎打dǎ乱luàn動乱す(例)你能把房间整理一下吗?部屋を片付けてくれますか?(コア) 物や情報を拾い上げて決まった場所や順序に置く動き
158后果hòu guǒ名結果けっか、悪影響、余波◆严yán重zhòng的de后hòu果guǒ深刻な結果◆承chéng担dān后hòu果guǒ結果を負う◆考kǎo虑lǜ后hòu果guǒ結果を考慮する↔︎原yuán因yīn名原因(例)你没考虑后果,现在后悔了。あなたは結果を考えなかったので、今は後悔している。(コア) 時間の後方で現れる結末とそれがもたらす影響や負担
159尽快jǐn kuài副できるだけ早くできるだけはやく、早めに、可能な限り早く◆尽jǐn快kuài处chú理lǐできるだけ早く対処する◆尽jǐn快kuài确què认rènできるだけ早く確認する◆尽jǐn快kuài到dào达dáできるだけ早く到着する◆尽jǐn快kuài完wán成chéngできるだけ早く完成させる↔︎慢màn慢màn副ゆっくり(例)你能尽快回复我吗?できるだけ早く返信してもらえますか?(コア) 余裕の範囲で可能なかぎり早く進める
160主管zhǔ guǎn名責任者せきにんしゃ、担当者、管理者動担当する◆销xiāo售shòu主zhú管guǎn販売責任者◆技jì术shù主zhú管guǎn技術責任者◆部bù门mén主zhú管guǎn部門責任者◇主zhú管guǎn人rén员yuán名管理担当者◇主zhú管guǎn职zhí责zé名管理職の職務◇主zhú管guǎn岗gǎng位wèi名管理職の職位↔︎下xià属shǔ名部下(例)请把这个问题交给主管处理。この問題は責任者に処理してもらってください。(コア) 特定の業務の窓口として計画・実行・対外対応を一括して引き受ける人
161感染gǎn rǎn動感染するかんせんする、伝染する名感染◆感gán染rǎn病bìng毒dúウイルスに感染する◆被bèi感gán染rǎn感染される◆感gán染rǎn他tā人rén他人に感染させる◇感gán染rán者zhě名感染者◇感gán染rǎn源yuán名感染源◇感gán染rǎn性xìng名感染性↔︎治zhì愈yù動治癒する↔︎康kāng复fù動回復する(例)他被感染了。彼は感染した。(コア) 接触や飛沫で病原が移り広がる動き
162干净gān jìng形きれいだ、清潔だ、整潔だ◆很hěn干gān净jìngとてもきれいだ◆洗xǐ干gān净jìngきれいに洗う◆衣yī服fú干gān净jìng服がきれいだ↔︎脏zàng形汚い(例)你的衣服干净吗?あなたの服はきれいですか?(コア) 汚れやごみ、臭いが取り除かれて見た目や手触りで整っている状態
163套tào量詞セット名一揃い、組◆一yí套tào衣yī服fú服の一式◆一yí套tào西xī装zhuāngスーツ一式◇套tào装zhuāng名衣服のセット◇套tào餐cān名セットメニュー(例)我买了一套新衣服。私は新しい服を一セット買いました。(コア) 複数の部分が組み合わさって機能する、まとまったセットの状態
164金属jīn shǔ名金属きんぞく◆金jīn属shǔ材cái料liào金属材料◆金jīn属shǔ导dáo体tǐ金属導体◆金jīn属shǔ外wài壳ké金属製の外装◇金jīn属shǔ化huà動金属化する◇金jīn属shǔ制zhì品pǐn名金属製品◇金jīn属shǔ加jiā工gōng名金属加工↔︎非fēi金jīn属shǔ名非金属(例)他的新手机有金属外壳。彼の新しい携帯は金属の外装がある。(コア) 光沢があり伸びやすく丈夫な金属素材の集合
165怀孕huái yùn動妊娠しているにんしんしている、妊娠する、身ごもる◆怀huái孕yùn了le妊娠している◆发fā现xiàn怀huái孕yùn妊娠していると分かる◆怀huái孕yùn五wǔ个gè月yuè妊娠5か月である◇怀huái孕yùn率lǜ名妊娠率(例)她现在怀孕五个月了。彼女は現在妊娠して5か月です。(コア) 子宮の中で胎児が育ち続ける状態。
166运营yùn yíng動運営するうんえいする、管理する名運営◆运yùn营yíng网wǎng站zhànウェブサイトを運営する◆运yùn营yíng公gōng众zhòng号hào公式アカウントを運営する◆运yùn营yíng团tuán队duìチームを運営する◇运yùn营yíng商shāng名運営事業者◇运yùn营yíng成chéng本běn名運営コスト◇运yùn营yíng策cè略lüè名運営戦略↔︎停tíng运yùn動運営を停止する↔︎停tíng业yè動営業を停止する(例)我们正在运营这个公众号。私たちはこの公式アカウントを運営しています。(コア) 計画と実行で仕組みを維持し目標に向かって運用する行為
167周末zhōu mò名週末しゅうまつ、休日、休み◆周zhōu末mò出chū去qù玩wán週末に遊びに出かける◆周zhōu末mò见jiàn朋péng友yǒu週末に友達に会う↔︎工gōng作zuò日rì名平日(例)这个周末我们去看电影吧。この週末、映画を見に行きましょう。(コア) 一週間の終わりに入って仕事から離れ、休んだり遊んだりする時間
168急jí動急ぐいそぐ、焦る、慌てる、心配する◆别bié急jí慌てないで◆急jí着zhe准zhǔn备bèi急いで準備する◇着zháo急jí動焦る◇急jí事shì名緊急の用事(例)别急,我们还有时间。急がないで、私たちはまだ時間があるよ。(コア) 時間が迫り行動を速めて物事を済ませようとする感覚。
169答应dā yìng動約束するやくそくする、承諾する、同意する◆答dā应yìng我wǒ私に約束する◆答dā应yìng帮bāng忙máng手伝うと約束する↔︎拒jù绝jué動断る(例)她答应下周帮我搬家了。彼女は来週引っ越しを手伝うと約束した。(コア) 返事をして受け入れ、義務や頼みを負うと短く表明すること
170歌手gē shǒu名歌手かしゅ、ボーカリスト、歌唱家◆成chéng为wéi一yì名míng歌gē手shǒu歌手になる◆当dāng歌gē手shǒu歌手になる◆著zhù名míng的de歌gē手shǒu有名な歌手◇男nán歌gē手shǒu名男性歌手◇女nǚ歌gē手shǒu名女性歌手◇流liú行xíng歌gē手shǒu名ポップ歌手(例)她想成为一名歌手。彼女は歌手になりたい。(コア) 歌を主要な表現手段とする表現者
171职工zhí gōng名従業員じゅうぎょういん、職員、社員、労働者◆公gōng司sī职zhí工gōng会社の従業員◆职zhí工gōng工gōng资zī従業員の給料◆职zhí工gōng福fú利lì従業員の福利厚生↔︎雇gù主zhǔ名雇い主(例)职工今天迟到了。従業員は今日遅刻した。(コア) 勤務先と雇用関係を結び給与を受け取って業務を行う従業員
172密码mì mǎ名パスワード、暗証番号、暗号、合言葉◆设shè置zhì密mì码mǎパスワードを設定する◆修xiū改gǎi密mì码mǎパスワードを変更する◆密mì码mǎ错cuò误wùパスワードが間違っている◇密mì码mǎ强qiáng度dù名パスワードの強度◇账zhàng号hào密mì码mǎ名アカウントのパスワード(例)我把密码忘了。パスワードを忘れました。(コア) 情報アクセスを守る秘密の通行コード
173锻炼duàn liàn動運動するうんどうする、鍛える、訓練する◆锻duàn炼liàn身shēn体tǐ体を鍛える◆锻duàn炼liàn耐nài力lì持久力をつける◆锻duàn炼liàn意yì志zhì意志を鍛える◇锻duàn炼liàn法fǎ名トレーニング方法◇锻duàn炼liàn器qì材cái名運動器具↔︎休xiū息xī動休む(例)我每天早上锻炼半小时。私は毎朝30分運動します。(コア) 体を動かして体力や健康を高める行為の像
174技能jì néng名技能ぎのう、スキル◆专zhuān业yè技jì能néng専門技能◆掌zhǎng握wò技jì能néng技能を身につける◆提tí高gāo技jì能néng技能を高める◆基jī本běn技jì能néng基本技能(例)这份工作需要很多技能。この仕事は多くの技能を必要とする。(コア) 手を使って繰り返し行う作業で発揮される、実際にできる操作の力。
175继承jì chéng動受け継ぐうけつぐ、継承する、相続する◆继jì承chéng遗yí产chǎn遺産を相続する◆继jì承chéng财cái产chǎn財産を受け継ぐ◆继jì承chéng传chuán统tǒng伝統を受け継ぐ◇继jì承chéng人rén名相続人◇继jì承chéng权quán名相続権◇继jì承chéng制zhì度dù名相続制度↔︎放fàng弃qì動放棄する(例)孩子继承了妈妈的笑容。子どもは母の笑顔を受け継いだ。(コア) 古い家宝や資料を受け取り大切に保管する動作
176遗憾yí hàn形残念だざんねんだ動残念に思う名心残り◆感gǎn到dào遗yí憾hàn残念に思う◆非fēi常cháng遗yí憾hàn非常に残念だ◆令lìng人rén遗yí憾hàn残念に感じさせる◇遗yí憾hàn地dì副残念に◇遗yí憾hàn之zhī至zhì成語・慣用句非常に残念だ↔︎高gāo兴xìng形うれしい↔︎欣xīn慰wèi形安心してうれしい(例)真遗憾你不能来。あなたが来られないのは本当に残念だ。(コア) 達成できなかった出来事が胸に引っかかって消えない感覚
177富有fù yǒu形裕福ゆうふく、富裕、豊か動富む◆富fù有yǒu成chéng效xiào効果的である◆富fù有yǒu文wén化huà底dǐ蕴yùn文化的素養が豊かである◆富fù有yǒu领líng导dǎo力lìリーダーシップがある◇富fù裕yù形裕福だ↔︎贫pín困kùn形貧困である(例)他很富有。彼は裕福だ。(コア) 物質的・経済的に不足がなく余裕がある状態
178恐惧kǒng jù名怖さこわさ、恐怖、怯え◆感gǎn到dào恐kǒng惧jù恐怖を感じる◆产chǎn生shēng恐kǒng惧jù恐怖が生じる◆战zhàn胜shèng恐kǒng惧jù恐怖に打ち勝つ◇恐kǒng惧jù感gǎn名恐怖感、怯え◇恐kǒng惧jù症zhèng名恐怖症↔︎勇yǒng气qì名勇気↔︎安ān全quán感gǎn名安心感(例)我在黑暗中感到恐惧。私は暗闇の中で怖さを感じた。(コア) 身の安全が脅かされて体がこわばる瞬間の感覚
179舆论yú lùn名世論よろん、民意、大衆の意見◆舆yú论lùn压yā力lì世論の圧力◆压yā制zhì舆yú论lùn世論を抑制する◆舆yú论lùn监jiān督dū世論の監督◇舆yú论lùn监jiān督dū名世論の監督◇舆yú论lùn生shēng态tài名世論の生態↔︎官guān方fāng立lì场chǎng名公式の立場(例)舆论影响选举结果。世論は選挙結果に影響する。(コア) 人々の発言や情報の伝播によって広がる大勢の見方。
180在一起zài yī qǐ動一緒にいるいっしょにいる、付き合う副一緒に◆和hé朋péng友yǒu在zài一yì起qǐ友達と一緒にいる◆和hé同tóng学xué在zài一yì起qǐクラスメートと一緒にいる↔︎分fēn开kāi動離れる(例)他们总是在一起。彼らはいつも一緒にいる。(コア) 何かを一緒に行ったり同じ状況を共有したりしている状態
181二月èr yuè名二月にがつ◆二èr月yuè里lǐ2月に◆二èr月yuè初chū2月初め◆二èr月yuè末mò2月末◇二èr月yuè份fèn名2月(例)她的生日在二月。彼女の誕生日は二月です。(コア) 暦で二番目に位置する月
182帮忙bāng máng動手伝うてつだう、助ける、手を貸す◆帮bāng忙máng把bǎ〜を手伝う◆帮bāng忙máng做zuò〜を手伝う◆可ké以yǐ帮bāng忙máng吗ma手伝ってもらえますか◇帮bāng助zhù動助ける↔︎阻zú止zhǐ動妨げる(例)你能帮忙把箱子搬上楼吗?箱を上の階に運ぶのを手伝ってくれますか?(コア) 短時間に具体的な作業を手伝っている光景
183生气shēng qì動怒るおこる、腹を立てる、気を悪くする◆别bié生shēng气qì怒らないで◆生shēng气qì了le怒った◆对duì妈mā妈mā生shēng气qì母に腹を立てる↔︎消xiāo气qì動怒りがおさまる(例)别生气,我们还有时间。怒らないで、まだ時間があるよ。(コア) 心の中の火がだんだん強くなり外に出そうとする熱のたまり。
184贵guì形高いたかい、高価、貴重、あなたの◆贵guì吗ma高いですか?◆有yóu点儿diǎnr贵guì少し高い◆不bú太tài贵guìあまり高くない↔︎便pián宜yi形安い(例)这家饭店的菜太贵了。このレストランの料理は高すぎる。(コア) 持ち物としての価値が高く大切に扱われる印象
186做法zuò fǎ名やり方やりかた、作り方、手順、振る舞い◆菜cài的de做zuò法fǎ料理の作り方◆不bù同tóng的de做zuò法fǎ異なるやり方◆传chuán统tǒng的de做zuò法fǎ伝統的なやり方(例)我想学你的做法,可以教我吗?あなたのやり方を教えてもらえますか?(コア) 手順や習慣に基づいて物事を処理するための具体的なやり方。
187支zhī量詞本ほん◆一yì支zhī笔bǐ1本のペン◆一yì支zhī铅qiān笔bǐ1本の鉛筆◆一yì支zhī烟yān1本のたばこ◇支zhī持chí動支持する◇支zhī付fù動支払う◇支zhī票piào名小切手(例)他给了我一支笔。彼は私に1本のペンをくれた。(コア) 手で握れる細長いものを一本ずつ独立した単位としてとらえる中心像。
188阳光yáng guāng名日差しひざし、日光形陽気◆阳yáng光guāng透tòu过guò窗chuāng户hù日差しが窓を通り抜ける◆阳yáng光guāng照zhào在zài脸liǎn上shàng日差しが顔に当たる↔︎黑hēi暗àn名暗闇(例)早上有温暖的阳光。朝に暖かい日差しがある。(コア) 差し込んで物を明るくする太陽の光を指す。
189离婚lí hūn動離婚するりこんする、別れる名離婚◆和hé丈zhàng夫fū离lí婚hūn夫と離婚する◆跟gēn妻qī子zǐ离lí婚hūn妻と離婚する◇离lí婚hūn证zhèng名離婚証明書↔︎结jié婚hūn動結婚する(例)他们去年离婚了。彼らは去年離婚した。(コア) 夫妻の法律上の関係を正式に切り離す場面
190写作xiě zuò動文章を書くぶんしょうをかく、執筆、創作◆开kāi始shǐ写xiě作zuò書き始める◆写xiě作zuò短duǎn文wén短い文章を書く◆写xiě作zuò日rì记jì日記を書く◇写xiě作zuò能néng力lì名文章を書く能力↔︎阅yuè读dú動読む(例)我每天都会写作一会儿。私は毎日少し文章を書く。(コア) 頭の中の考えや物語を文字にして段落や章として組み立てる行為
191合同hé tóng名契約けいやく、契約書、協定◆签qiān订dìng合hé同tóng契約を締結する◆劳láo动dòng合hé同tóng雇用契約◆合hé同tóng纠jiū纷fēn契約紛争◇合hé同tóng书shū名契約書◇合hé同tóng范fàn本běn名契約書の雛形(例)我们今天签了合同。私たちは今日契約に署名した。(コア) 当事者が条件で合意し、その合意を根拠として相互の行為を拘束する取り決め
192号码hào mǎ名番号ばんごう、電話番号、識別番号◆电diàn话huà号hào码mǎ電話番号◆手shǒu机jī号hào码mǎ携帯電話番号◆身shēn份fèn证zhèng号hào码mǎ身分証番号◇电diàn话huà号hào码mǎ名電話番号◇手shǒu机jī号hào码mǎ名携帯番号(例)请告诉我你的号码。あなたの番号を教えてください。(コア) 一列の数字で人や物の識別や連絡先を示すラベル
193大楼dà lóu名大きな建物おおきなたてもの、建物、ビル◆住zhù在zài大dà楼lóu里lǐ大きな建物に住む◆在zài大dà楼lóu上shàng班bān大きな建物で働く◆那nà座zuò大dà楼lóuあの大きな建物↔︎平píng房fáng名平屋(例)他住在那座大楼里。彼はあの大きな建物に住んでいます。(コア) 多層にわたって上へ伸びる居住・業務用の建物
194签订qiān dìng動契約するけいやくする、締結する、取り交わす◆签qiān订dìng合hé同tóng契約を締結する◆签qiān订dìng协xié议yì協定を締結する◆签qiān订dìng条tiáo约yuē条約を締結する↔︎取qǔ消xiāo動取り消す↔︎解jiě除chú動解除する(例)公司已经和供应商签订了协议。会社はすでに仕入先と契約した。(コア) 文書に署名や押印をして各当事者の権利義務を固定する場面
195异常yì cháng副異常にいじょうに、異様に形異常◆异yì常cháng安ān静jìng異常に静かだ◆异yì常cháng兴xīng奋fèn異常に興奮している◆异yì常cháng复fù杂zá異常に複雑だ◇异yì常cháng情qíng况kuàng名異常な状況◇异yì常cháng现xiàn象xiàng名異常現象↔︎正zhèng常cháng副正常に(例)他今天异常安静。彼は今日異常に静かだ。(コア) 程度が非常に強いことと正常から外れていることが重なる状態
196愤怒fèn nù名怒りいかり、憤慨、激怒、腹立ち◆表biǎo示shì愤fèn怒nù怒りを示す◆愤fèn怒nù情qíng绪xù怒りの感情◆化huà解jiě愤fèn怒nù怒りを解消する↔︎冷lěng静jìng名冷静さ(例)他对这件事感到愤怒。彼はこの件に対して怒りを感じている。(コア) 不公平に対して心の奥から込み上げる強い憤り。
197冷lěng形寒いさむい、冷たい◆很hěn冷lěngとても寒い◆房fáng间jiān冷lěng部屋が寒い◆天tiān气qì冷lěng寒い◇冷léng水shuǐ名冷たい水◇冷lěng气qì名冷気◇冷léng饮yǐn名冷たい飲み物↔︎暖nuǎn和huo形暖かい(例)外面很冷,把窗户关上吧。外は寒いので、窓を閉めてください。(コア) 体内の熱が奪われて寒さを感じる状態
198道歉dào qiàn動謝るあやまる、謝罪する、詫びる名謝罪◆向xiàng公gōng众zhòng道dào歉qiàn公衆に謝る◆诚chéng恳kěn地dì道dào歉qiàn誠意を持って謝る◆向xiàng上shàng级jí道dào歉qiàn上司に謝る◇道dào歉qiàn信xìn名謝罪の手紙◇道dào歉qiàn书shū名謝罪文↔︎辩biàn解jiě動弁解する↔︎推tuī诿wěi動責任を回避する(例)他向朋友道歉了。彼は友達に謝った。(コア) 自分の過ちを口にして相手の許しを求めるやりとり。
199到点dào diǎn動時間になるじかんになる、定時になる副定時に、時間どおり◆到dào点diǎn开kāi会huì定刻に会議を始める◆到dào点diǎn关guān门mén時間になって閉店する↔︎晚wán点diǎn動遅れる(例)到点了,我们走吧。時間になるから、行こう。(コア) 予定された動作が始まる・終わる境界の時刻
200过号guò hào動順番を逃すじゅんばんをのがす、呼び出しを聞き逃す、呼び出しに間に合わない◆过guò号hào了le順番を逃した(例)我去买东西,过号了。私は買い物に行って、順番を逃した。(コア) 番号が呼ばれたときに自分がその場にいない状態。