雇主

「雇主」の例文例文

「雇主」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的雇主人很好。

  私の雇い主はとても親切です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  雇主给员工提供了免费的午餐。

  雇用主は従業員に無料の昼食を提供しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  法律规定，雇主必须为员工提供安全合规的工作环境。

  法律により、雇用主は従業員に対して安全で基準に適合した労働環境を提供する義務があります。

• 日常会話

  你运气真好，遇到这么大方的雇主！

  こんなに気前のいい雇い主に出会えるなんて、本当に運がいいね！

「雇主」の意味ごとの使い方

• 雇い主

  雇主请木匠来修理家里的门。

  雇い主は大工を呼んで家のドアを修理してもらった。

「雇主」の使い方使い方

• 与yǔ雇gù主zhǔ签qiān劳láo动dòng合hé同tóng

  雇用主と雇用契約を結ぶ

  小王与雇主签劳动合同。王さんは雇用主と雇用契約を結ぶ。

• 雇gù主zhǔ终zhōng止zhǐ合hé同tóng

  雇用主が契約を解約する

  雇主终止合同后，给了他通知。雇用主は契約を解約した後、彼に通知を渡した。

• 向xiàng雇gù主zhǔ投tóu诉sù

  雇用主に苦情を申し立てる

  小李向雇主投诉工资算错了。李さんは給料の計算が間違っていると雇用主に苦情を申し立てる。

「雇主」とよく一緒に使う語

• 雇主和员工　雇用主と従業員
  （员工：従業員）
• 与雇主签合同　雇用主と契約を結ぶ
  （合同：契約）
• 雇主责任　雇用主の責任
  （责任：責任）
• 向雇主投诉　雇用主に苦情を申し立てる
  （投诉：苦情を言う）
• 雇主支付工资　雇用主が賃金を支払う
  （工资：給料）

「雇主」の類義語との違い類義語との違い

雇gù主zhǔ: 給料を払って他人を雇い働かせる立場の個人や会社
公gōng司sī: 従業員を雇い事業を行う組織や法人
老láo板bǎn: 店や会社を経営し従業員に仕事を指示する人
企qǐ业yè: 商品やサービスを提供して営利を追求する組織や会社
用yòng人rén单dān位wèi: 労働契約で労働者を雇用する組織や部署

「雇主」の中国語での定義中国語での定義

为wèi他tā人rén提tí供gōng工gōng作zuò并bìng支zhī付fù报bào酬chóu的de人rén或huò组zǔ织zhī

「雇主」のよくある間違い

• ✕ 我雇主很忙

  ○ 我的雇主很忙

  「私の雇主」という意味にするときは、「我」と「雇主」の間に「的」を入れます。