小时候

「小时候」の例文例文

「小时候」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我小时候住在北京。

  私は子どものころ北京に住んでいました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他小时候身体不太好，后来通过运动变得健康了。

  彼は子どものころあまり体が丈夫ではありませんでしたが、その後運動を通じて健康になりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  小时候的生活环境与家庭教育，往往对一个人性格的塑造产生深远的影响。

  子どものころの生活環境や家庭教育は、しばしばその人の人格形成に長期的な影響を及ぼします。

• 日常会話

  你小时候的梦想是什么？

  子どものころの夢は何だった？

「小时候」の使い方使い方

• 小xiǎo时shí候hòu经jīng常cháng

  子どものころはよく

  小时候我经常和朋友一起玩。子どものころ、私はよく友達と一緒に遊びました。

• 小xiǎo时shí候hòu听tīng故gù事shì

  子どものころに話を聞いた

  小时候我每天睡前听故事。子どものころ、毎晩寝る前に話を聞きました。

• 小xiǎo时shí候hòu去qù上shàng学xué

  子どものころに学校に行った

  小时候我每天去上学。子どものころ、私は毎日学校に行きました。

「小时候」とよく一緒に使う語

• 小时候的故事　子どものころの話
  （故事：話）
• 小时候的照片　子どものころの写真
  （照片：写真）
• 小时候的朋友　子どものころの友だち
  （朋友：友達）
• 小时候的梦想　子どものころの夢
  （梦想：夢）
• 小时候上学　子どものころに学校へ通う
  （上学：学校に行く）
• 小时候读书　子どものころに勉強する
  （读书：勉強する）
• 小时候生病　子どものころに病気になる
  （生病：病気になる）

「小时候」の類義語との違い類義語との違い

小xiǎo时shí候hòu: 幼い頃の日常や習慣を過去のまとまりとして示す名詞。
以yǐ前qián: 今より前の時間やその時の事情を指す名詞。
从cóng前qián: 昔のある時期を指す名詞。

「小时候」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì个gè体tǐ幼yòu年nián时shí期qī的de时shí间jiān概gài念niàn，常cháng用yòng来lái引yǐn出chū过guò去qù的de习xí惯guàn、爱ài好hào或huò经jīng常cháng发fā生shēng的de事shì情qíng，多duō见jiàn于yú口kóu语yǔ叙xù述shù中zhōng。

「小时候」のよくある間違い

• ✕ 我小时后很喜欢踢球。

  ○ 我小时候很喜欢踢球。

  子どものころという意味では「候」を使い、「后」は「一小时后」のように一定時間のあとを表します。

• ✕ 我小时候了很喜欢踢球。

  ○ 我小时候很喜欢踢球。

  「小时候」が動作の時期を示すこの文では、過去を表そうとしてその直後に「了」を置きません。