当时

「当时」の例文例文

「当时」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  当时天气非常好。

  そのときは天気がとても良かったです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他当时没带手机，所以联系不上大家。

  彼はそのとき携帯電話を持っていなかったので、みんなと連絡が取れませんでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对突发的市场危机，管理层当时迅速做出了战略调整。

  突発的な市場危機に直面し、経営陣はそのとき迅速に戦略の調整を行いました。

• 日常会話

  哎呀，当时太紧张，我都把这事给忘了！

  ああ、あのときは緊張しすぎて、そのことをすっかり忘れていました！

「当时」の意味ごとの使い方

• 当時

  当时我每天骑自行车上学。

  当時、私は毎日自転車で学校に通っていました。

• そのころ

  当时我还在上小学。

  そのころ私はまだ小学生だった。

「当时」の使い方使い方

• 当dāng时shí不bù知zhī道dào

  そのとき知らなかった

  当时我不知道这个消息。そのとき私はこの知らせを知らなかった。

• 当dāng时shí想xiǎng

  そのとき思った

  当时我想今天会下雨。そのとき私は今日は雨が降ると思った。

• 当dāng时shí已yǐ经jīng

  そのときはすでに

  当时我们已经到家了。そのとき私たちはすでに家に着いていた。

「当时」とよく一緒に使う語

• 当时的情况　そのときの状況
  （情况：状況）
• 当时决定回家　そのとき家に帰ると決めた
  （决定：決める）
• 当时觉得奇怪　そのときは変だと思った
  （觉得：思う）
• 当时想回家　そのときは家に帰りたかった
  （想：思う）
• 当时看到他　そのとき彼を見かけた
  （看到：見る）
• 当时回答问题　そのとき質問に答えた
  （回答：返事）

「当时」の類義語との違い類義語との違い

当dāng时shí: 出来事が起きたその時点を表す副詞で、書き言葉でも使われる。
那nà时shí: 出来事が起きたその時を指す口語的な表現。
那nà时shí候hòu: その時の時間や期間を指す口語的な表現。

「当时」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú指zhǐ过guò去qù某mǒu一yì时shí间jiān点diǎn或huò时shí间jiān段duàn，表biǎo示shì在zài那nà个ge时shí候hòu正zhèng在zài发fā生shēng或huò曾céng经jīng存cún在zài的de情qíng况kuàng的de时shí间jiān副fù词cí。

「当时」のよくある間違い

• ✕ 当時我不知道怎么办。

  ○ 当时我不知道怎么办。

  中国語の簡体字では「当時」と書かず、「时」を使うため、語尾の字が異なります。