「二月」は中国語で何と言う？
「二月」は中国語でもそのまま「二月（Èryuè）」と言います。日本語と同じ漢字表記で、1年の2番目の月を表します。期間を表す「2か月間」と言いたい場合は「两个月（liǎng ge yuè）」となり、順番を表す月名と区別して使い分けます。
使い分け
- 二月
1年の第2の月である2月を表す最も標準的かつ唯一の一般的な表現です。公私を問わずあらゆる場面で使われます。
二月的天气很冷。
2月の天気はとても寒いです。
よくある間違い
✕ 两月
○ 二月
数字の2を「两」に置き換えて「两月」とは言いません。月名には必ず「二」を用います。
✕ 二月间（2か月間の意味で）
○ 两个月
「2か月間」という期間を表すときは、「二月」ではなく「两个月」と言います。
「二月」のよくある質問
Q. 旧暦の2月も「二月」と言いますか？
はい、旧暦でも「二月」と呼びますが、太陽暦（新暦）と区別したいときは「农历二月」や「阴历二月」と言います。なお、旧暦1月を「正月」と呼ぶような特別な別称は、2月には日常会話ではほとんど使われません。
Q. 「2月中旬」は中国語で何と言いますか？
「二月中旬（Èryuè zhōngxún）」と言います。上旬は「二月上旬」、下旬は「二月下旬」となり、日本語と全く同じ構成で表現できます。会話では「二月中」と簡略化して言うこともあります。
おすすめの単語帳
1 / 1