1 Con permiso. 失礼します (例) Con permiso, ¿puedo entrar? 失礼します、入ってもいいですか？ Adelante, pase. どうぞ、お入りください。 (解説) 相手に断って入るときに使う表現。入室や会話の途中で控えめに許可を求める丁寧な言い方で、目上の人にも使える
2 ¿De dónde ~? どこの〜から来ましたか？ (例) Estos zapatos son muy bonitos. この靴はとてもきれいですね。 ¿De dónde son estos zapatos? この靴はどこから来ましたか？ (解説) 出所や原産地を尋ねる言い方。人にも物にも使え、複数形や動詞で対象を具体的に示す
3 Perdón por ~. 〜のことでごめんなさい (例) Perdón por llegar tarde. 遅れてごめんなさい。 No pasa nada, tranquilo. 大丈夫だよ、気にしないで。 (解説) 軽い謝罪を表す。相手に迷惑や手間をかけたときに使い、カジュアルからやや丁寧な場面で使える
4 ¿Cuánto ~? 〜はいくらですか？ (例) ¿Cuánto cuesta este libro? この本はいくらですか？ Cuesta veinte euros. 20ユーロです。 (解説) 値段を尋ねる表現。買い物で物やサービスの価格を知りたいときに使い、空欄には対象が入る
5 Cuánto tiempo necesitas para ~. 〜にどれくらい時間がかかりますか (例) ¿Cuánto tiempo necesitas para preparar la cena? 夕食を準備するのにどれくらい時間がかかりますか？ Unos treinta minutos, más o menos. だいたい30分くらいです。 (解説) 作業の所要時間を尋ねる表現。料理や準備、移動など日常の行為にかかる時間を尋ねるときに使い、丁寧さは普通で親しい相手から店員や同僚まで使えるが、急かしてしまわないよう言い方に注意する。
6 Perdón. すみません (例) Perdón, ¿dónde está el baño? すみません、トイレはどこですか？ Está al fondo a la derecha. 奥の右側です。 (解説) 相手の注意を引くときの一言。店員や通行人に道を聞いたり助けを頼んだりするときに使い、ほどよい丁寧さで日常的に使える
7 Oye. ねえ (例) Oye, ¿quieres ir al cine esta noche? ねえ、今夜映画に行かない？ ¡Sí, me encantaría! うん、ぜひ行きたい！ (解説) 呼びかけや注意を引く一言。友達や家族に気軽に呼びかけて話を始めたり相手の注意を引いたりするときに使うカジュアルな表現
8 Llega ~. 〜に到着する (例) Llega a las ocho. ８時に到着する。 Perfecto, así podemos cenar juntos. いいね、そうすれば一緒に夕食ができる。 (解説) 場所や時刻に着くことを表す。到着する時刻や目的地を続けて示す場面で使われ、予定や案内を伝えるのに便利
9 ¿Dónde ~? 〜はどこですか？ (例) ¿Dónde está el baño? トイレはどこですか？ Está al fondo a la izquierda. 奥の左側です。 (解説) 場所を尋ねる疑問文。人や物、施設などの位置を尋ねるときに使い、語尾や語調で丁寧さを調整する。
10 ¿Dónde están ~? 〜はどこですか？ (例) ¿Dónde están las llaves? 鍵はどこですか？ Están en la mesa. テーブルの上にあります。 (解説) 相手に物や人の位置を尋ねる表現。場所を確認したいときに使い、丁寧さは中立からやや丁寧でそのまま質問として通用する。
11 Igualmente. こちらこそ (例) Mucho gusto, me llamo Ana. はじめまして、私はアナです。 Igualmente. こちらこそ。 (解説) 相手に同じ気持ちで返す言葉。挨拶や感謝を受けて『むしろこちらがそうだ』と短く応える表現で、カジュアルからやや丁寧まで幅広く使える
12 Nos vemos en ~. また〜で会おう (例) Nos vemos en la oficina. じゃあオフィスで会おう。 Perfecto, hasta entonces. いいね、それではまた。 (解説) 会う約束をする表現。相手にどこでまたはいつ会うかをカジュアルに伝える語で、友達や気心の知れた相手との日常会話で最も自然に使える
13 Cuenta conmigo para ~. 〜のことでいつでも頼って (例) Estoy muy nervioso por el examen de mañana. 明日の試験でとても緊張している。 Cuenta conmigo para lo que necesites. 必要なことがあれば何でも私を頼って。 (解説) 支えになると伝える表現。悩みや不安に寄り添い、精神的な助けや具体的な手伝いを申し出るやわらかな言い方で親しい相手向け
14 Te recuerdo que ~. あなたに〜を思い出させます (例) Te recuerdo que tienes la cita mañana. あなたに明日予約があることを思い出させます。 Gracias, ya lo anoté. ありがとう、もう書いておいた。 (解説) 相手に何かを思い出させる表現。日常で予定や約束を穏やかに再確認するときに使い、友人や同僚にも普通に使える語感
15 No recuerdo ~. 私は〜を覚えていません (例) No recuerdo la contraseña. パスワードを覚えていません。 Puedes restablecerla en la web. ウェブで再設定できます。 (解説) 記憶がないことを伝える。ログイン情報や細かな数字を忘れた場面で使われ、助けや再設定を求める意図を含むことが多い
16 ¿Dónde puedo ~? どこで〜できますか？ (例) ¿Dónde puedo cambiar dinero? どこで両替できますか？ En las casas de cambio del centro o en algunos bancos cerca de la plaza. 中心街の両替所か広場近くの銀行でできます。 (解説) 行為の場所を尋ねる短い疑問文。具体的な行動（購入・手続き・利用など）をどこで行えばよいかを確認するときに使い、目上にも使えるが語尾で丁寧さを調整する必要がある
17 No entiendo ~. 私には〜がわかりません (例) No entiendo la explicación. 説明がわかりません。 ¿Qué parte no entiendes? Te lo explico otra vez. どの部分がわからないの？もう一度説明するよ。 (解説) 理解できないことを伝える表現。説明や言い換えを求める場面で使い、丁寧さは中立でやや直接的な響き
18 Estoy perdido. 道に迷いました (例) Estoy perdido. ¿Puede ayudarme? 道に迷いました。助けていただけますか？ Sí. Gire a la derecha en la próxima calle y siga recto. はい。次の通りを右に曲がってまっすぐ進んでください。 (解説) 目的地にたどり着けないことを伝える表現。道や場所が分からなくなったときに使い、助けや道案内を求める場面で自然で丁寧度は普通語
19 Vivo ~. 私は〜に住んでいます (例) Vivo en Madrid. 私はマドリードに住んでいます。 ¿Te gusta vivir allí? そこに住むのは好きですか？ (解説) 居住地を伝える表現。日常会話で自分がどこに住んでいるかを短く述べるときに使い、丁寧さは語尾や表現で調整する
20 He perdido ~. 私は〜を失くした (例) He perdido el teléfono. 私は携帯電話を失くした。 ¿Dónde lo dejaste? どこに置いたの？ (解説) 何かを失くしたことを伝える表現。物や荷物など身の回りの品をなくしたときに使い、助けを求めたりどこで失くしたかを説明したりするときに具体的な対象を続けて言う
21 Nos vemos. またね (例) Nos vemos. またね。 ¡Cuídate! 気をつけてね！ (解説) 短いカジュアルな別れのあいさつ。友だち同士でよく使い、時間を特定せず別れるときに言う軽い表現で丁寧さは低め。
22 Toma ~. 〜をどうぞ (例) Toma el paraguas. 傘をどうぞ。 Gracias, justo lo necesitaba. ありがとう、ちょうど助かった。 (解説) 相手に物を渡すときの命令形。親しい間柄で物を差し出すときに使い、丁寧さは低め
23 ¿Cuánto tiempo puedo ~? どのくらい〜してもいいですか？ (例) ¿Cuánto tiempo puedo quedarme aquí? ここにどのくらい滞在してもいいですか？ Puedes quedarte hasta el domingo. 日曜まで滞在していいよ。 (解説) 許可される時間の長さを尋ねる表現。相手にどれだけ長く何かをしてよいか確認する時に使う、丁寧さは語調や相手次第。
24 Siento mucho ~. 深く〜して申し訳ありません (例) Entiendo, pero debes entregar la tarea pronto. わかりましたが、課題は早めに提出してください。 Siento mucho no haber entregado la tarea a tiempo. 提出できず、深く申し訳ありません。 (解説) 改まった謝罪を表す表現。目上の人や正式な場面での謝罪に向き、留学先の事務手続きや教授への発言に適する
25 ¿Se permite ~? 〜は許可されていますか？ (例) ¿Se permite hacer fotos en el museo? 美術館で写真を撮ることは許可されていますか？ Sí, pero sin flash. はい、ただしフラッシュは禁止です。 (解説) 許可を尋ねる表現。撮影や録音など行為の可否を確認するときに使い、条件（例：フラッシュ禁止）が付くことがある点に注意
26 Nos vemos ~. また〜ね (例) Nos vemos pronto. またすぐね。 ¡Cuídate! 気をつけてね。 (解説) カジュアルな別れの挨拶。親しい相手に使い近いうちに会うことを軽く伝える表現で、丁寧さは低め
27 Espera. 待っている (例) ¿Dónde está Juan? フアンはどこにいるの？ Espera en la puerta. （彼は）入口で待っている。 (解説) 誰かが現在待っている状態を示す。三人称単数の現在形で第三者の行動を説明するときに使い、文脈で人物が特定される。
28 ¿Dónde está ~? 〜はどこですか？ (例) ¿Dónde está el baño? トイレはどこですか？ Está al fondo, a la derecha. 奥の右側にあります。 (解説) 物や場所の所在を尋ねる表現。日常でトイレや店などの位置を直接尋ねるときに使い、丁寧さは普通。
29 Cuál es ~ para ~. 〜は〜のために何ですか (例) ¿Cuál es el plazo para la entrega? 納品のための締め切りはいつですか？ El plazo es el viernes. 締め切りは金曜日です。 (解説) 目的を尋ねる問いかけ。用途や締め切りなどを確認するときに使い、ビジネスでは丁寧だが直接的な表現になる
30 ¿Qué ~ necesito? どんな〜が必要ですか？ (例) ¿Qué ingredientes necesito para hacer esta paella? このパエリアを作るにはどんな材料が必要ですか？ Arroz, mariscos y azafrán. 米、魚介類、サフランが必要です。 (解説) 必要な種類を尋ねる表現。料理や作業でどの材料や道具が要るか相手に確認するときに使う、カジュアルから丁寧な場面まで幅広く使える
31 Buenas noches. こんばんは (例) Buenas noches. こんばんは。 Hola, ¿qué tal? やあ、元気？ (解説) 夜に使うあいさつ表現。夕方以降に会った相手に声をかける丁寧寄りの挨拶で、別れの意味でも使われる
32 Cuenta conmigo. 頼っていいよ (例) No sé cómo hacer este informe. このレポートをどう作ればいいかわからない。 Cuenta conmigo, te ayudo con los datos. 頼っていいよ、データは手伝うよ。 (解説) 助けを提供する言葉。困ったときに相手に遠慮なく頼ってほしいと伝えるカジュアルな表現
33 No lo sabía. それは知らなかった (例) Cancelaron la reunión ayer. 昨日、会議は中止になったよ。 No lo sabía, por eso no fui. それは知らなかった、だから行かなかったんだ。 (解説) 知らなかったことを伝える表現。相手の伝え忘れや自分の無知をやわらかく伝えるときに使い、くだけた場面で自然になる
34 ¿Qué necesito ~? 〜には何が必要ですか？ (例) ¿Qué necesito para hacer una tortilla? オムレツを作るには何が必要ですか？ Necesitas huevos, patatas, aceite y sal. 卵とじゃがいも、油と塩が必要です。 (解説) 準備物を具体的に聞くときに便利な表現。料理や作業の材料・道具を確認する場面で自然に使える
35 Pide ~. 〜を頼んで (例) Pide la cuenta cuando puedas. 会計を頼んで Vale, la pido ahora. わかった、今頼むよ。 (解説) 誰かに何かを頼む命令表現。店や会食の場で会計や注文を代わりにお願いするときなどカジュアルに使う命令形で、丁寧さは低め。
36 ¿Incluye ~? 〜は含まれますか？ (例) ¿Incluye impuestos? 税金は含まれますか？ No, los impuestos se cobran aparte. いいえ、税金は別にかかります。 (解説) 何かが含まれているかを尋ねる表現。価格や税金が合計に含まれるか確認するときに使う、実用的で丁寧な聞き方。
37 Puedo usar ~. 〜を使ってもいいですか (例) ¿Puedo usar tu cargador un momento? ちょっとあなたの充電器を使ってもいいですか？ Sí, claro, tómalo. はい、どうぞ。使ってください。 (解説) 許可を求める表現。物や設備を使っていいか相手に尋ねる時に使い、場面や相手に応じて丁寧さを変える
38 Lo necesito para ~. それは〜のために必要です (例) Lo necesito para el informe. それは報告書のために必要です。 ¿Para cuándo lo necesitas? いつまでに必要ですか？ (解説) 何かが目的で必要だと伝える表現。自分が物や手助けを特定の目的に使うために欲しいと相手に直接伝えるときに使い、依頼や説明の場面でよく用いられる
39 Cuál es la diferencia entre ~ y ~. 〜と〜の違いは何ですか (例) ¿Cuál es la diferencia entre el café y el té? コーヒーと紅茶の違いは何ですか？ El café tiene más cafeína y el té tiene sabores más variados. コーヒーはカフェインが多く、紅茶は風味がより多様です。 (解説) 二つの物事の違いを尋ねる表現。相手に差や特徴を丁寧に尋ねるときに使い、日常会話でも無難に使える
40 Mira ~. 見て、〜 (例) Mira esta foto. 見て、この写真。 ¡Qué guay! ¿Dónde la tomaste? いいね！どこで撮ったの？ (解説) 相手の注意を引く表現。何かを示したり見せたりするときに使い、友達同士のカジュアルな会話でよく使う。
41 El objetivo es ~. 目的は〜です (例) El objetivo es aprender español. 目的はスペイン語を学ぶことです。 ¡Perfecto! Podemos practicar juntos. いいね！一緒に練習しよう。 (解説) 目標を表す表現。計画や学習などで何を達成したいかを示すときに使い、丁寧で落ち着いた言い方
42 ¿Necesitas ayuda? 助けが必要？ (例) ¿Necesitas ayuda? 助けが必要？ No, gracias, ya estoy bien. いいえ、ありがとう、もう大丈夫です。 (解説) 相手が助けを必要としているかを尋ねる表現。日常で親しい相手に使うカジュアルな確認で、提案や受け答えでよく使われる。
43 Lee ~. 〜を読んで (例) Lee el mensaje que te mandé. 送ったメッセージを読んで Vale, ya lo leo. わかった、すぐ読むよ (解説) 相手に読むよう促す命令表現。軽い依頼としても使え、前後に「お願いします」などを添えると丁寧になる
44 Dónde puedo encontrar ~. どこで〜が見つかりますか (例) ¿Dónde puedo encontrar el baño? どこでトイレが見つかりますか？ Al fondo a la izquierda, junto a la cafetería. 奥の左手、カフェのそばです。 (解説) 場所を尋ねる表現。何かを探しているときに目的物や設備の位置を確認するために使い、相手に具体的な場所や近くの目印を求めるニュアンスがある
45 ¿Dónde veo ~? どこで〜を見ることができますか？ (例) ¿Dónde veo la lista de ingredientes? どこで原材料表示が見られますか？ Está en la parte trasera del envase, junto a la tabla nutricional. パッケージの裏側、栄養表示のそばにあります。 (解説) どこで何かが見られるかを尋ねる言い方。展示物や商品のラベル、取扱説明書など、現物のどの部分に目的の項目があるかを尋ねるときに使う、丁寧で一般的な表現
46 Habla con ~. 〜と話してみて (例) Habla con el profesor después de clase. 授業の後で先生と話してみて。 Gracias, lo intentaré. ありがとう、試してみるよ。 (解説) 相手に試しに話しかけるよう促す表現。命令より柔らかく勧める言い方で助言としてよく使う
47 Pago con ~. 私は〜で支払います (例) Pago con tarjeta. 私はカードで支払います。 Muy bien, inserte la tarjeta, por favor. わかりました、カードを差し込んでください。 (解説) 支払い方法を伝える表現。店や市場などで自分が現金やカード、電子決済などどの方法で支払うかを短く伝えるときに使い、場面で丁寧にもカジュアルにもできる
48 Espero ~. 私は〜を待っている (例) Espero tu respuesta. あなたの返事を待っている。 Te la enviaré hoy. 今日それを送るよ。 (解説) 到着や返事を待つ表現。具体的な物事や返事の到来を知らせるときに使い、催促する意味合いになることもあるが強さは文脈で変わる
49 Me siento ~. 私は〜と感じる (例) Me siento cansado. 私は疲れていると感じる。 Descansa un poco. 少し休みなよ。 (解説) 自分の心や体の状態を伝える表現。日常で疲れや元気さなどを相手に知らせるときに使い、話し手の主観を示す
50 Necesito que ~. 〜してほしい (例) Necesito que me llames mañana. 明日電話してほしい。 De acuerdo, te llamaré por la tarde. わかった、午後に電話するよ。 (解説) 相手に何かをしてほしいと伝える表現。依頼や必要をやわらかく示し、後ろに続く動詞は接続法になることが多い。
51 Te doy ~. 君に〜を渡す (例) Te doy el libro mañana. 明日その本を渡すよ。 Gracias, lo esperaré. ありがとう、楽しみにしている。 (解説) 相手に物を渡す意思を示す。贈り物や貸し物などを手渡す予定を伝えるときに使い、丁寧すぎない日常表現
52 Me das ~. 私に〜をくれる？ (例) ¿Me das el libro, por favor? 私に本をくれる？ Sí, claro, toma. はい、どうぞ。 (解説) 物や行為を頼むくだけた表現。親しい相手に何かを渡してほしいときやしてほしいことを頼むときに使い、丁寧にしたいときはもっと丁寧な言い方にする
53 Estudio ~. 私は〜を勉強しています (例) ¿Qué estudias? 何を勉強していますか？ Estudio español. 私はスペイン語を勉強しています。 (解説) 自分が今学んでいることを表す。学習中の科目や専攻を伝えるときに使い、口語的でやわらかい印象
54 ¿Cómo pago? どうやって支払えばいいですか？ (例) ¿Cómo pago? ¿Aceptan tarjeta? どうやって支払えばいいですか？カードは使えますか？ Sí, aceptamos tarjeta y efectivo. はい、カードと現金が使えます。 (解説) 支払い方法を尋ねる表現。店や窓口、オンラインでどの手段が使えるか控えめに確認するときに使う、日常的で丁寧な言い方
55 Recuerda ~. 覚えておいて、〜 (例) Recuerda llamar a mamá. お母さんに電話するのを覚えておいて。 Claro, la llamo ahora. わかった、今すぐ電話するよ。 (解説) 忘れないよう促す頼みの文。電話や連絡を忘れないでほしいときに使い、親しい間柄で自然
56 Me gustaría ~. 私は〜したいです (例) Me gustaría visitar el museo mañana. 私は明日その博物館を訪れたいです。 ¿A qué hora te gustaría ir? 何時に行きたいですか？ (解説) 丁寧な希望を表す表現。相手に遠慮して自分の希望を伝えるときに使い、提案や依頼を柔らかくする
57 ¿Te gustaría ~? 〜してみたいですか？ (例) ¿Te gustaría ir al cine? 映画に行ってみたいですか？ Sí, me gustaría ir mañana. はい、明日行きたいです。 (解説) 相手の興味や希望を尋ねる表現。誘いや提案で使い、直接的でなく相手の意向を尊重する穏やかな言い方
58 No encuentro ~. 〜が見つからない (例) No encuentro mis llaves. 鍵が見つからない。 ¿Las buscaste en la mesa? テーブルの上で探した？ (解説) 探し物が見つからないことを言う。普段は鍵や財布など身の回りの物がどこにあるかわからないときに使い、カジュアルに困っている気持ちを伝える
59 ¿Cómo contacto ~? どのようにして〜に連絡すればいいですか？ (例) ¿Cómo contacto al servicio de atención al cliente? カスタマーサービスにどのように連絡すればいいですか？ En la web aparece un número y también un chat para consultas. ウェブに電話番号とチャットが載っているよ。 (解説) 誰にどう連絡するかを問う表現。企業や窓口への問い合わせ方法を尋ねる際に使い、やや丁寧だがカジュアルにも使える
60 ¿Cómo hago ~? どうやって〜すればいいですか？ (例) ¿Cómo hago la paella? どうやってパエリアを作ればいいですか？ Primero sofríe cebolla y pimiento, luego añade arroz y caldo. まず玉ねぎとピーマンを炒めて、それから米とだしを加えて。 (解説) やり方を尋ねる表現。具体的な手順や方法を教えてほしいときに使い、丁寧さは中程度で友人や店員にも使える
61 Estoy libre ~. 私は〜の予定がありません (例) ¿Puedes ayudar con la mudanza el sábado? 土曜の引っ越しを手伝ってくれる？ Estoy libre para ayudarte el sábado. 土曜は空いているので手伝えるよ。 (解説) その時間に予定が入っていないことを示す表現。頼まれごとや業務の調整で自分の空き時間を明確に伝えるときに便利
62 ¿Qué necesitas? 何が必要ですか？ (例) ¿Qué necesitas? 何が必要ですか？ Necesito ayuda con esto. これを手伝ってほしいです。 (解説) 相手が欲しい物や助けを尋ねる表現。助けを申し出るときや何を用意すればよいか確認するときに使い、丁寧さは中立的で幅広い場面で使える
63 ¿Cuál es tu ~? あなたの〜は何ですか？ (例) ¿Cuál es tu color favorito? あなたの好きな色は何ですか？ Mi color favorito es el azul. 私の好きな色は青です。 (解説) 相手の好みや選択を尋ねる表現。好きな色や食べ物など複数の選択肢から答えを求める場面で使い、カジュアルに使いやすい
64 Te recuerdo ~. あなたに〜を思い出させるよ (例) Te recuerdo que traigas el pasaporte mañana. 明日パスポートを持ってくるのを忘れないように言っておくよ。 Perfecto, no lo olvidaré. わかった、忘れないよ。 (解説) 相手の注意を促す短い声かけ。持ち物や約束をさりげなく再確認するときに使い、親しい間柄でカジュアルに用いる
65 No funciona. 動かない (例) No funciona. 動かない。 ¿Qué pasa? ¿Quieres que lo revise? どうしたの？調べようか？ (解説) 機器や装置が動かないこと。故障や設定ミスで期待通りに働かないときに使い、報告や不満を伝える
66 Mucho gusto. お会いできてうれしいです (例) Le presento al señor López. ロペスさんをご紹介します。 Mucho gusto. お会いできてうれしいです。 (解説) 会えてうれしい気持ちを表すあいさつ。紹介を受けた側が丁寧に好意を伝えるときに使い、やや礼儀正しい印象を与える
67 ¿Cuánto tiempo ~ que esperar? あとどれくらい〜待てばいいですか？ (例) ¿Cuánto tiempo tengo que esperar? あとどれくらい待てばいいですか？ Unos cinco minutos. 約5分です。 (解説) 自分がどれくらい待つ必要があるかを尋ねる表現。主に自分に関する待ち時間を相手に確認するときに使い、丁寧さは日常的で口語的
68 ¿Cuál es ~? 〜は何ですか？ (例) ¿Cuál es tu nombre? あなたの名前は何ですか？ Me llamo Ana, ¿y tú? 私はアナです。あなたは？ (解説) 何が何であるかを尋ねる表現。人や物の名前や性質、値などを特定したいときに使い、文脈に応じて具体的な語が入る。
69 ¿Cuándo ~? いつ〜ですか？ (例) ¿Cuándo empieza la película? 映画はいつ始まりますか？ Empieza a las ocho. ８時に始まります。 (解説) 時期や時刻を尋ねる表現。礼儀正しく知りたいときは語尾を丁寧にして使い、仕事や初対面でも使える
70 ¿Dónde queda ~? 〜はどこにありますか？ (例) ¿Dónde queda la estación de tren? 駅はどこにありますか？ A 3 minutos a pie. Está al lado de la plaza. 徒歩3分です。広場の隣にあります。 (解説) 場所の位置を尋ねる表現。近くの建物や施設の所在を確認するときに使い、丁寧で道案内に向く
71 Pago ~. 私が〜を支払います (例) Pago la cuenta. 私が勘定を払います。 ¡Gracias! Muy amable. ありがとう、とても親切ですね。 (解説) 支払いを引き受ける表現。友人や店で勘定や品物の代金を自分が払うと申し出るときに使い、続けて勘定や品名を言う
72 ¿Dónde nos vemos? どこで会いますか？ (例) ¿Dónde nos vemos? どこで会いますか？ En el café de la esquina a las cuatro. 角のカフェで4時に。 (解説) 会う場所を尋ねる問い。改まった場面でも使えるが、相手との関係で語調を変える必要がある。
73 Soy estudiante. 私は学生です (例) Soy estudiante. 私は学生です。 ¿Qué estudias? 何を勉強しているの？ (解説) 自分が学生であることを伝える表現。自己紹介や学業の話題で使い、丁寧さは中立で友人にも先生にも使える
74 Usa ~. 〜を使いなさい (例) ¿Qué versión uso para el informe? 報告書にはどの版を使えばいいですか？ Usa la versión anterior. 前の版を使いなさい。 (解説) 相手に使うよう命じる表現。口語の命令形で親しい同僚や部下に直接指示するときに使い、目上や初対面には避けるべき表現
75 ¿Te importa si ~? 〜しても構いませんか？ (例) ¿Te importa si abro la ventana? 窓を開けても構いませんか？ No, adelante, hace calor aquí. いいよ、どうぞ。ここは暑いから。 (解説) 相手に許可を求める表現。やや丁寧に何かをしてもよいか確認する語で、相手に迷惑でないかを前提にするニュアンスがあり日常の多くの場面で使える
76 ¿Hacemos ~? 一緒に〜しようか？ (例) ¿Hacemos una videollamada? 一緒にビデオ通話しようか？ Buena idea, ¿a qué hora te viene bien? いいね、何時が都合いい？ (解説) 一緒に何かをしようと提案する表現。友人や家族など親しい相手に気軽に使い、強制感はない
77 Quiero recibir ~ por ~. 〜を〜の代わりに受け取りたい (例) Quiero recibir el paquete por mi hermano. 兄の代わりに荷物を受け取りたい。 De acuerdo, trae la identificación. わかった、身分証を持ってきてください。 (解説) 誰かの代わりに受け取りたいと伝える表現。代理で荷物や書類を受け取る場面で使い、身分証や委任状の提示を求められることがある点に注意
78 ¿Qué hago si ~? もし〜したらどうすればいいですか？ (例) ¿Qué hago si me olvido del examen? 試験を忘れたらどうすればいいですか？ Tranquilo, llama a la universidad y explica la situación; quizá te permitan reprogramar la fecha. 落ち着いて、大学に電話して状況を説明して。試験の日程を再調整してもらえるかもしれない。 (解説) 困ったときの対処を尋ねる表現。日常で予期せぬ問題が起きたときに相手に具体的な対応や助言を求める丁寧で汎用的な言い方。
79 Fui ~. 私は〜に行った (例) Fui al supermercado. 私はスーパーに行った。 ¿Qué compraste? 何を買ったの？ (解説) 過去にどこかへ行ったことを表す。行った場所を伝えるときに使い、目的や同行者を添えることが多い
80 Dónde puedo poner ~. どこに〜を置けばいいですか (例) ¿Dónde puedo poner la maleta? どこにスーツケースを置けばいいですか？ Sí, puedes dejarla junto a la cama. はい、ベッドのそばに置いていいよ。 (解説) 物を置く場所を尋ねる表現。相手に置いてよい場所や邪魔にならない場所を確認する場面で使い、穏やかに許可や場所の提案を求める言い方になる
81 ¿Cómo se usa ~? 〜はどう使いますか？ (例) ¿Cómo se usa esta cafetera? このコーヒーメーカーはどう使いますか？ Primero llena el depósito, después coloca la cápsula y pulsa el botón verde. まずタンクに水を入れて、次にカプセルをセットして緑のボタンを押してください。 (解説) 使い方を尋ねる表現。具体的な道具や機械の操作方法を知りたいときに使い、丁寧さは普通で日常会話でよく使われる
82 ¿Cuándo puedo ~? いつ〜してもいいですか？ (例) ¿Cuándo puedo hablar contigo? いつあなたと話してもいいですか？ Podemos hablar ahora. 今なら話せます。 (解説) ある行為をしてよいかどうかの可否とタイミングを確認する表現。親しい相手にも目上の人にも使えるが、より丁寧にするなら語尾を変える
83 ¿Nos hacemos ~? 一緒に〜しない？ (例) ¿Nos hacemos una foto? 一緒に写真を撮らない？ Sí, claro. うん、いいよ。 (解説) 一緒に何かをする提案。親しい相手に行動を共にしようと軽く誘うカジュアルな表現で、写真を撮るなど気軽な場面で使う
84 No me siento ~. 私は〜と感じない (例) No me siento bien hoy. 今日は体調が良くない。 Lo siento. ¿Quieres que te lleve al médico? 心配だよ。病院に連れて行こうか？ (解説) 自分の状態を否定する表現。体調や気持ち、準備の有無など、自分がその状態ではないことをやわらかく伝える時に使う
85 ¿Dónde quieres ~? どこで〜したいですか？ (例) ¿Dónde quieres comer? どこで食べたいですか？ En la pizzería nueva. 新しいピザ屋で。 (解説) 何かをする場所を尋ねる表現。相手がどこで行動したいかを確認するときに使い、丁寧さは普通で日常会話でよく使われる
86 ¿Qué ocurre si ~? もし〜したらどうなる？ (例) ¿Qué ocurre si llueve mañana? もし明日雨が降ったらどうなる？ Cancelamos el picnic o lo hacemos bajo techo. ピクニックは中止するか、屋内でやるよ。 (解説) 何かをした場合の結果を尋ねる表現。予定や天候など条件が変わったときの影響を確認する場面でよく使われる
87 ¿Cuál será ~? 〜はどれだろう？ (例) ¿Cuál será la próxima canción? 次の曲はどれだろう？ Probablemente la que pidió Ana. おそらくアナがリクエストした曲だよ。 (解説) 候補の中からどれに当たるかを問う表現。選択肢が複数ある場面で気軽に尋ねるときに使う
88 Siento ~. 申し訳ありません、〜 (例) Siento no poder ir a la cena mañana. すみません、明日の夕食に行けなくて。 No te preocupes, está bien. 気にしないで、大丈夫だよ。 (解説) 謝罪や遺憾を伝える表現。相手に迷惑をかけたときや自分ができないことを詫びる場面で使い、やや丁寧で正式寄りの印象を与える
89 Lo dejo ~. あなたに〜を任せる (例) ¿Quieres encargarte tú de esto? これ、あなたが担当してくれる？ Lo dejo en tus manos. あなたに任せるよ。 (解説) 相手に決定権を渡す表現。物事の処理や判断を相手の裁量に委ねる意図を示し、丁寧にもカジュアルにも使える
90 ¿Cómo funciona ~? 〜はどう機能するの？ (例) ¿Cómo funciona esta aplicación? このアプリはどう機能するの？ Tienes que registrarte, luego abre la app y sigue las instrucciones en pantalla. 登録してからアプリを開いて画面の指示に従えばいいよ。 (解説) 働き方を尋ねる疑問文. ソフトや機能の操作手順や役割を相手に確認するときに使い、説明を求める丁寧な表現として使える
91 Qué documentos necesito para ~. 〜のためにどんな書類が必要ですか (例) ¿Qué documentos necesito para abrir una cuenta bancaria? 銀行口座を開くためにどんな書類が必要ですか？ Necesitas tu pasaporte, un comprobante de domicilio y un justificante de ingresos. パスポート、住所確認書、収入証明が必要です。 (解説) 手続きで必要な書類を尋ねる表現。申請や契約など、目的を具体的に伝えて相手に必要書類を確認する場面で使い、ていねいで実用的な問合せに適する
92 ¿Cuándo es ~? 〜はいつですか？ (例) ¿Cuándo es la boda? 結婚式はいつですか？ Será el sábado a las cuatro. 土曜の4時です。 (解説) 出来事の日時を尋ねる表現。行事や約束などの日時を幅広く確認するときに使い、丁寧で日常会話に自然
93 ¿Qué hago ~? 〜の場合、どうすればいい？ (例) ¿Qué hago si se va la luz? 停電になったら私はどうすればいい？ Apaga los electrodomésticos y busca una linterna. 電化製品の電源を切って懐中電灯を探して。 (解説) 対処法を尋ねる表現。問題や緊急事態で具体的な行動を教えてほしいときに使い、助言を求めるニュアンスが強い
94 ¿Cuándo hay que ~? いつ〜すべきですか？ (例) ¿Cuándo hay que pagar el alquiler? 家賃はいつ払うべきですか？ Hay que pagarlo el primer día de cada mes. 毎月1日に払う必要があります。 (解説) 義務や必要な時期を尋ねる表現。締切やルールで決まった行動をいつ行うべきか確認するときに使い、丁寧さは中立で友人から職場まで幅広く使える
95 ¿Qué ~ necesitan? どの〜が必要ですか？ (例) ¿Qué documentos necesitan? どの書類が必要ですか？ Necesitamos fotocopias del pasaporte y del contrato. パスポートと契約書のコピーが必要です。 (解説) 相手が必要な物を確認する質問。受付や手続きで、相手が準備すべき書類や証明を具体的に確認するときに使う
96 Has ~. もう〜したの？ (例) ¿Has terminado el informe? もう報告書は終わったの？ Sí, lo entregué esta mañana. はい、今朝提出しました。 (解説) 完了を確認する表現。作業や用事が終わったかを短く確かめるときに使い、日常の会話でよく用いられる
97 Estoy listo. 準備ができた (例) Estoy listo, ¿salimos? 準備ができたよ、行く？ Sí, vámonos. うん、行こう。 (解説) すぐ始められる状態を伝える一言。外出や出発の直前、作業を始める前に短く言い、くだけた相手に自然で話者の性別で語形が変わる点に注意
98 ¿Le importa si ~? もし〜してもかまいませんか？ (例) ¿Le importa si abro la ventana? もし窓を開けてもかまいませんか？ No, para nada. いいえ、まったく問題ありません。 (解説) 相手に許可を丁寧に求める表現。丁寧で改まった場面や初対面でも使え、相手に迷惑がないか確認するニュアンスがある
99 ¿Qué debería ~? 何を〜したらいいですか？ (例) ¿Qué debería hacer si tengo fiebre? 熱があるときはどうしたらいいですか？ Descansa, hidrátate y consulta al médico si no mejoras. 休んで水分をとって、良くならなければ医者に相談してください。 (解説) 助言を求める疑問文。健康や緊急時の対応をどうするか相談するときにも使え、相手に具体的な行動を求める表現
100 ¿Necesitas que ~? あなたは私に〜してほしいですか？ (例) ¿Necesitas que te ayude con la maleta? 私にスーツケースを運ぶのを手伝ってほしいですか？ Sí, por favor, ayúdame con la maleta. はい、お願いします。スーツケースを運ぶのを手伝ってください。 (解説) 誰かに何かをしてほしいかを尋ねる表現。依頼や手伝いの確認に使い、語調で丁寧さが変わる
101 ¿Cómo lo ves? どう思いますか？ (例) He terminado el informe. 報告書を仕上げました。 ¿Cómo lo ves? ¿Lo envío ahora? どう思いますか？今送ってもよろしいですか？ (解説) 相手の意見を尋ねる表現。日常的でややくだけた中立の言い方で、同僚やチーム内で提案や資料の評価を軽く確認するときに使い、目上にはより丁寧な表現を使うのが無難。
102 Quedo a la espera. お返事をお待ちしております (例) Le envío el informe. Quedo a la espera. 報告書をお送りします。お返事をお待ちしております。 Gracias, lo reviso y le respondo hoy. ありがとうございます、確認して本日中にご返事します。 (解説) 相手の返事を待つ表現。ビジネスのメールの結びで使う、丁寧に返事を促す語調で目上にも使える
103 Pienso que ~. 私は〜と思います (例) Pienso que deberíamos posponer la reunión. 私は会議を延期すべきだと思います。 De acuerdo, lo aviso a todos. わかりました、皆に伝えます。 (解説) 自分の意見を述べる表現。会議やメールでやわらかく意見を示すときに使い、断定を和らげるニュアンスがある
104 Entiendo ~. 理解しました、〜。 (例) Estoy frustrado con este proyecto. このプロジェクトにイライラしている。 Entiendo cómo te sientes. 理解しました、あなたの気持ちがよくわかります。 (解説) 相手の感情や状況を受け止めることを示す。悩みや不満を聞いたときに共感や理解を表す言い方で、やや丁寧めの表現
105 Nuestro objetivo es ~. 私たちの目標は〜です (例) Nuestro objetivo es aumentar las ventas este trimestre. 私たちの目標は今四半期に売上を増やすことです。 Perfecto, ¿qué recursos necesitamos? いいですね、達成するためにどんな資源が必要ですか。 (解説) 目標を述べる表現。会議や報告で達成したい具体的な内容を簡潔に示すときに使い、丁寧で正式な場面にも適する
106 Otra opción es ~. 別の選択肢は〜 (例) Otra opción es hacer la reunión por videoconferencia en vez de viajar. 別の選択肢は出張せずに会議をビデオ会議にすることです。 Perfecto, prepararé la sala virtual y compartiré el enlace. 了解しました。仮想会議室を準備してリンクを共有します。 (解説) 別の案を提示する表現。移動や時間を節約する代替方法を提案するときにも使える
107 Habrá ~. 〜があるでしょう (例) ¿Habrá una reunión mañana? 明日会議はありますか？ Sí, a las 10 en la sala de juntas. はい、10時に会議室であります。 (解説) 将来に何かがあると予測する表現。未来に出来事や物が存在すると述べる時に使い、会議や予定の確認などビジネスの場で中立的かつ丁寧に用いる
108 Prueba a ~. 一度〜を試してみて (例) Prueba a dividir la tarea en pasos más pequeños. 一度作業を小さなステップに分けてみて。 De acuerdo, así será más manejable. わかった、そうすれば扱いやすくなるね。 (解説) 別のやり方を試す提案。問題解決のために手順や方法を変えてみることを勧める表現で、業務上でも短く使えるがややカジュアル
109 ¿Se necesita ~? 〜は必要ですか？ (例) ¿Se necesita ayuda? 助けが必要ですか？ Sí, por favor, necesito ayuda con la maleta. はい、お願いします。スーツケースを手伝ってほしいです。 (解説) 相手に助けが要るかを尋ねる表現。店や道端で手伝いの要否を丁寧に確認するときに使う
110 Cuándo te viene bien ~. どの時間が都合いい〜？ (例) ¿Cuándo te viene bien para entregar el informe? 報告書の提出はどの時間が都合いい？ El viernes por la tarde me viene bien. 金曜の午後が都合いいよ。 (解説) 都合の良い時間を問う表現。面談や資料の提出など具体的な予定で相手の希望を聞く際に使い、くだけた調子なのでビジネスでは親しい関係の相手に適する。
111 La nueva fecha es ~. 新しい日付は〜 (例) La nueva fecha es el 3 de agosto a las 10:00. 新しい日付は8月3日午前10時です。 Bien, avisaré a todos los participantes. わかりました、参加者全員に連絡します。 (解説) 予定変更後の開催日を伝える表現。イベントや研修などで新しい日付と開始時間を一緒に伝える場面でよく使われ、相手への連絡に便利
112 ¿Dónde encuentro ~? どこで〜を見つけられますか？ (例) ¿Dónde encuentro una farmacia? どこで薬局を見つけられますか？ Sigue por esta calle y encontrarás una farmacia a la derecha. この通りを進めば右手に薬局が見つかりますよ。 (解説) 何かの所在を尋ねる表現。店や施設や物の場所をたずねるときに使い、丁寧さは中立で日常会話で広く使われる。
113 ¿Qué ~ necesitas? どんな〜が必要ですか？ (例) ¿Qué tipo de ayuda necesitas? どんな手伝いが必要ですか？ Necesito que me ayudes a mover cajas el sábado. 土曜日に箱を運ぶのを手伝ってほしいです。 (解説) 相手の必要な物を尋ねる表現。物や助け、情報など相手が何を求めているかを具体的に確認するときに使い、丁寧さは中立的で日常会話で広く使える
114 Mi teléfono es ~. 私の内線は〜です (例) Mi teléfono es la extensión 204. 私の内線は204です。 Perfecto, le marco más tarde. 了解です、あとでお電話します。 (解説) 社内での内線番号を伝える表現。オフィスで連絡先を知らせるときに使い、部署や外線番号を併せて伝える場合がある
115 ¿Se hará ~? 〜は行われますか？ (例) ¿Se hará la reparación hoy? 修理は今日行われますか？ No, todavía falta una pieza; la harán mañana. いいえ、まだ部品が足りないので明日やります。 (解説) 実行の有無を穏やかに問いかける言い方。担当者を明示せずに作業や修理などが完了する予定かを確認するときによく使う。
116 Me interesa. 関心があります (例) Me interesa saber más sobre el contrato. 契約についてもっと知りたいです。 Te enviaré los detalles por correo. 詳細をメールでお送りします。 (解説) 話題に対して関心があることを示す。フォーマルな場面でも使いやすく、調査や業務上の関心を伝える時に適している
117 ¿Quién toma ~? 誰が〜を撮るの？ (例) ¿Quién toma la foto? 誰が写真を撮るの？ Yo la tomo. 私が撮るよ。 (解説) 誰が写真や記録を撮るかを尋ねる表現。イベントや記念写真で撮影する人を確認するときに使う
118 Puedes compartir ~. 〜を共有してもらえますか？ (例) ¿Puedes compartir el archivo conmigo, por favor? そのファイルを私と共有してもらえますか？ Sí, te lo envío ahora. はい、今すぐ送ります。 (解説) 相手に何かを送ってほしいと頼む表現。主にファイルや資料を求めるときに使い、カジュアルからやや丁寧な場面で使える
119 Cómo hago para ~. どのようにして〜すればいいですか？ (例) ¿Cómo hago para reservar una sala de reuniones? 会議室を予約するにはどのようにすればいいですか？ Puedes solicitarla en la intranet o preguntar en recepción. イントラネットで申請するか、受付に聞いてください。 (解説) 手順を尋ねる柔らかい問いかけ。会議室予約や書類提出など具体的なやり方を教えてほしい場面で使う
120 Pago con tarjeta. カードで支払います (例) Pago con tarjeta. カードで支払います。 Perfecto, póngala aquí, por favor. わかりました、こちらに差し込んでください。 (解説) 支払い方法を伝える表現。買い物や飲食の会計で現金ではなくカードを使う意思を短く示し、丁寧さは普通で旅行先でもよく使う
121 ¿Dónde tengo que ~? どこで〜しなければならないですか？ (例) ¿Dónde tengo que registrarme? どこで登録しなければなりませんか？ En el mostrador de recepción. 受付のカウンターです。 (解説) ある行為をどこですべきか尋ねる表現。相手に具体的な場所や設置場所を確認するときに使い、命令ではなく案内や指示を求める丁寧な言い方
122 ¿Dónde hay ~? どこに〜がありますか？ (例) ¿Dónde hay una farmacia cerca? 近くに薬局はありますか？ Hay una farmacia en la esquina, al lado del banco. 角にあって、銀行の隣にあります。 (解説) 場所を尋ねる表現。近くにある店や施設の位置を尋ねるときに使い、丁寧さは普通で目上の人にはもっと丁寧にする必要がある。
123 Tuve un problema con ~. 〜に問題が起きました (例) Tuve un problema con la reserva del hotel. ホテルの予約に問題がありました。 ¿Ya habló con recepción? もうフロントに相談しましたか？ (解説) 過去のトラブルを伝える表現。旅行中に予約や手続きで問題が発生したことを伝えて対応をお願いする場面で使う、丁寧さは相手に合わせて調整する
124 Puedes llamar a ~. 〜に電話してもらえる？ (例) ¿Puedes llamar a la recepción, por favor? 受付に電話してもらえる？ Sí, enseguida. はい、すぐにやります。 (解説) 電話を頼むカジュアルな表現。相手に代わりに誰かや施設に電話してほしいと頼むときに使い、友人や同行者など親しい間柄で自然
125 ¿Hasta cuándo puedo ~? いつまで〜してもいいですか？ (例) ¿Hasta cuándo puedo usar la cocina? いつまで台所を使ってもいいですか？ La cocina está libre hasta las diez. 台所は10時まで使えます。 (解説) 期限を尋ねる疑問表現。相手に許可の終わりをたずねるときに使い、語調は穏やかでカジュアルからやや丁寧まで幅広く使える
126 ¿Me das tu ~? あなたの〜をくれる？ (例) ¿Me das tu número de teléfono? あなたの電話番号を教えてくれる？ Sí, es 555-1234. はい、555-1234です。 (解説) 物や情報を渡してほしいと頼む表現。友人などに軽く頼むときに使い、丁寧にするには「お願いします」を添える
127 ¿Me puedes ayudar con ~? 私の〜を手伝ってもらえますか？ (例) ¿Me puedes ayudar con los documentos? 私の書類を手伝ってもらえますか？ Sí, puedo revisarlos mañana. はい、明日確認しておきます。 (解説) 相手に頼む丁寧な表現。ビジネスや目上の人にも使えるが、さらにかしこまる場面では別のより丁寧な言い方を使う。
128 ¿Dónde es ~? 〜はどこで行われますか？ (例) ¿Dónde es la reunión de mañana? 明日の会議はどこで行われますか？ Es en la sala 301. 301号室です。 (解説) イベントの場所を尋ねる表現。行事や会合など、何かが行われる場所を尋ねるときに使い、相手から会場名や住所で答えが返ることが多い
129 ¿Habla ~? あなたは〜を話せますか？ (例) ¿Habla español? あなたはスペイン語を話せますか？ Sí, un poco. はい、少し話せます。 (解説) 相手が話せるかを尋ねる表現。丁寧で目上の人や初対面の人に言語能力を確認するときに使う
130 ¿Te sirve ~? 〜で大丈夫ですか？ (例) ¿Te sirve si lo dejo aquí? ここに置いておいても大丈夫ですか？ Sí, muchas gracias. はい、どうもありがとう。 (解説) 提案や配置が相手にとって問題ないか確認する表現。物を置く場所や提案を相手に受け入れてもらえるか確認するときに使う、カジュアルでも礼儀正しい場面で使える
131 ¿Por motivos personales? 個人的な事情ですか？ (例) Lo siento, tengo que cancelar la reunión. すみません、会議をキャンセルしなければなりません。 ¿Por motivos personales? 個人的な事情ですか？ (解説) 私的な理由を尋ねる表現。予定変更や欠席の理由をやわらかく確認するときに使い、相手が詳しく話すかどうかを確かめる場面で使われる
132 ¿~ podrá ~? 〜は〜できるでしょうか？ (例) Tenemos que salir temprano mañana. 私たちは明日早く出かけなければならない。 ¿El coche podrá arrancar mañana? 車は明日エンジンをかけられるでしょうか？ (解説) 未来の実現可能性を問う丁寧な表現。予定や状況について相手に確認するときに使う、敬語ほどではないが礼儀正しい言い方
133 ~ deben ir en ~ 〜は〜に置かなければならない (例) Los juguetes deben ir en la caja. おもちゃは箱に置かなければならない。 Vale, ahora los guardo. わかった、今片づけるよ。 (解説) 物の置き場所を示す表現。命令やルールとして何をどこに置くべきかを伝える際に使い、家庭内の指示や注意でよく使われる
134 ¿Cómo doy de baja ~? 〜を解約するにはどうすればいいですか？ (例) ¿Cómo doy de baja la suscripción? サブスクリプションを解約するにはどうすればいいですか？ Puedes hacerlo desde tu cuenta en la web. ウェブのアカウントからできますよ。 (解説) 何かを解約・停止する方法を尋ねる表現。購読やサービスの停止手続きについて相手に丁寧に方法を確認する場面で使い、事務的だが穏やかな語調
135 Mi intención era ~. 私の意図は〜だった (例) ¿Por qué no entregaste el informe? なぜ報告書を提出しなかったの？ Mi intención era terminarlo anoche, pero me enfermé. 昨晩終わらせるつもりだったが、体調を崩した。 (解説) 過去の予定や計画があったことを説明する表現。締め切りや約束を守れなかった理由を説明して理解を求める場面で使う
136 Me resulta difícil por ~. 私には〜のために難しい (例) ¿Puedes presentar tu trabajo en español? スペイン語で発表できる？ Me resulta difícil por la barrera del idioma. 言葉の壁があって私には難しい (解説) 理由を示して困難さを伝える表現。日常で事情を説明するときに使い、丁寧で穏やかな印象を与える
137 ¿Cada cuánto ~? どのくらいの頻度で〜しますか？ (例) ¿Cada cuánto vas al gimnasio? どのくらいの頻度でジムに行きますか？ Voy tres veces por semana. 週に3回行きます。 (解説) 頻度を具体的に尋ねる表現。週ごと・月ごとなど回数や期間で答えが返りやすく、定期的な予定や習慣を確認するときに便利
138 ¿Qué hice bien? 何がうまくできましたか？ (例) ¿Qué hice bien? 何がうまくできましたか？ Tu pronunciación fue clara y usaste buenos ejemplos. 発音がはっきりしていて、良い例を使っていたよ。 (解説) 自分の行動の良かった点を尋ねる表現。相手にフィードバックを求めるときに使い、先生や友人にどこが良かったかを気軽に確認するニュアンスを持つ
139 ¿Es suficiente? これで十分ですか？ (例) ¿Es suficiente la documentación? 書類はこれで十分ですか？ Sí, con esos papeles podemos procesarla. はい、その書類で手続きを進められます。 (解説) 相手にそれで十分か確認する表現。書類や手続きの確認にも使えるが、目上には丁寧な言い方や語調を添える方が無難
140 ¿Se entiende? わかりますか？ (例) ¿Se entiende? わかりますか？ Sí, lo entiendo. はい、わかります。 (解説) 相手に理解を確認する表現。説明や授業の後に使い、フレンドリーに内容が伝わったかを確かめる。
141 ¿Cuál es ~ teléfono? 〜の電話番号を教えていただけますか？ (例) ¿Cuál es su número de teléfono? そちらの電話番号は何ですか？ Puede llamar al 01-2345-6789. 01-2345-6789におかけください。 (解説) 相手の電話番号を丁寧に尋ねる表現。目上の人や窓口で使うときは代名詞や敬語で丁寧さを示す
142 ¿Cuándo son ~? 〜の日程はいつですか？ (例) ¿Cuándo son las reuniones del proyecto? プロジェクトの会議の日程はいつですか？ Son los miércoles a las tres de la tarde. 毎週水曜の午後3時です。 (解説) 予定の日程を確認する質問。授業や会議など開催日や開催回が複数に分かれる場合に相手に具体的な日や時間を確認するときに使う表現
143 ¿Cuál debe ser ~? どの〜が適切ですか？ (例) ¿Cuál debe ser el tamaño del archivo? ファイルのサイズはどのくらいが適切ですか？ Que no supere los 10 megabytes, por favor. 10メガバイトを超えないようにしてください。 (解説) 選択肢の中から適切なものを尋ねる表現。具体的な値や種類、程度を決めるときに使い、丁寧さや強さは文脈で変わる
144 ¿Qué ~ debe tener la foto? 写真にはどんな〜が必要ですか？ (例) ¿Qué fondo debe tener la foto? 写真にはどんな背景が必要ですか？ Debe tener fondo liso, preferiblemente blanco. 背景は無地で、できれば白です。 (解説) 写真に必要な条件を尋ねる表現。パスポートや学生証などで背景の指定や服装の有無など見た目の条件を確認するときに使い、丁寧に指示を求める場面で用いられる語感
145 ¿Hay ~ para estudiantes internacionales? 留学生のための〜はありますか？ (例) ¿Hay cursos de idioma para estudiantes internacionales? 留学生のための語学講座はありますか？ Sí, ofrecemos cursos intensivos y puedes inscribirte en la secretaría. はい、集中講座があり、学務課で申し込めます。 (解説) 何かの有無を尋ねる表現。講座や支援の有無を確認する際に使い、問い合わせや案内の出発点として自然で答えは具体例や利用方法で返る
146 ¿Mi plaza está ~? 私の駐車スペースは〜ですか？ (例) ¿Mi plaza está ocupada? 私の駐車スペースは占有されていますか？ Sí, lo siento, ya está ocupada. はい、すみません、もう占有されています。 (解説) 自分の駐車スペースの状況を尋ねる。空いているか占有されているかを確認したいときに使い、日常会話で気軽に使える表現
147 Cómo contacto a ~. どうしたら〜に連絡できますか (例) ¿Cómo contacto a la oficina de estudiantes internacionales? どうしたら国際学生窓口に連絡できますか？ En la web de la universidad está el correo; escríbeles allí. 大学のウェブサイトにメールアドレスが載っているよ。そこに送ってみて。 (解説) 連絡先や手段をたずねる短い質問。大学の事務や国際支援窓口など公式な相手に、どの方法で連絡すればよいかを確認するときに使うが、くだけた場面でも使える。
148 Qué pasa si no pago ~. 私が〜を支払わなかったらどうなりますか？ (例) ¿Qué pasa si no pago la matrícula? 授業料を支払わなかったらどうなりますか？ Podrían cancelar su inscripción, cobrarle intereses y exigir el pago inmediato. 登録を取り消され、利息を請求され、即時の支払いを求められることがあります。 (解説) 支払いをしないときの結果を問う表現。請求や登録に関する影響を事務所や担当者に丁寧に確認するときに使い、やや正式な場面でも使える
149 ¿Por qué no fui ~? どうして私は〜に行かなかったの？ (例) ¿Por qué no fui a la reunión? どうして私が会議に行かなかったの？ La cambiaron de hora y no viste el aviso. 時間が変わって通知を見ていなかったからだよ。 (解説) 過去に自分が行かなかった理由を尋ねる文。相手に事情を聞いたり自分で思い返したりするときに使い、驚きや確認のニュアンスを含むことが多い。
150 ¿Cómo y cuándo ~? どのようにしていつ〜しますか？ (例) Quiero inscribirme en el curso. コースに申し込みたいです。 ¿Cómo y cuándo debo presentar la solicitud? 申し込みはどのようにしていつ提出すればよいですか？ (解説) 方法と時期を同時に尋ねる表現。申請や手続きの場面で、やり方と期限を同時に確認したいときに使い、状況に応じて丁寧さを調整して使える。
151 ¿Qué salió mal? 何がうまくいかなかったの？ (例) ¿Qué salió mal? 何がうまくいかなかったの？ No funcionó el proyector y se borró mi presentación. プロジェクターが動かなくて発表のデータが消えた。 (解説) 原因や失敗を尋ねる疑問文。出来事や結果について何が原因で問題になったのかを相手に確認するときに使い、友人同士のカジュアルな場面でも上司への穏やかな確認でも使えるが語調で印象が変わる。
152 Qué hago si no funciona ~. もし〜が動かない場合はどうすればいいですか (例) Qué hago si no funciona el cargador もし充電器が動かない場合はどうすればいいですか Prueba con otro enchufe o cambia el cable. 別のコンセントを試すかケーブルを交換してみてください (解説) 何をすればよいかを尋ねる表現。家電や機器が動かないときに助けや対処法を求める、やや口語的で実用的な言い方
153 Lo que dices es que ~. あなたが言っているのは〜だ (例) Lo que dices es que ya terminaste la tarea. あなたが言っているのはもう宿題を終えたということだ。 Sí, la terminé ayer por la noche. はい、昨夜終わらせました。 (解説) 相手の言ったことを確認する表現。話の要点を言い換えて理解を確認したり次の話題につなげたりするときに使う。
154 ¿Qué necesitamos ~? 私たちに何が必要ですか〜？ (例) ¿Qué necesitamos para el viaje? 旅行のために私たちに必要なものは何ですか？ Necesitamos pasaportes, ropa cómoda y mapas. パスポートと動きやすい服、地図が必要です。 (解説) 自分たちに必要な物を確認する表現。旅行や共同作業で持ち物や手続きについて相談するときに使い、協力を促す柔らかい言い方
155 ¿Cómo lo hacemos? どう進めればいいですか？ (例) ¿Cómo lo hacemos? どう進めればいいですか？ Podemos dividir las tareas y reunirnos cada semana. 作業を分担して毎週集まろう。 (解説) 進め方を尋ねる短い疑問文。会議や共同作業で手順や役割分担を決めたいときに使い、丁寧さは普通。
156 Puedes cambiar a ~. 〜に変更できる (例) Puedes cambiar a otro curso. 別のコースに変更できます。 Perfecto, hablaré con la oficina. 分かりました、事務局に相談します。 (解説) 別の選択肢に変えられることを示す。相手にあるものを別のものに変更できると伝える口語表現で、授業や履修の変更など学校関連の場面でよく使う
157 Empieza con ~. まず〜から始めて (例) Empieza con una presentación breve. まず簡単なプレゼンから始めて。 De acuerdo, hablaré primero de mi nombre y mi universidad. わかった、まず名前と大学について話すよ。 (解説) 相手に最初にするよう促す命令表現。授業や発表で順番や出だしを指示するときに使い、直接的でカジュアルな口調で伝える場面に向く
158 Tu responsabilidad es ~. あなたの責任は〜です (例) Tu responsabilidad es renovar la visa. あなたの責任はビザを更新することです。 Sí, ya empecé los trámites. はい、もう手続きを始めました。 (解説) 相手の義務ややるべきことを示す表現。事務的な手続きや具体的な行動について伝えるときに使い、命令より事実の確認に近い口調
159 Tienes experiencia en ~. 〜の経験はありますか (例) ¿Tienes experiencia en investigación? 研究の経験はありますか？ Sí, trabajé en un laboratorio el año pasado. はい、去年研究室で働きました。 (解説) 特定の分野での経験を尋ねる表現。留学の面接や研究室で研究や実務の有無を確認するときに使い、丁寧で直接的な質問になる。
160 Hablamos después. じゃあ後で話そう (例) ¿Puedes hablar ahora? 今話せる？ Hablamos después. じゃあ後で話そう。 (解説) 後で話すことを伝える表現。会話を切り上げたいときや今は都合が悪いときに使うカジュアルな言い方で、友人や親しい相手に向く
161 Lo puedo intentar. 試してみます (例) ¿Puedes presentar en español mañana? 明日スペイン語で発表してくれる？ Lo puedo intentar, pero mi pronunciación no es perfecta. 試してみますが、発音は完璧ではありません。 (解説) 何かに挑戦してみようという意思を表す。頼みごとや提案に応じて行う意志を伝え、完璧さを約束しない控えめな表現で留学先のやり取りでもよく使われる。
162 ¿Estás listo? 準備はできた？ (例) ¿Estás listo? 準備はできた？ Sí, ya estoy listo, vamos. うん、もう準備できてるよ、行こう。 (解説) 相手が行動可能かを尋ねる表現。友人やルームメイトに出発前など気軽に使い、丁寧でなく親しい相手向けの確認の言い方
163 Se me ocurre ~. 私には〜という案がある (例) Se me ocurre ir al parque. 私には公園に行くという案がある。 ¿Cuándo vamos? いつ行く？ (解説) ひらめきや提案を表す表現。何か思いついた案を相手にやわらかく提案や相談として切り出すときに使う。
164 Quería ~. 〜をいただけますか (例) Quería una mesa para dos. 二人用の席をお願いしたいのですが。 Claro, síganme por aquí. はい、こちらへどうぞ。 (解説) 丁寧に何かを頼む表現。店員や相手に欲しい物やサービスをやわらかく伝え、過去形でも現在の依頼を示す
165 Necesito ~ para ~. 〜は〜のために必要です (例) Necesito un visado para estudiar. 留学するためにビザが必要です。 Debes solicitarlo en el consulado. 領事館で申請してください。 (解説) 目的のために何かが必要だ。不足している物や手続きとして何が要るかを伝えるときに使い、丁寧にしたければ依頼調にして柔らかくできる
166 ¿Cuánto ~ la reunión? 会議は〜どのくらい続きますか？ (例) ¿Cuánto dura la reunión? 会議はどのくらい続きますか？ Dura cuarenta y cinco minutos. 45分続きます。 (解説) 現在の長さを尋ねる表現。今の予定や通常の時間を確認するときに使い、場面を問わず使える。
167 Necesitamos ~ antes de ~. 私たちは〜を〜の前に済ませる必要がある (例) Necesitamos pagar la matrícula antes de empezar las clases. 私たちは授業が始まる前に授業料を支払う必要がある。 Vale, la voy a transferir hoy. わかった、今日振り込むよ。 (解説) 何かを別の行動より先に済ませる必要を表す表現だ。授業開始や支払いなど日程に関わる用事を確認するときに使い、締め切りや義務を暗示する場合がある
168 El responsable final es ~. 最終的な責任は〜にある (例) El responsable final es la universidad. 最終的な責任は大学にあります。 Entendido, me pondré en contacto con la oficina internacional. わかりました、国際オフィスに連絡します。 (解説) 誰が最後に責任を負うかを示す表現。手続きや対応の責任所在をはっきりさせたいときに使い、やや公式寄りでビジネスや学校の場面でよく使われる
169 Quién presenta ~. 誰が〜を発表しますか (例) ¿Quién presenta su proyecto hoy? 今日、誰がプロジェクトを発表しますか。 Yo lo presento. 私が発表します。 (解説) 誰が発表をするかを尋ねる表現。会議や授業で誰がプレゼンや報告を担当するか確認するときに使い、丁寧さは中立で正式な場面でも使える
170 Lo tengo listo. それは用意できています (例) ¿Trajiste el pasaporte? パスポート持ってきた？ Lo tengo listo. はい、それは用意できています。 (解説) 物や書類が既に準備できていることを示す。短く完了を報告する表現で、友人や同僚との日常会話で自然に使う
171 ¿Cómo me doy de alta? どうやって登録すればいいですか？ (例) ¿Cómo me doy de alta? どうやって登録すればいいですか？ Tienes que ir a la oficina de estudiantes y presentar tu matrícula y tu pasaporte. 学生課に行って、入学手続きの書類とパスポートを提示すればいいよ。 (解説) 自分を登録する方法を尋ねる。主に大学や学校の窓口で入学や科目登録などの手続き方法を確認する場面で使い、丁寧さは中立で初対面でも問題なく使える。
172 ¿Cuándo empieza ~? 〜はいつ始まりますか？ (例) ¿Cuándo empieza la reunión? 会議はいつ始まりますか？ Empieza en media hora. 30分後に始まります。 (解説) 予定がいつ始まるかを尋ねる質問文。ビジネスでも私的でも使え、答えは具体的な時刻か相対的な時間が多い。
173 ¿Cómo pago ~? どうやって〜を支払えばいいですか？ (例) ¿Cómo pago en efectivo? どうやって現金で支払えばいいですか？ En la caja, por favor. レジでお願いします。 (解説) 支払い方法を尋ねる表現。現金・カード・電子決済などどの方式で払うかを確認する場面で使い、カジュアルにも改まった場面にも使える。
174 ¿Por dónde pasa ~? 〜はどの道を通りますか？ (例) Quiero ir en tren al centro. 中心へ電車で行きたい。 ¿Por dónde pasa el tren? 電車はどの道を通りますか？ (解説) 通る経路をたずねる短い表現。駅や路線、川の流れなど、何がどの経路を通るかを確認するときに使い、話し言葉でよく用いられる。
175 Puedo recibir ~. 私が〜を受け取ることはできますか？ (例) ¿Puedo recibir un paquete aquí? ここで荷物を受け取ることはできますか？ Sí, pero necesita mostrar su identificación. はい、ただし身分証を提示する必要があります。 (解説) 受け取り可否を尋ねる表現。郵便局やお店などで荷物や商品を受け取れるか、その場で確認するときに使う
176 ¿Se puede ~ online? オンラインで〜は可能ですか？ (例) ¿Se puede asistir a la orientación online? オリエンテーションにオンラインで参加できますか？ Sí, se puede; la orientación será por videoconferencia la próxima semana. はい、できます。オリエンテーションは来週ビデオ会議で行います。 (解説) 参加や利用の可否を尋ねる言い方。説明会や授業に遠隔で参加できるか確認するときに使い、やや丁寧で相手に依頼するときにも自然
177 Hay transporte desde ~. 〜からの移動手段はありますか (例) ¿Hay transporte desde el aeropuerto al centro por la noche? 空港から夜に市中心部への移動手段はありますか？ Sí, hay un autobús nocturno cada hora, pero el último sale a las 23:00. はい、夜行バスが1時間ごとに出ているが、最終は23:00です。 (解説) 出発地から目的地への移動手段の有無を尋ねる表現。空港やターミナルから市内や宿泊先への行き方や夜間の運行を確認するときに使う、日常会話でよく使う表現
178 De qué hora a qué hora es ~. 〜は何時から何時までですか (例) ¿De qué hora a qué hora es la clase de español? スペイン語の授業は何時から何時までですか？ Es de las 9 a las 11. 9時から11時です。 (解説) 開始時刻と終了時刻を尋ねる表現。授業や予定の時間帯を確認するときに使い、丁寧さは普通で相手を選ばず使える
179 ¿Cuánto tiempo queda? どのくらい時間が残っていますか？ (例) ¿Cuánto tiempo queda para que llegue el autobús? バスはあとどれくらいで来ますか？ Llega en cinco minutos. あと5分で着きます。 (解説) 残り時間を尋ねる表現。乗り物の到着や待ち時間を知りたいときに使う、カジュアルでよく使われる言い方
180 ¿Me toca a mí? 私の番ですか？ (例) Siguiente, Marta. 次はマルタです。 ¿Me toca a mí? 私の番ですか？ (解説) 自分の順番かを尋ねる表現。発表や順番待ちの場面で自分が次かどうか確認したいときに使う、相手に負担をかけないカジュアルな言い方
181 No hice ~. 私は〜をしませんでした (例) No hice la tarea. 私は宿題をしていませんでした。 Está bien, pero tráela mañana. わかった、でも明日持ってきてください。 (解説) 何かをしなかったことを表す。理由の説明や謝罪、軽い言い訳として口語で使う
182 Qué espera ~. 〜は何を期待しているか (例) ¿Qué espera ella del nuevo jefe? 彼女は新しい上司に何を期待しているのか？ Espera más autonomía y oportunidades de crecimiento. もっと裁量と成長の機会を期待している。 (解説) 相手が何を期待しているかを問う表現。誰かの望む結果や態度を確認するときに使い、文脈によっては丁寧に言い換えた方がよい
183 ¿La hacemos ~? それを〜しようか？ (例) ¿La hacemos en la sala? それ、リビングでやる？ Buena idea, allí hay más espacio. いいね、そこはもっとスペースがあるよ。 (解説) 提案や決定の確認に使う表現。場所や時間などで具体化することが多く、親しい間柄で自然に使える
184 ¿A qué hora le viene bien? 何時がご都合よろしいですか？ (例) ¿A qué hora le viene bien? 何時がご都合よろしいですか？ A las diez me viene bien. 10時で大丈夫です。 (解説) 相手の都合の良い時間を尋ねる表現。丁寧で目上や第三者の予定確認や面談・面接の調整に使う
185 Así funciona ~. 〜はそういうものだ (例) Así funciona el mundo. 世の中はそういうものだ。 Sí, a veces es injusto. そうだね、時々不公平だよ。 (解説) 物事や社会の仕組みの常態を示す表現。諦めや納得を含む語感で、解説や雑談で使われる。
186 ¿Cuánto debo? 支払う金額はいくらですか？ (例) ¿Cuánto debo? 支払う金額はいくらですか？ Son 450 euros. 合計で450ユーロです。 (解説) 支払う金額を確認する表現。学費や事務の請求で自分の負担額をたずねるときに使い、窓口や公式な場でも通じる
187 ¿Qué hacemos si ~? もし〜の場合はどうする？ (例) ¿Qué hacemos si no entregamos el informe a tiempo? もし報告書を期限内に出せなかったらどうする？ Deberíamos informar al cliente y pedir una prórroga. 顧客に知らせて、期限延長を頼むべきだ。 (解説) 行動を相談する表現。主に仕事のトラブルや予定変更などに対して相手と対応策を決めたいときに使い、状況によっては丁寧に言い換える必要がある。
188 ¿A quién le pago? 誰に支払えばいいですか？ (例) ¿A quién le pago? 誰に支払えばいいですか？ A la cajera, por favor. レジ係にお願いします。 (解説) 支払い先を尋ねる質問。店や窓口で代金を誰に渡せばよいか確認するときに使う、丁寧で直接的な表現
189 ¿Cómo se paga? 支払いはどうすればいいですか？ (例) ¿Cómo se paga? 支払いはどうすればいいですか？ Aceptamos tarjeta y efectivo en la caja. レジでカードと現金が使えます。 (解説) 支払い方法を尋ねる表現。店や窓口でレジや支払い手段を一般的に確認するときに使う、丁寧で中立的な言い方
190 ¿Qué ~ tiene participar? 参加することにどんな〜があるの？ (例) ¿Qué ventaja tiene participar? 参加することにどんな利点があるの？ Te permite conocer gente y aprender cosas nuevas. 参加すると人と知り合えたり、新しいことを学べたりするよ。 (解説) 参加することの利点を尋ねる表現。何を得られるかを具体的に聞きたいときに使い、相手に理由や利益を説明してもらいたい場面で用いられる
191 ¿Qué ~ se usa? どの〜が使われますか？ (例) ¿Qué palabra se usa para saludar? 挨拶する時にはどの言葉が使われますか？ En México se usa hola. メキシコでは「こんにちは」が使われます。 (解説) 何が使われているかを尋ねる表現。道具や言葉など、相手に選択や慣習を確認する時に使う、丁寧で中立的な言い方
192 Me gustaría ser ~. 私は〜になりたい (例) Me gustaría ser bilingüe. 私はバイリンガルになりたい。 Entonces tienes que practicar mucho. それならたくさん練習しないといけないね。 (解説) 将来の希望を伝える表現。職業だけでなく能力や性質になりたいという願いにも使え、状態を望む柔らかい言い方になる
193 Voy a estudiar ~. これから〜を勉強します。 (例) Voy a estudiar español en España. 私はこれからスペインでスペイン語を勉強します。 ¿En qué ciudad? どの都市（どこ）？ (解説) 未来の行動の予定を表す。留学先や滞在先と組み合わせて、そこへ行って何をする予定かを伝えるときに便利で口語でよく使われる。
194 Mi dirección es ~. 私の住所は〜です (例) ¿Dónde vives mientras estudias aquí? ここで勉強している間、どこに住んでるの？ Mi dirección es la residencia estudiantil, habitación 312. 私の住所は学生寮の312号室です。 (解説) 自分の住んでいる場所を伝える表現。留学先で寮や学校の住所を説明するときに使い、部屋番号まで言うと受け取りや訪問に便利。
195 ~ no aparece 〜が表示されない (例) Mi foto no aparece. 私の写真が表示されない。 ¿Probaste actualizar la página? ページを更新してみた？ (解説) 何かが表示されないことを示す。主に画面やウェブで画像や要素が出てこないと報告するときに使う口語的な表現
196 ¿Cómo me ~ el resultado? 結果をどのように〜していただけますか？ (例) ¿Cómo me harán saber el resultado? 結果をどのように知らせていただけますか？ Se lo comunicaremos por correo electrónico. メールでお知らせします。 (解説) 結果の伝え方を尋ねる表現。学校や窓口で通知方法や時期を丁寧に確認するときに使う
197 ¿Qué significa ~? 「〜」ってどういう意味？ (例) Escuché eso en la canción. その歌でそれを聞いたよ。 ¿Qué significa eso? それってどういう意味？ (解説) カジュアルに意味を尋ねる表現。友人や同僚など親しい間柄で短く聞くときに使い、丁寧表現よりくだけた印象を与える。
198 ¿Dónde aparece ~? 〜はどこに現れますか？ (例) ¿Dónde aparece el logo en la foto? 写真のどこにロゴが写っていますか？ En la esquina superior derecha. 右上の隅にあります。 (解説) 対象がどこに現れるかを問う表現。画面や写真、文章などで位置を確認したいときに使う、丁寧で中立的な尋ね方。
199 ¿En qué idioma debe ~? どの言語で〜すべきですか？ (例) ¿En qué idioma debe enviar el informe? どの言語で報告書を送るべきですか？ Se puede enviar en inglés. 英語で送っても問題ありません。 (解説) どの言語で対応すべきかを尋ねる表現。会議や書類、メールで相手に使い、やわらかく希望や慣習を確認する場面に向く。
200 Entiendo si no ~. もし〜したくなければ構いません (例) ¿Quieres contarme qué pasó? 何があったか話したい？ Entiendo si no quieres hablar ahora. 今は話したくなければ構わないよ。 (解説) 相手の意思を尊重して無理強いしない表現。話したくないときや後回しにしたいときに使い、親しみを込めて気遣いを表す。
201 ¿Crees ~? あなたは〜だと思う？ (例) ¿Crees que podamos terminar a tiempo? 時間内に終われると思う？ Con un poco de esfuerzo, sí. 少し頑張れば、そうだと思う。 (解説) 可能性や期待について相手の信念を問う疑問文。計画や結果が不確かなときに使われ、後続節に接続法が来ることもあり、ややカジュアル寄り
202 ¿Te puedo llamar? 電話してもいい？ (例) ¿Te puedo llamar ahora? 今、電話してもいい？ Sí, ahora está bien. うん、今なら大丈夫。 (解説) 相手に電話してよいか尋ねる表現。親しい相手に使うカジュアルな許可の取り方で、理由や時間を続けて伝えることが多い
203 ¿A qué hora empieza ~? 〜は何時に始まりますか？ (例) ¿A qué hora empieza la clase de español? スペイン語の授業は何時に始まりますか？ Empieza a las nueve. 9時に始まります。 (解説) 開始時刻を尋ねる表現。学校の授業やミーティングの時間を確認するときに使い、丁寧で公式すぎない口調
204 ¿Qué entra en ~? 何が〜に入りますか？ (例) ¿Qué entra en la paella? パエリアには何が入りますか？ Mariscos, arroz y azafrán. シーフードと米とサフランです。 (解説) 何が中に入るかを尋ねる表現。料理の材料やレシピに何が含まれるかを確認するときにも自然に使える。
205 Con quién me contacto si ~. もし〜で問題が起きたら、誰に連絡すればいいですか？ (例) ¿Con quién me contacto si tengo problemas con el alojamiento? 住居に問題がある場合、誰に連絡すればいいですか？ La oficina de alojamiento de la universidad te indicará los pasos. 大学の住居担当窓口が手続きの手順を教えてくれます。 (解説) 誰に連絡すべきかを尋ねる表現。住居や保険、緊急時など留学生活で困ったときに適切な担当や窓口を確認する場面で使う
206 ¿Qué tipo de ~ tengo que usar? どの種類の〜を使えばいいですか？ (例) ¿Qué tipo de cargador tengo que usar? どの種類の充電器を使えばいいですか？ Necesitas un cargador con enchufe europeo. ヨーロッパのプラグが付いた充電器が必要です。 (解説) 何を使うべきかを尋ねる表現。道具や機器、方式などについて相手に選択や助言を求めるときに用いる、丁寧で穏やかな依頼の響きがある
207 Quieres participar en ~. 〜に参加したい？ (例) Quieres participar en la reunión de orientación オリエンテーションに参加したい？ Lo siento, tengo clase ese día. ごめん、その日は授業がある。 (解説) 予定への参加可否を尋ねる表現。オリエンテーションや会議など特定の集まりに行けるかを確認する時に使い、短くて直接的な聞き方
208 ¿Necesitan ~ o basta con ~? 〜が必要ですか、それとも〜で足りますか？ (例) ¿Necesitan copias impresas o basta con el archivo digital? 印刷したコピーが必要ですか、それともデジタルファイルで足りますか？ No hace falta imprimir, el archivo digital es suficiente. 印刷は不要です。デジタルファイルで十分です。 (解説) 必要性か代替で足りるかを問いかける表現。資料や物品の用意がいるかどうかを確認する、仕事向けにも使える丁寧な言い方
209 ¿Qué ~ ofrece? どんな〜を提供しますか？ (例) ¿Qué opciones de pago ofrece? どのような支払い方法を提供していますか？ Aceptamos tarjeta, efectivo y transferencia bancaria. カード、現金、銀行振込に対応しています。 (解説) 何を提供しているかを尋ねる表現。支払い方法やサービス内容など選択肢を確認するときに使い、比較や契約前の確認に向く
210 ¿Puedo cambiar ~ después? 後で〜を変えてもいいですか？ (例) ¿Puedo cambiar la clase después? 後で授業を変えてもいいですか？ Sí, puedes cambiarla en la oficina. はい、事務局で変更できます。 (解説) 相手に後で何かを変えてよいか尋ねる表現。許可を丁寧に求めるときに使い、授業や手続きの変更など留学先でよく使う
211 Necesito ~ de ~. 〜の〜が必要だ (例) Necesito un kilo de manzanas. 1キロのりんごが必要だ。 ¿Quieres que te las compre? 買ってこようか？ (解説) 特定のものを必要とする表現だ。買い物や準備で量や種類を指定して求めるときに使い、丁寧さは普通で直接的な依頼になる
212 ¿Se ofrece ~? こちらで〜は用意されていますか？ (例) ¿Se ofrece opción vegetariana en este menú? このメニューにベジタリアンの選択肢はありますか？ Sí, tenemos un plato vegetariano que puedo recomendar. はい、おすすめできるベジタリアン料理があります。 (解説) 何かが準備されているかを尋ねる表現。レストランや店で選択肢や代替品の有無を確認するときに使い、比較的実務的で丁寧な言い方
213 Qué hago con ~. 〜をどうすればいい？ (例) ¿Qué hago con este documento? この書類、どうすればいい？ Envíalo por correo o guárdalo en la carpeta compartida. メールで送るか共有フォルダに保存して。 (解説) 何をすべきか尋ねる表現。物や書類など具体的な対象の扱い方を相談するときに使い、相手や場面で丁寧さを調整する
214 Cómo me doy de baja ~. どうすれば〜の登録を解除できますか (例) ¿Cómo me doy de baja de esta lista de correo? このメーリングリストをどうすれば登録解除できますか？ Hay un enlace al final del correo para darte de baja. メールの一番下に解除用のリンクがあります。 (解説) 登録や配信の受信を止める方法を尋ねる表現。メールや通知の解除をカジュアルに聞くときに使える
215 Cómo contacto a la ~. どうやって〜に連絡を取ればいいですか (例) ¿Cómo contacto a la embajada? 大使館にはどうやって連絡を取ればいいですか？ En la web tienes el correo y el teléfono, te lo puedo enviar. ウェブにメールと電話が載っているよ、送るね。 (解説) 連絡手段を確認するための表現。機関やサービスの電話・メール・窓口の連絡先を知りたいときに使う、やや実務的で丁寧な聞き方
216 Me pasó que ~. 私には〜という出来事があった (例) ¿Cómo te van las clases? 授業はどう？ Me pasó que conocí a una compañera de clase que me explicó todo y me ayudó mucho. クラスメートに出会って、いろいろ教えてくれてとても助かったという出来事が私にはあった。 (解説) 自分の経験や出会いを紹介する表現。驚きや嬉しさを伴う話の導入によく使われ、砕けた会話向け。
217 No tengo suficiente ~. 必要な〜が足りない (例) ¿Qué hacemos con esta caja? この箱はどうする？ No tengo suficiente espacio en la maleta para esto. これを入れるスペースが足りない。 (解説) 必要な分が足りないことを示す表現。手続きや荷造り、買い物などで具体的に何が不足しているかを伝えて解決策を相談するときに使う
218 Es común ~. 〜ということはよくある (例) Hace poco llegué y extraño mucho a mi familia. 最近来たばかりで家族がとても恋しい。 Es común que los estudiantes extrañen a su familia al principio. 学生が最初は家族を恋しく思うのはよくあることだ。 (解説) 頻繁な傾向を伝える表現。事実や感情が広く起きることを述べるときに使われ、接続詞以下で具体例を続けることが多い
219 No conozco a nadie. 知り合いが一人もいない (例) No conozco a nadie en esta fiesta. このパーティーでは知り合いが一人もいません。 Entonces ven conmigo, te presentaré a algunas personas. それなら私と一緒に来て、何人か紹介するよ。 (解説) 自分に知り合いが全くいないと否定する表現。パーティーやイベントで周囲に誰も知らないことを説明して、紹介を頼んだり受けたりするきっかけになる場面で使う。
220 ¿Debo usar tú o usted? 相手に親しい口調か丁寧な呼び方か、どちらを使うべきですか？ (例) ¿Oye, Debo usar tú o usted? ねえ、相手にはため口か丁寧な呼び方か、どちらを使うべき？ Conmigo puedes usar tú, pero con el profesor usa usted. 私にはため口でいいけれど、先生には敬語を使ってください。 (解説) 相手への呼び方を尋ねる表現。親しい言い方か丁寧な言い方のどちらを使うかを確認するときに使い、年齢や立場、初対面かどうかで使い分ける点に注意を促す。
221 Puedo pedir ~ para ~. 〜を〜のためにお願いできますか (例) ¿Puedo pedir permiso para ausentarme la próxima semana? 来週、欠席する許可をお願いできますか？ Sí, ¿qué días necesitas? はい、どの日が必要ですか？ (解説) 許可や承認を求める表現。学校や職場で日時や理由を示して相手に許可を丁寧に依頼するときに使う
222 Hay ~ en la sección de ~. 〜は〜の売り場にあります (例) Hay camisas de lino en la sección de hombres. リネンシャツはメンズ売り場にあります。 Las busco ahora. すぐ探します。 (解説) 品物の所在を知らせる日常表現。スーパーやデパートで何がどの売り場にあるか答える場面で使い、形式張らず親しみやすく場所を教える目的がある
223 Cuál es ~ si no puedo ~. 〜はどうすればいいですか、もし〜できない場合 (例) ¿Cuál es el procedimiento si no puedo entregar el informe? 報告書を提出できない場合、手続きはどうなりますか？ Debes avisar al profesor y pedir una prórroga. 担当の先生に連絡して、延長をお願いする必要があります。 (解説) 次に取るべき手続きを尋ねる表現。期日や条件を満たせないときに、代替の手続きや連絡方法を相手に確認するときに使う。
224 ¿Dónde puedo ver ~? どこで〜を見られますか？ (例) ¿Dónde puedo ver el partido de mañana? 明日の試合はどこで見られますか？ Lo pasan por la televisión y por la aplicación oficial. テレビと公式アプリで放送されます。 (解説) どの媒体で視聴できるかを尋ねる言い方。スポーツ中継や生放送を含め、テレビや配信アプリなど視聴手段を確認するときに使う
225 No es necesario que ~. 〜する必要はない (例) No es necesario que vayas a la oficina hoy. 今日はオフィスに行く必要はないよ。 Perfecto, entonces trabajaré desde casa. わかった、それなら在宅で仕事するよ。 (解説) 不要を伝える表現。公式すぎず一般的に使える言い回しで、相手の行動を控えさせたり予定を変えてもらうときに使われる
226 ¿Me permite ~? 私が〜してもよろしいですか？ (例) ¿Me permite entrar? 入ってもよろしいですか？ Sí, adelante. どうぞお入りください。 (解説) 自分の行動許可を丁寧に尋ねる表現。目上や初対面でも使え、控えめに相手の許可を求めるときに適する
227 Quedo a su disposición. ご用の際はいつでもお申し付けください (例) He enviado los documentos. Quedo a su disposición. 書類を送付しました。ご用の際はいつでもお申し付けください。 Perfecto, gracias. Le avisaré si falta algo. 了解しました。不足があれば連絡します。 (解説) 相手に対応可能であることを示す表現。ビジネスや公式な場でメールや会話の締めに使い、丁寧に助力や連絡を促す
228 ¿Qué ~ y cuándo ~? 何を〜するか、いつ〜するか？ (例) ¿Qué informe debo preparar y cuándo debo entregarlo? どの報告書を作成するか、いつ提出するか？ La fecha límite es el 10 de julio. 締め切りは7月10日だ。 (解説) 何をいつするかを同時に問う。会議や提出物の内容と期限を具体的に確認するときに向くやや堅めの言い方。
229 ¿Cuándo y dónde es ~? 〜はいつどこで行われますか？ (例) Voy a asistir a la boda de Marta. マルタの結婚式に出席するよ。 ¿Cuándo y dónde es la boda de Marta? マルタの結婚式はいつどこで行われますか？ (解説) 日時と開催地を確認する表現。私的な集まりから公式行事まで広く使え、丁寧にもカジュアルにも馴染む口調だ。
230 ¿Cuándo empieza y termina ~? 〜はいつ始まり、いつ終わりますか？ (例) ¿Cuándo empieza y termina el curso de español? スペイン語の講座はいつ始まり、いつ終わりますか？ Empieza el 1 de marzo y termina el 30 de junio. 3月1日に始まり、6月30日に終わります。 (解説) 始まりと終わりの時期を尋ねる文。イベントや講座などの期間を確認するときに使い、丁寧で中立的な質問表現。
231 ¿La participación cuenta para ~? 参加は〜に反映されますか？ (例) ¿La participación cuenta para la nota final? 参加は最終成績に反映されますか？ Sí, cuenta para la nota final; vale un 10%. はい、最終成績に反映され、10％を占めます。 (解説) 参加が何かに反映されるかを尋ねる表現。評価や成績に参加が加算されるかを教師や担当者に確認するときに使い、丁寧で直接的な質問となる。
232 ¿Puedo elegir ~? 〜を選ぶことはできますか？ (例) ¿Puedo elegir el asiento junto a la ventana? 窓側の席を選んでもいいですか？ Sí, ese asiento aún está libre. はい、その席はまだ空いていますよ。 (解説) 相手に許可を求める表現。座席やサービスなど選択の可否を礼儀正しく確認するときに向く
233 ¿Qué hago si no puedo ~? もし〜できないときはどうしたらいいですか？ (例) ¿Qué hago si no puedo llegar a tiempo? 時間に間に合わないときはどうしたらいいですか？ Avísame y vemos cómo resolverlo. 知らせてください、こちらで対応を考えます。 (解説) 何かができない場合の対処を尋ねる表現。日常のトラブルや予定変更を相談するときに使い、カジュアルにも丁寧にも使えるが相手に行動を促す意味合いが強い。
234 ¿El curso tiene ~? そのコースには〜がありますか？ (例) ¿El curso tiene tutor asignado? そのコースにはチューターが割り当てられていますか？ Sí, hay un tutor disponible los miércoles. はい、毎週水曜日にチューターが利用できます。 (解説) 何かの存在を尋ねる疑問文。人や設備などコースに何が備わっているかを確認するときに使う、日常的で直接的な聞き方
235 ¿Qué necesito llevar a ~? 〜に何を持っていけばいいですか？ (例) ¿Qué necesito llevar a la excursión el sábado? 土曜の遠足に何を持って行けばいいですか？ Lleva agua, calzado cómodo y algo de abrigo. 水と歩きやすい靴、念のため上着を持って行ってください。 (解説) 持参するものを尋ねる言い方。日帰りの遠足や小旅行で何を用意すればよいか確認するときに使い、カジュアルから普通の丁寧さで使い分ける。
236 ¿Necesitan que ~? 〜してほしいですか？ (例) ¿Necesitan que prepare el informe para mañana? 明日までに報告書を作ってほしいですか？ Sí, por favor, sería de gran ayuda. はい、お願いします。あれば大変助かります。 (解説) 頼みごとを打診するための尋ね方。職場や日常で使われ、依頼内容は接続法で表すのが一般的
237 ¿Está ~ en el precio? 〜は料金に含まれますか？ (例) ¿Está el desayuno en el precio? 朝食は料金に含まれますか？ Sí, está incluido. はい、朝食は料金に含まれています。 (解説) 追加費用の有無を尋ねる言い方。宿泊や食事の有無やサービス範囲を確認するときに使う、親しみやすく日常的な表現
238 Dónde está ~ en ~. 〜は〜のどこですか (例) ¿Dónde está la zapatería en el centro comercial? ショッピングセンターの中の靴屋はどこですか？ En la planta baja, junto a la entrada principal. 一階、正面入口のそばです。 (解説) 場所を尋ねる短い表現。手短にどこかを尋ねたいときに使いカジュアルな場面で自然、より丁寧にしたいときは語尾を工夫する
239 Cuál es ~ por ~. 〜は〜あたりいくらですか (例) ¿Cuál es el precio por kilo? 1キロあたりの値段はいくらですか？ Cuesta 3 euros el kilo. 1キロあたり3ユーロです。 (解説) 単位ごとの価格を尋ねる表現。店や市場で商品がキロ・個・リットルなど1単位あたりいくらかを確認するときに使う、丁寧さは普通で日常的に用いる
240 Necesito ~ si ~. もし〜なら、〜が必要だ (例) Necesito un paraguas si va a llover. もし雨が降るなら、傘が必要だ。 Entonces llévate uno. それなら傘を持って行きなよ。 (解説) ある条件で何かが必要だと伝える表現。条件（〜なら）を示して必要性を述べ、依頼や相談にも使える口語的な言い方
241 ¿~ se considera empleo? 〜は雇用に当たりますか？ (例) ¿Hacer voluntariado se considera empleo? ボランティア活動は雇用に当たりますか？ No, normalmente no se considera empleo porque no hay salario. いいえ、通常は給与がないので雇用とは見なされません。 (解説) ある活動が雇用かどうかを尋ねる表現。労働か否かや報酬の有無を確認するときに使い、日常会話から公的な相談まで使える
242 ¿Existe ~? 〜はありますか？ (例) ¿Existe alguna restricción para entrar con comida? 食べ物を持ち込むことに制限はありますか？ Sí, no se permite entrar con comida. はい、食べ物の持ち込みは禁止されています。 (解説) 存在の有無を確認する丁寧な問いかけ。規則や条件、設備の有無を相手に尋ねる場面でよく使う
243 ¿Cuánto ~ necesito? どれくらい〜が必要ですか？ (例) ¿Cuánto dinero necesito para el taxi? タクシー代にはどれくらいお金が必要ですか？ Unos veinte euros, más o menos. だいたい20ユーロくらいです。 (解説) 必要な量を尋ねる表現。物やお金、時間などどれだけ必要かを穏やかに確認するときに使い、丁寧さは話し方や相手で調整する
244 ¿Este plan incluye 5G? この料金プランに第五世代の通信は含まれていますか？ (例) ¿Este plan incluye 5G? この料金プランに第五世代の通信は含まれていますか？ No, solo incluye 4G y datos limitados. いいえ、第四世代の通信のみが含まれ、データは制限付きです。 (解説) 料金プランに第五世代通信が含まれるかを確認する表現。契約前にプラン内容を確かめるときに使い、対応端末や提供エリアで利用可否が変わる点に注意。
245 ¿Este plan es solo datos? このプランはデータだけで構成されていますか？ (例) ¿Este plan es solo datos? このプランはデータだけで構成されていますか？ No, en el informe también aparecen responsables y plazos. いいえ、報告書には担当者や締め切りも記載されています。 (解説) 計画が情報だけで成り立っているかを確認する表現。書類や提案書を前にして具体的な実施方法や担当者・日程があるかを改まって確かめる場面で使う、ややフォーマルな語調。
246 ¿Hay ~ para estudiantes? 学生向けの〜はありますか？ (例) ¿Hay becas para estudiantes? 学生向けの奨学金はありますか？ Sí, hay becas para estudiantes; consulta en la oficina internacional. はい、学生向けの奨学金があります。国際オフィスで確認してください。 (解説) 学生向けの有無を尋ねる表現。窓口や会話で使い、奨学金や支援など具体的な項目を空所に入れて丁寧に確認するときに使う
247 ¿Lo activo yo en el teléfono? 私が携帯でそれを有効にしますか？ (例) ¿Lo activo yo en el teléfono? 私が携帯でそれを有効にしますか？ Sí, por favor, actívalo y avísame. はい、お願いします。有効にして知らせてください。 (解説) 自分が携帯で操作していいか尋ねる表現。大学やオフィスで担当や手順を確認するときに使い、丁寧で控えめな相談の口調。
248 ¿La entrevista es ~? 面接は〜ですか？ (例) ¿La entrevista es en línea? 面接はオンラインですか？ Sí, será por Zoom a las 10. はい、ズームで10時です。 (解説) 面接の形式や方法を尋ねる表現。対面かオンラインかなど、担当者や使用ツールを確認するときに使い、丁寧で事務的な響き
249 ¿El contrato es ~? 契約は〜ですか？ (例) ¿El contrato es válido? 契約は有効ですか？ Sí, ya está firmado y vigente. はい、すでに署名されて有効です。 (解説) 契約の効力を確認する問い。契約が法的に有効かどうかを中立的に尋ねる表現
250 ¿La formación es ~? その研修は〜ですか？ (例) ¿La formación es presencial o en línea? その研修は対面ですか、それともオンラインですか？ Es presencial, dos días a la semana. 対面です。週に2日あります。 (解説) 研修や教育の性質を尋ねる表現。対面かオンラインかといった形式を実務的に確認するときによく使う
251 El contrato está en ~. 契約書は〜にあります (例) El contrato está en la carpeta. 契約書はフォルダにあります。 Lo traigo ahora. 今持ってきます。 (解説) 所在を示す表現。物や書類のある場所を伝えるときに使い、丁寧さは中立で事務的な確認に向く
252 ¿Qué seguridad tiene el edificio? その建物はどの程度安全ですか？ (例) ¿Qué seguridad tiene el edificio? その建物はどの程度安全ですか？ El edificio tiene portero, cámaras en las entradas y control del garaje. 建物には管理人がいて、入口にカメラがあり、ガレージは管理されている。 (解説) 建物の安全度を尋ねる表現。防犯対策や入り口の管理方法を具体的に聞きたいときに使い、説明を求める丁寧な質問になる
253 Puedo entrar antes de ~. 〜の前に入ってもいいですか (例) ¿Puedo entrar antes de la clase? 授業の前に入ってもいいですか？ Claro, entra rápido por favor. もちろん、急いで入ってください。 (解説) 誰かや何かの前に入る許可を求める文。対面で入室の許可を控えめに求める表現で、空欄には授業や予定の開始時刻などが入る
254 ¿Me dan ~? 私に〜をいただけますか？ (例) ¿Me dan la cuenta? お会計をいただけますか？ Enseguida se la traigo. はい、すぐお持ちします。 (解説) 相手に物を渡してほしいと頼む表現。店員など複数の相手に向けて会計や品物を頼む場面で使い、丁寧だが堅苦しくない
255 ¿A qué dirección ~? どの住所に〜すればいいですか？ (例) ¿A qué dirección debo enviar la carta? 手紙はどの住所に送ればいいですか？ Envíala a la calle Mayor 10. マヨール通り10番地に送って。 (解説) 送付先の住所を尋ねる表現。郵便物や荷物、書類などをどこに送ればよいか確認するときに使い、事務的で中立的な語調
256 ¿Con cuánto tiempo ~? どれくらい前に〜すればいいですか？ (例) ¿Con cuánto tiempo debo reservar un vuelo? どれくらい前に飛行機を予約すればいいですか？ Con una o dos semanas suele ser suficiente. 1〜2週間前で十分なことが多いです。 (解説) 事前にどれだけ余裕をとるべきか尋ねる表現。主に飛行機やホテルの予約、切符の手配などでいつ頃予約すれば安心か確認するときに使い、丁寧さは中立で店員や友人どちらにも使える
257 En qué posición estoy ~. 私の〜での順位は何位ですか (例) ¿En qué posición estoy en la clasificación? ランキングでは私の順位は何位ですか？ Estás en la cuarta posición. あなたは4位です。 (解説) ランキング上の位置を尋ねる表現。大会や順位表、ランキング結果などで自分の順位を確認するときに使い、フォーマルにもカジュアルにも使える
258 Hasta cuándo está ~. 〜はいつまでですか (例) ¿Hasta cuándo está abierto el museo? 博物館はいつまで開いていますか？ Cierra el domingo. 日曜日に閉まります。 (解説) 終了時期を尋ねる表現。物やイベントがある状態が続く期限を尋ねる中立的な言い方で、店の営業や展示の終了日などを確認するときに使う
259 Se necesitan ~. 〜が必要だ (例) Se necesitan voluntarios para la feria este sábado. 今週土曜のフェアにボランティアが必要だ。 Puedo ayudar ese día. その日は手伝えるよ。 (解説) 必要性を示す表現。物や人が不足している時に使い、不特定の複数を求める受動的な言い方で丁寧さは中立。
260 Qué se considera ~. 何が〜とみなされるか (例) ¿Qué se considera plagio en trabajos académicos? 学術論文で何が剽窃とみなされますか？ Copiar sin citar se considera plagio. 引用せずに写すことは剽窃とみなされます。 (解説) あるものが特定の分類に入るかを問う表現。規則や学術上の基準を確認するときによく使い、丁寧で客観的に事実や定義を確認するニュアンス。
261 Cómo se considera ~. 〜はどのように評価されますか (例) ¿Cómo se considera este restaurante en la ciudad? このレストランは市内でどのように評価されますか？ Muchos clientes lo valoran por su cocina y ambiente acogedor. 多くの客が料理と雰囲気を高く評価しています。 (解説) どう判断されているかを尋ねる表現。職場やレビューで人や仕事や店舗の価値や特徴について外部の見解を確認するときに使い、場合によってはフォーマルになる
262 ¿Qué ocurre con ~? 〜はどうなっているの？ (例) ¿Qué ocurre con el paquete? 荷物はどうなっているの？ Aún no ha salido del almacén, pero lo enviarán hoy. まだ倉庫から出ていないが、今日発送されるよ。 (解説) 状態を尋ねる表現。進行状況や配送・作業の状況を確認するときに使い、親しい相手にもビジネスでも使える
263 Fue un error porque ~. それは間違いだった、なぜなら〜。 (例) Fue un error porque dije cosas hirientes. それは間違いだった、なぜなら人を傷つけることを言ってしまったからだ。 No pasa nada, gracias por reconocerlo. 大丈夫だよ、認めてくれてありがとう。 (解説) 非を認めて謝罪する表現。相手を傷つけた発言や行動を取り消したりフォローしたりするときに使う
264 Qué pruebas necesitas para ~. 〜のためにどんな書類が必要ですか (例) ¿Qué pruebas necesitas para la visa de estudiante? 学生ビザのためにどんな書類が必要ですか？ Necesito la carta de aceptación y un comprobante bancario. 受け入れ先の受諾書と銀行の残高証明が必要です。 (解説) 必要な書類を尋ねる表現。学校や役所、銀行などで、ある手続きのために相手が用意すべき証明や書類を普通の丁寧さで直接確認するときに使う
265 No sabía que ~. 〜とは知らなかった (例) No sabía que teníamos examen hoy. 今日試験があるとは知らなかった。 Sí, el profesor lo dijo ayer. うん、先生が昨日言ってたよ。 (解説) 事実や予定を知らなかったことを表す表現。相手からの事前情報がなかったときに驚きや確認の意味で使い、丁寧度は普通。
266 ¿Cómo documento ~? どうやって〜を記録しますか？ (例) ¿Cómo documento los gastos del viaje? 出張費をどうやって記録しますか？ Guarda los recibos y súbelos al sistema de gastos. 領収書を保管して経費管理システムにアップしてください。 (解説) 方法を尋ねる質問。領収書や出張費など金銭や経費をどのように残して証拠にするか、手順や必要書類を確認するときに使う、丁寧で実務的な表現
267 Cuánto puede ~. どれくらい〜持ちますか？ (例) ¿Cuánto puede durar la batería? バッテリーはどれくらい持ちますか？ Puede durar unas ocho horas. だいたい8時間持ちます。 (解説) 持続時間や効果の長さを尋ねる表現。電池や効果の続く時間を確認するときに使い、予測や目安を求めるニュアンスがある
268 ¿Cuándo es? いつですか？ (例) ¿Cuándo es la orientación? オリエンテーションはいつですか？ Es el lunes a las diez. 月曜日の10時です。 (解説) 日時を尋ねる表現。予定や行事の具体的な日や時間を確認するときに使い、普通に相手に尋ねる場面で自然に使える
269 ¿Me puedes enviar la información? 情報を送ってもらえますか？ (例) ¿Me puedes enviar la información? 情報を送ってもらえますか？ Claro, ¿a qué correo la envío? もちろん。どのメールアドレスに送ればいいですか？ (解説) 相手に情報を依頼する丁寧な表現。メールやチャットで資料や詳細を送ってほしいと頼む場面で使い、目上にも使えるがかしこまりすぎない
270 No tengo experiencia en ~. 〜に関する経験がありません (例) ¿Tienes experiencia en dar clases? 授業を行った経験はありますか？ No tengo experiencia en dar clases, pero he dado tutorías informales. 授業を行った経験はありませんが、非公式の個別指導はしたことがあります。 (解説) 特定の分野や業務に関する経験がないことを表す。留学先で能力を正直に伝える際に使いやすく、補える点を示すと良い。
271 Soy responsable de ~. 私は〜を担当しています (例) Soy responsable de las finanzas este mes. 私は今月、財務を担当しています。 Perfecto, gracias. 了解、ありがとう。 (解説) ある仕事や役割を担当している。職場や学校などで自分の担当範囲をやわらかく伝えるときに使う
272 Me encuentro mal. 体調が悪い (例) Me encuentro mal, no sé si puedo ir a clase. 具合が悪くて、授業に行けるかわからない。 Tranquilo, puedo avisar al profesor y acompañarte a la enfermería. 落ち着いて、先生に連絡して保健室まで一緒に行くよ。 (解説) 体の調子が良くない状態を示す。日常会話で具合が悪いことを伝えて休憩や助けを頼むときに使う
273 ¿Hablamos luego? あとで話せる？ (例) ¿Hablamos luego por teléfono? あとで電話で話せる？ Ahora no puedo, ¿a las ocho te va bien? 今は無理、8時で大丈夫？ (解説) 後で時間があるか尋ねる表現。相手の都合を確認して返事を促す質問で、予定を合わせたいときに使う
274 ¿Me puedes decir mi nombre de usuario? 私のユーザー名を教えていただけますか？ (例) ¿Me puedes decir mi nombre de usuario? 私のユーザー名を教えていただけますか？ Lo siento, por razones de privacidad no puedo decírtelo sin verificar tu identidad. すみません、プライバシーの理由で本人確認なしにはお伝えできません。 (解説) 他人に確認を求める丁寧な依頼表現。窓口やサポートで使い、本人確認を求められることがある
275 ¿Dónde cambio ~? どこで〜を両替できますか？ (例) ¿Dónde cambio euros? どこでユーロを両替できますか？ En la casa de cambio de la plaza, a dos cuadras. 広場の両替所です。そこから二ブロック先です。 (解説) どこで通貨を替えられるか尋ねる表現。観光地や空港で両替所の場所を尋ねるときに使い、具体的な通貨名や金額を続けるとより正確に伝わる
276 ¿Cuándo hay ~? いつ〜がありますか？ (例) ¿Cuándo hay mercado en la plaza? 広場の市はいつ開かれますか？ Hay mercado cada domingo por la mañana. 毎週日曜の朝に開かれますよ。 (解説) 何かがいつあるかを尋ねる表現。定期的な催しや営業時間を確認するときに使い、曜日や時間で答えが返ってくることが多い。
277 ¿Qué hago si tengo ~? もし〜のときはどう対応すればいいですか？ (例) ¿Qué hago si tengo una entrevista de trabajo mañana? もし明日面接があるときはどう対応すればいいですか？ Prepárate, ensaya respuestas y llega diez minutos antes; vístete de forma profesional. 準備して受け答えを練習し、10分前に着いて服装はきちんと整えること。 (解説) 対処法を尋ねる表現。予定や約束など時間的な問題でも使え、相手に行動の指示や助言を求める語感
278 ¿Formas parte de ~? 〜のメンバーですか？ (例) ¿Formas parte de este grupo? このグループのメンバーですか？ No, pero participo en ocasiones. いいえ、でもときどき参加しています。 (解説) メンバーかを尋ねる表現。友人同士やグループでの確認に使われることが多く、カジュアルにもやや正式にも使える
279 ¿Quieres ir a ~ conmigo? 一緒に〜に行きたい？ (例) ¿Quieres ir a esta cafetería nueva conmigo? 一緒にこの新しいカフェに行きたい？ Sí, me apetece un café. いいよ、コーヒー飲みたい。 (解説) 一緒にどこかへ行く誘い。食事やカフェに誘うときに使いやすい柔らかい提案で、親しい関係で自然に使える
280 ¿Te llevo? 送って行こうか？ (例) ¿Te llevo? 送って行こうか？ No, gracias, ya tengo coche. いいえ、ありがとう、もう車があります。 (解説) 相手を目的地まで送る提案。友人や知人に気軽に申し出る口語表現で、車での送迎によく使うが徒歩でも使え、断られても問題ないカジュアルなニュアンス。
281 Existen ~. 〜がある (例) Existen muchas alternativas para resolverlo. それを解決するための選択肢がいくつかある。 Perfecto, probemos la segunda. では、二番目の案を試そう。 (解説) いくつかの選択肢や可能性があることを伝える表現。話し言葉でも使えるが会話ではより短い言い方が用いられることがある
282 Con fecha ~. 日付：〜 (例) Con fecha de hoy, ¿puedes firmarlo? 日付：今日付で、署名してもらえますか？ Sí, paso por la oficina ahora. はい、今すぐ事務所に行きます。 (解説) 書類の日付を指定する表現。依頼や確認で使われ、口語でも通じるが基本は事務的で丁寧さは普通。
283 ¿Está listo? 準備はできていますか？ (例) ¿Está listo para salir? 出発の準備はできていますか？ Sí, ya estoy listo. はい、もう準備できています。 (解説) 相手の準備を確認する表現。丁寧な言い方で、出発や行動前に相手や物の状態を確かめるときに使う
284 ¿En qué idioma ~? どの言語で〜？ (例) He terminado el informe. 報告書を書き終えました。 ¿En qué idioma está el informe? 報告書は何語で書かれていますか？ (解説) 相手に使う言語を尋ねる表現。書類や資料がどの言語で用意されているかを確認するときに使い、短くはっきりした質問なので状況確認に便利だが、丁寧さが必要な場では語尾を柔らかくする方が良い
285 Hay entrevista de nivel para ~. 〜のためのレベル面接がある (例) Hay entrevista de nivel para estudiantes internacionales mañana. 留学生向けのレベル面接は明日あります。 Perfecto, ¿a qué hora es? わかりました。何時ですか？ (解説) 語学レベルを測る面接がある。誰が対象かを伝えるときに使い、学校や語学機関が学生に案内する場面でよく用いられ、丁寧すぎない案内口調
286 Me puedes llamar al ~. 私の〜に電話してくれる？ (例) Me puedes llamar al 555-1234. 私の555-1234に電話してくれる？ Claro, te llamo esta noche. わかった、今夜電話するよ。 (解説) 相手に電話をかけてほしいと頼む表現。友人や同僚に自分の電話番号で連絡してほしいと頼むカジュアルな依頼で、丁寧すぎない口調
287 He llegado para ~. 私は〜しに来ました (例) He llegado para inscribirme en el curso. 私はコースに登録しに来ました。 Perfecto, rellene este formulario. わかりました、この用紙にご記入ください。 (解説) 行動目的で来たことを短く伝える表現。口語的で到着後に何をするかをはっきり示す場面で使う。
288 Mi cita es a ~. 私の面談は〜です (例) ¿Cuándo tienes la entrevista con el profesor? 先生との面談はいつですか？ Mi cita es a las 10 el lunes. 私の面談は月曜の10時です。 (解説) 面談の予定時刻を伝える表現。学校や事務で担当者や教員との面談時間を知らせるときに使い、日付と時刻を正確に伝えることが重要である
289 ¿Cómo aparece ~? 〜はどのように見えますか？ (例) ¿Cómo aparece mi foto de perfil? プロフィール写真はどのように見えますか？ Se ve bien, está centrada y clara. よく見えるよ。中央に表示されて、はっきりしている。 (解説) 見え方を尋ねる表現。物や写真、画面上の表示、症状などがどのように見えるかを確認するときに使い、丁寧に状況を尋ねるニュアンスがある
290 ¿Desde cuándo tiene efecto ~? いつから〜が有効になりますか？ (例) ¿Desde cuándo tiene efecto la vacuna? ワクチンはいつから有効になりますか？ Empieza a hacer efecto unas dos semanas después de la segunda dosis. 二回目の接種からおよそ2週間後に効果が出ます。 (解説) 効き目や効力の開始時期を問う表現。薬やサービス、キャンペーンなどがいつから効くかを確認するときに使い、日常会話でもよく使われる。
291 ¿Qué comida es ~? 「〜」はどんな食べ物ですか？ (例) ¿Qué comida es esto? これはどんな食べ物ですか？ Es una empanada rellena de carne y cebolla. 肉と玉ねぎが入ったエンパナーダです。 (解説) 目の前の料理が何かを尋ねる表現。皿や写真を指して品目を知りたいときに使うカジュアルな言い方で、直接的に名を尋ねるニュアンスを持つ
292 Tengo hambre. お腹が空いた (例) Tengo hambre. お腹が空いた。 ¿Quieres que prepare algo? 何か作ろうか？ (解説) 空腹を伝える短い表現。友達や家族など親しい相手に使うカジュアルな言い方で、目上にはもっと丁寧に言うほうがよい
293 El punto clave es ~. 要点は〜だ (例) El punto clave es organizar el tiempo. 要点は時間を管理することだ。 Buena idea, así podré estudiar mejor. いい考えだ、そうすればもっとよく勉強できる。 (解説) 最も重要な点を示す表現だ。説明や議論で結論や重点を簡潔に伝えるときに使い、少し強調する響きがある
294 ¿Se me oye? 聞こえますか？ (例) ¿Se me oye? 聞こえますか？ Sí, te escucho bien. ええ、よく聞こえます。 (解説) 自分の声が聞こえるかを確認する表現。通話やオンライン授業でマイクや接続を確かめるときに使い、丁寧すぎない普通の言い方。
295 Como ves, ~. ご覧のとおり、〜 (例) Como ves, la biblioteca está siempre llena. ご覧のとおり、図書館はいつも混んでいる。 Sí, por eso es difícil encontrar sitio. そうだね、だから席を見つけるのが難しい。 (解説) 相手に事実や状況を示す前置き。目で確認できることや説明を導入するときに使い、丁寧すぎない日常的な口調だ
296 Esto es importante porque ~. これは〜だから重要です (例) Esto es importante porque tienes que asistir a la orientación. これはオリエンテーションに出席しなければならないから重要です。 ¿Cuándo es la orientación? オリエンテーションはいつですか？ (解説) 重要性を伝える表現。理由を付けて何が重要かを説明し、注意や行動を促す場面で使う
297 Tenemos ~ minutos para preguntas. 質疑応答はあと〜分です (例) Tenemos cinco minutos para preguntas. 質疑応答はあと5分です。 Perfecto, tengo una pregunta. わかりました、質問があります。 (解説) 質疑応答の残り時間を伝える表現。授業や発表の終わりに、聞き手に質問の時間が限られていることを短く知らせるときに使う
298 Tengo cita el ~. 私は〜に予約がある (例) Tengo cita el miércoles por la tarde. 水曜日の午後に予約があります。 ¿Es con la universidad? 大学との予約ですか？ (解説) 特定の日に予約があることを伝える。自分の都合を説明するときに使う、落ち着いた報告の言い方
299 Doy ~. 私は〜を提供する (例) ¿Cómo llego al museo? 博物館へはどう行けばいい？ Te Doy la dirección por mensaje. メッセージで住所を教えるよ。 (解説) 何か（情報・品物・サービス）を出す表現。案内や説明を与える場面で使い、文脈で直接渡すか伝えるかが決まる
300 No doy ~. 私は〜を許可しない (例) ¿Puedo usar tu coche mañana? 明日君の車を使っていい？ No doy permiso para que uses mi coche. 車を使う許可は出さない。 (解説) 許可を与えないことを表す。相手の行為を認めたくないときに使う直接的な否定で、場面や相手によっては柔らかく断る言い方に変える必要がある
301 En qué casos ~. どんな場合に〜 (例) ¿En qué casos se aplica el descuento? どんな場合に割引が適用されますか？ Solo con la tarjeta de socio. 会員カードをお持ちの場合のみです。 (解説) 適用条件を尋ねる表現。サービスや割引などがいつ適用されるかを確認するときに使い、相手に条件を明確にしてほしい場面で便利。
モチスピを無料ダウンロード
モチスピを無料ダウンロード
