profesor

「profesor」の例文例文

「profesor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mañana llega un nuevo profesor al colegio.

  明日、学校に新しい先生が来ます。

• 中級（B1〜B2）

  Después de trabajar varios años en el laboratorio, decidió hacerse profesor de ciencias.

  研究所で数年間働いた後、彼は理科の教師になることを決意しました。

• 上級（C1〜C2）

  La asociación de docentes exige mejores condiciones laborales para que cada profesor pueda desempeñar su labor con dignidad.

  教員組合は、各教員が尊厳を持って職務を遂行できるよう、労働条件の改善を求めています。

• 日常会話

  Oye, ¿el profesor ya pasó lista?

  ねえ、先生もう出席取った？

「profesor」の意味ごとの使い方

• 教師

  El profesor ayuda a los alumnos en clase.

  教師は授業で生徒たちを助けます。

• 講師

  El profesor responde las preguntas de los estudiantes.

  講師は学生たちの質問に答えます。

• 教授

  El profesor de la universidad da una clase hoy.

  大学の教授は今日、授業をします。

「profesor」の使い方使い方

• profesor de español

  スペイン語の先生

  Mi profesor de español vive cerca de la escuela.私のスペイン語の先生は学校の近くに住んでいます。

• profesor particular

  個人指導の先生

  Busco un profesor particular para mi hijo.息子のために個人指導の先生を探しています。

• mi profesor

  私の先生

  Mi profesor explica la lección con claridad.私の先生は授業を分かりやすく説明します。

「profesor」とよく一緒に使う語

• el profesor universitario　大学の先生
  （universitario：大学生）
• la clase del profesor　先生の授業
  （clase：授業）
• hablar con el profesor　先生と話す
  （hablar：話す）
• preguntar al profesor　先生に尋ねる
  （preguntar：尋ねる）
• el profesor de inglés　英語の先生
  （inglés：英語）

「profesor」の類義語との違い類義語との違い

profesor: 生徒に知識や技能を教えて学習を支える人
maestro: 小学校などで子どもに基礎的な学習を教える人
docente: 学校や大学で授業を行う教職にある人
tutor: 個別に学習の相談や指導を行う人
instructor: 特定の技能や実技を教える役割のある人

「profesor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona dedicada a la enseñanza o a la formación de otras personas, tanto en centros educativos como en actividades privadas.

「profesor」のよくある間違い

• ✕ La profesor es muy amable.

  ○ El profesor es muy amable.

  「profesor」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」を使いますが、日本語の「先生」にはこの性の区別がありません。

• ✕ Mis profesors son amables.

  ○ Mis profesores son amables.

  「profesor」の複数形は、子音で終わる名詞なので「-es」を付けて「profesores」とします。