私が〜してもよろしいですか
スペイン語フレーズ
解説
例文
¿Le ~?
相手の許可や迷惑の有無を尋ねる表現。自分の行為が相手にとって不快かどうかを丁寧に確認するときに使う
¿Le molesta si abro la ventana?
私が窓を開けてもよろしいですか？
Permítame ~.
自分の行動を開始してよいか確認する依頼表現。面会や紹介など相手の許可を得て次の行動に移る場面で使う丁寧な言い方
Señora García, el director está libre ahora.
ガルシアさん、今、部長はお手すきです。
¿Me permite ~?
自分の行動許可を丁寧に尋ねる表現。目上や初対面でも使え、控えめに相手の許可を求めるときに適する
¿Me permite entrar?
入ってもよろしいですか？
