mí

「mí」の例文例文

「mí」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Tienes un regalo para mí?

  私へのプレゼントはありますか。

• 中級（B1〜B2）

  No te preocupes por mí, ya me siento mucho mejor de la gripe.

  私のことは心配しないでください、インフルエンザはもうだいぶ良くなりました。

• 上級（C1〜C2）

  La junta directiva depositó en mí la responsabilidad de liderar la reestructuración de la empresa.

  取締役会は、会社の再編を主導する責任を私に託しました。

• 日常会話

  ¡Por mí, perfecto! Nos vemos a las ocho en la cafetería.

  私はそれでバッチリだよ！8時にカフェで会おう。

「mí」の使い方使い方

• a mí

  私に

  La profesora me explica la tarea a mí.先生は私に宿題を説明します。

• cerca de mí

  私の近くで

  Mi hermano se sienta cerca de mí en el autobús.兄はバスで私の近くに座ります。

「mí」とよく一緒に使う語

• a mí me gusta　私は〜が好きだ
  （gustar：好きだ）
• a mí me parece　私にはそう思える
  （parecer：思う）
• a mí me importa　私には大事だ
  （importar：気にする）
• cerca de mí　私の近くで
  （cerca：近くに）
• lejos de mí　私から遠くに
  （lejos：遠くに）
• delante de mí　私の前で
  （delante：前に）
• detrás de mí　私の後ろで
  （detrás：後ろに）
• junto a mí　私のそばで
  （junto：一緒に）
• alrededor de mí　私の周りで
  （alrededor：およそ）

「mí」の類義語との違い類義語との違い

mí: 前置詞の後で使われる強調された目的語としての「私に」
me: 動詞に付く弱い目的語の形で話し手を指す
yo: 文の主語として使われる話し手を指す人称代名詞
conmigo: 一緒に行動する相手としての『私と一緒に』を表す
mío: 所有を表す代名詞で『私のもの』を指す

「mí」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Forma tónica del pronombre de primera persona que aparece tras preposiciones o para enfatizar contraste; equivale a 'a mí'.

「mí」のよくある間違い

• ✕ Esta carta es para me.

  ○ Esta carta es para mí.

  前置詞「para」の後では、動詞に付く弱い形「me」ではなく、強い形「mí」を使います。

• ✕ Esta carta es para mi.

  ○ Esta carta es para mí.

  「mí」は前置詞の後で使う代名詞なので、所有を表す「mi」と区別してアクセント符号を付けます。