Doy ~.

Doy ~.のイラスト

意味

私は〜を提供する

解説

何か(情報・品物・サービス)を出す表現。案内や説明を与える場面で使い、文脈で直接渡すか伝えるかが決まる

例文

¿Cómo llego al museo?

博物館へはどう行けばいい?

ゲームで覚える・約 1 分

Doy ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう仕事や日常生活で、自分が相手に情報、品物、サービスなどを提供する場面で使います。同僚や顧客、友人など幅広い相手に使え、自分が主導して何かを与えるという積極的でストレートなニュアンスを持ちます。

言い換え・似た表現

  • Ofrezco ayuda.

    手助けを申し出ます。 (より改まった丁寧な提案のニュアンスになります。)

  • Te doy más detalles.

    もっと詳しい情報を教えます。 (親しい相手へ具体的に何かを伝えるときの表現です。)

  • Brindo mi apoyo.

    私の支援を提供します。 (手厚くサポートするフォーマルな響きがあります。)

言われたときの返し方

  • Muchas gracias, se lo agradezco.

    どうもありがとうございます、感謝いたします。

  • Perfecto, me viene muy bien.

    素晴らしいです、とても助かります。

「Doy ~.」のよくある質問

Q. 誰に与えるかを言うにはどうすればいい?
相手を表す言葉を補います。親しい相手なら動詞の前に「テ(君に)」、目上の人なら「レ(あなたに)」を置いて、「レ・ドイ(あなたに〜を差し上げます)」のように表現するのが一般的です。
Q. 目上の人に使うと失礼になりますか?
単体で失礼にはなりませんが、少し直接的に聞こえることがあります。ビジネスや改まった場面で目上の人に何かを提供する際は、「オフレスコ(お offer します)」を使うとより丁寧な印象になります。

「Doy ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ