「verde」の例文例文
「verde」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mi hermano compró una libreta verde para la clase.
兄は授業のために緑色のノートを買いました。
- 中級(B1〜B2)
El proyecto todavía está muy verde y necesitamos más tiempo para terminarlo.
その企画はまだ時期尚早で、完成させるにはもっと時間が必要です。
- 上級(C1〜C2)
La transición hacia una economía verde exige cuantiosas inversiones en energías renovables.
グリーン経済への移行には、再生可能エネルギーへの多額の投資が求められます。
- 日常会話
Nos han dado luz verde, así que empezamos mañana mismo.
ゴーサインが出たから、さっそく明日から始めよう。
「verde」の意味ごとの使い方
- 下品な
Ese chiste verde no es apropiado para niños.
その下品な冗談は子ども向きではありません。

ゲームで覚える・約 1 分
verde をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「verde」のコアイメージコアイメージ
葉や芝生を思わせる鮮やかな緑色
「verde」の使い方使い方
「verde」とよく一緒に使う語
「verde」の類義語との違い類義語との違い
verde: 葉や芝生を思わせる明るい緑色
verdoso: わずかに緑がかった色
verde claro: 明るく薄い緑色
verde oscuro: 暗めで深みのある緑色
「verde」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Color que recuerda a la hierba o a las hojas; también indica que algo está inmaduro (estar verde) y, en registro coloquial, puede adquirir un matiz que conviene evitar en clase.
「verde」の語源語源
ラテン語 viridis に由来し、まず色名として定着し、その後未熟や口語的な下品さの意味が派生した。
「verde」のコラムコラム
- 色を述べるときは通常 ser、未熟は estar や 'estar verde para +不定詞' の形で表し、卑俗な含みはくだけた場面で出やすい。
「verde」のよくある間違い
✕ Las camisetas son verde.
○ Las camisetas son verdes.
「verde」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使いますが、複数の名詞を説明するときは「verdes」と複数形にします。
「verde」のよくある質問
Q. 「verde」と「verdoso」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「verde」に関連する単語
ほかに「下品な」と訳せる単語
「悪い評価」の仲間の単語
- largo長い
- mal間違って
- infantil幼稚な
- peorより悪く
- inferior劣った
- crítico批判的な
- menudoささいな
- malo悪い
- extraño奇妙な
- negativo否定的
- terribleひどい
- bravo怒っている