batería

「batería」の例文例文

「batería」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este reloj de pared funciona con una sola batería.

  この掛け時計は電池1本で動きます。

• 中級（B1〜B2）

  Para evitar accidentes, es mejor llevar las baterías usadas a un punto de reciclaje.

  事故を防ぐため、使い終わった電池はリサイクル回収場所に持参したほうがよいです。

• 上級（C1〜C2）

  La escasez de materias primas para la fabricación de baterías plantea un gran desafío para la industria de los vehículos eléctricos.

  バッテリー製造用原料の不足は、電気自動車業界にとって大きな課題となっています。

• 日常会話

  Oye, ¿te queda algo de batería en la cámara para una última foto?

  ねえ、最後に写真を1枚撮るくらいの電池残量、カメラに残ってる？

「batería」の意味ごとの使い方

• ドラムセット

  Mi hermana toca la batería en una banda.

  姉はバンドでドラムセットを演奏します。

「batería」の使い方使い方

• cambiar la batería

  電池を交換する

  Voy a cambiar la batería del mando esta tarde.今日の午後、リモコンの電池を交換します。

• cargar la batería

  電池を充電する

  Necesito cargar la batería antes de salir.出かける前に電池を充電する必要があります。

• la batería del coche

  車のバッテリー

  La batería del coche está descargada.車のバッテリーが切れています。

• batería baja

  電池残量が少ない

  El teléfono se apaga porque tiene la batería baja.携帯電話は電池残量が少ないため、電源が切れます。

「batería」とよく一緒に使う語

• la batería del móvil　携帯電話の電池
  （móvil：携帯電話）
• la batería del teléfono　電話の電池
  （teléfono：電話）
• batería de litio　リチウム電池
  （litio：リチウム）
• batería portátil　携帯用バッテリー
  （portátil：ノートパソコン）
• batería de repuesto　予備の電池
  （repuesto：交換部品）

「batería」の類義語との違い類義語との違い

batería: 複数のセルが組になって機器に電力を供給する装置
pila: 小さな機器に使われる使い切りの電池で円筒形やボタン形のもの
acumulador: 充電して繰り返し使える電気をためる装置

「batería」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de una o varias pilas o celdas que proporciona corriente eléctrica para hacer funcionar un aparato.

「batería」のよくある間違い

• ✕ Tengo que cambiar el batería del control remoto.

  ○ Tengo que cambiar la batería del control remoto.

  「batería」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ La bateria del coche está descargada.

  ○ La batería del coche está descargada.

  「batería」は母音の上に強勢符号を付けて書く語であり、「bateria」とは書きません。日本語には強勢符号の有無で綴りを分ける習慣がないため、省きやすいです。