palabra

「palabra」の例文例文

「palabra」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Cómo se escribe esta palabra?

  この単語はどう書きますか？

• 中級（B1〜B2）

  Siempre cumple su palabra, por eso todos confían en él.

  彼はいつも約束を守るので、皆から信頼されています。

• 上級（C1〜C2）

  El ministro midió cuidadosamente cada palabra durante su discurso ante los medios internacionales.

  大臣は海外メディア向けのスピーチで、発言の一つひとつに慎重に言葉を選んだ。

• 日常会話

  ¡Me has quitado la palabra de la boca!

  ちょうど同じことを言おうとしていたところだよ！

「palabra」の意味ごとの使い方

• 言葉

  No encuentro la palabra adecuada para explicarlo.

  それを説明するのに適切な言葉が見つかりません。

• 発言

  La palabra del portavoz calmó a todos.

  スポークスパーソンの発言がみんなを安心させた。

• 約束

  Te doy mi palabra de que volveré mañana.

  明日戻ると約束します。

「palabra」の使い方使い方

• la palabra clave

  キーワード

  Escribe la palabra clave en el buscador.検索欄にキーワードを入力してください。

• buscar la palabra

  単語を探す

  Voy a buscar la palabra en el diccionario.辞書でその単語を探します。

• tener la palabra

  発言権がある

  Después de escuchar a todos, la directora tiene la palabra.全員の話を聞いた後、校長には発言権があります。

「palabra」とよく一緒に使う語

• la palabra clave　キーワード
  （clave：要点）
• una palabra nueva　新しい単語
  （nuevo：新しい）
• una palabra desconocida　知らない単語
  （desconocido：見知らぬ人）
• decir una palabra　単語を言う
  （decir：言う）
• aprender una palabra　単語を覚える
  （aprender：学ぶ）
• buscar la palabra　単語を探す
  （buscar：探す）
• la palabra escrita　書かれた言葉
  （escrito：書かれた）
• una palabra extranjera　外国語の単語
  （extranjero：外国人）
• un juego de palabras　言葉遊び
  （juego：遊び）
• palabra de honor　誓いの言葉
  （honor：光栄）
• dar la palabra　発言権を与える
  （dar：あげる）

「palabra」の類義語との違い類義語との違い

palabra: 独立した意味を持つ音や文字のまとまり
frase: 意味を成すために複数の語が続いてできたまとまり
expresión: 感情や考えを言葉で表した言い方

「palabra」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Unidad lingüística formada por sonidos o signos escritos que transmite un significado.

「palabra」のよくある間違い

• ✕ No entiendo el palabra.

  ○ No entiendo la palabra.

  「palabra」は女性名詞なので、定冠詞は「el」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、男性形を選びやすいためです。