que

「que」の例文例文

「que」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Creo que va a llover esta tarde.

  今日の午後は雨が降ると思います。

• 中級（B1〜B2）

  El profesor nos explicó que el examen final se pospondrá una semana.

  先生は私たちに期末試験が1週間延期されると説明しました。

• 上級（C1〜C2）

  El informe destaca que la transición hacia energías renovables generará miles de puestos de trabajo.

  報告書は、再生可能エネルギーへの移行が数千人規模の雇用を創出するという点を強調しています。

• 日常会話

  Me acabo de enterar de que Carlos se casa el mes que viene.

  カルロスが来月結婚するってさっき知ったよ。

「que」の意味ごとの使い方

• と

  Ana dice que está cansada.

  アナは疲れていると言います。

• より

  Mi hermana es más alta que yo.

  私の姉は私より背が高い。

「que」の使い方使い方

• lo que

  ということ

  Lo que dices es verdad.君が言うことは本当です。

「que」とよく一緒に使う語

• decir que　〜と言う
  （decir：言う）
• creer que　〜と思う
  （creer：信じる）
• pensar que　〜と思う
  （pensar：思う）
• saber que　〜と知る
  （saber：知る）
• esperar que　〜と期待する
  （esperar：待つ）

「que」の類義語との違い類義語との違い

que: 前の語句と後ろの節をつなぎ後続の節で内容や理由を示すときに用いる語
quien: 人を指して後ろにその人についての説明を導く語
lo que: 先に言ったことや具体的でない事柄をまとめて指す中性の語

「que」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Palabra que funciona como pronombre relativo para unir y especificar un antecedente y también como conjunción que introduce oraciones subordinadas que completan o explican lo dicho.

「que」のよくある間違い

• ✕ No sé que quieres.

  ○ No sé qué quieres.

  「何を望んでいるか」のような間接疑問では「qué」に強勢符号を付けます。日本語ではどちらも「何」となるため区別に注意します。

• ✕ Quiero que vienes.

  ○ Quiero que vengas.

  「que」の後ろで相手にしてほしいことを表すときは、動詞を「vengas」の形にするのが普通です。