ventana

「ventana」の例文例文

「ventana」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Miro la lluvia desde la ventana de mi habitación.

  私は部屋の窓から雨を眺めています。

• 中級（B1〜B2）

  Como el salón es un poco oscuro, decidimos cambiar las cortinas de la ventana por unas más claras.

  リビングが少し暗いので、私たちは窓のカーテンをもっと明るい色のものに変えることにしました。

• 上級（C1〜C2）

  La recuperación económica del sector tecnológico abre una nueva ventana de oportunidad para los jóvenes inversores.

  ハイテク部門の景気回復は、若手投資家たちに絶好の好機をもたらしています。

• 日常会話

  ¡Asómate a la ventana, que ya he llegado!

  もう着いたから、窓から顔を出してみて！

「ventana」の意味ごとの使い方

• ウィンドウ

  Cierra la ventana del ordenador, por favor.

  コンピューターのウィンドウを閉じてください。

「ventana」の使い方使い方

• la ventana abierta

  開いている窓

  La ventana abierta deja entrar la luz.開いている窓から光が入ります。

• la ventana cerrada

  閉まっている窓

  La ventana cerrada no deja entrar el aire.閉まっている窓から空気は入ってきません。

• la ventana del coche

  車の窓

  La ventana del coche está limpia.車の窓はきれいです。

「ventana」とよく一緒に使う語

• abrir la ventana　窓を開ける
  （abrir：開ける）
• cerrar la ventana　窓を閉める
  （cerrar：閉める）
• mirar por la ventana　窓から外を見る
  （mirar：見る）
• asomarse a la ventana　窓から身を乗り出す
  （asomar：のぞく）
• la ventana grande　大きな窓
  （grande：大きい）
• la ventana pequeña　小さな窓
  （pequeño：小さい）
• la cortina de la ventana　窓のカーテン
  （cortina：カーテン）
• la ventana de la habitación　部屋の窓
  （habitación：部屋）

「ventana」の類義語との違い類義語との違い

ventana: 室内と外を区切り開閉して外の光や空気を取り入れる建物の開口部
cristal: 窓を作るための透明で固いガラスの板
ventanilla: 乗り物にある小さな窓
persiana: 窓に取り付け羽根を重ねて光を調節する覆い
cortina: 布でできて窓の前にかける光や視線を遮るもの

「ventana」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Abertura en paredes o vehículos formada por una o varias hojas móviles para luz y ventilación; por extensión, palabra usada también en contextos como ventanas de tiempo o en informática.

「ventana」のよくある間違い

• ✕ Abre el ventana.

  ○ Abre la ventana.

  「ventana」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性に合わせて冠詞を選ぶ区別がないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ Hay dos ventana.

  ○ Hay dos ventanas.

  「ventana」が2つ以上あるときは複数形の「ventanas」にします。日本語では名詞の形を変えずに複数を表すため、単数形のままにしやすいです。