tarea

「tarea」の例文例文

「tarea」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El profesor nos dio mucha tarea para el fin de semana.

  先生は私たちに週末の宿題をたくさん出しました。

• 中級（B1〜B2）

  Siempre apago el teléfono para concentrarme mejor cuando hago la tarea de matemáticas.

  数学の宿題をするときは、集中できるようにいつも携帯電話の電源を切っています。

• 上級（C1〜C2）

  La reconstrucción económica del país tras la crisis constituye una tarea ardua que requiere el consenso de todos los sectores políticos.

  危機後の国の経済復興は、あらゆる政治勢力の合意を要する困難な課題です。

• 日常会話

  ¡Uf, todavía me queda un montón de tarea por corregir!

  うわあ、採点しなきゃいけない宿題がまだ山ほど残ってるよ！

「tarea」の意味ごとの使い方

• 作業

  Tengo una tarea importante para esta tarde.

  今日の午後に重要な作業がある。

• 任務

  Acepté la tarea de llevar los documentos a la oficina.

  私は書類を事務所に届ける任務を引き受けた。

• 家事

  La tarea doméstica de hoy es limpiar la cocina.

  今日の家事は台所を掃除することだ。

「tarea」の使い方使い方

• tarea pendiente

  未処理の作業

  La tarea pendiente ocupa demasiado tiempo del equipo.未処理の作業にチームの時間がかかりすぎている。

• cumplir con la tarea

  任務を果たす

  El equipo debe cumplir con la tarea antes del viernes.チームは金曜日までに任務を果たさなければならない。

• entregar la tarea a tiempo

  期限内に宿題を提出する

  Lucía intenta entregar la tarea a tiempo todos los lunes.ルシアは毎週月曜日に宿題を期限内に提出しようとしている。

「tarea」とよく一緒に使う語

• hacer la tarea　宿題をする
  （hacer：する）
• entregar la tarea　宿題を提出する
  （entregar：渡す）
• terminar la tarea　宿題を終える
  （terminar：終わる）
• empezar la tarea　宿題を始める
  （empezar：始める）
• la tarea escolar　学校の宿題
  （escolar：学校の）
• la tarea pendiente　未処理の宿題
  （pendiente：未処理）
• la tarea para mañana　明日までの宿題
  （mañana：明日）

「tarea」の類義語との違い類義語との違い

tarea: 授業時間外に与えられ期限までに家で行う学習の課題
deber: 学校で出されて家でやる勉強の課題
ejercicio: 学習のために解く問題
trabajo: 学校や職場で与えられる長めの作業
encargo: 誰かから頼まれて行う具体的な作業

「tarea」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Trabajo o ejercicio que se asigna para realizar fuera de clase, especialmente los ejercicios escolares que los profesores piden a los alumnos; en plural, puede referirse también a tareas domésticas.

「tarea」のよくある間違い

• ✕ Hice el tarea.

  ○ Hice la tarea.

  「tarea」は女性名詞なので、単数では男性冠詞の「el」ではなく女性冠詞の「la」を使いますが、日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。