「luz」の例文例文
「luz」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay poca luz aquí.
ここは明かりが少ないです。
- 中級（B1〜B2）
Esta tarde se cortó la luz y no pudimos usar las computadoras.
今日の午後、停電になってパソコンが使えませんでした。
- 上級（C1〜C2）
Las investigaciones recientes han arrojado nueva luz sobre el origen de esta civilización.
最近の調査によって、この文明の起源に新たな光が当てられました。
- 日常会話
¡Cuidado, el semáforo todavía está con luz roja!
気をつけて、信号がまだ赤だよ！
「luz」の意味ごとの使い方
- 光
La luz del sol ilumina el parque por la mañana.
朝、太陽の光が公園を照らす。
- 照明
La luz del baño está encendida.
浴室の照明がついている。
- 電気
No hay luz en la cocina, así que usamos una linterna.
台所の電気がつかないので、懐中電灯を使う。
ゲームで覚える・約 1 分
luz をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「luz」のコアイメージコアイメージ
電灯や太陽などが出す明るさの存在感と、それによって空間が明るくなる状態を中核にする。
「luz」の使い方使い方
「luz」とよく一緒に使う語
「luz」の類義語との違い類義語との違い
luz: 電灯や太陽などが出す明るさで周りが見える状態
iluminación: 部屋や道を明るくするために置かれた照明やその光
claridad: 目で見たときに物がはっきり見える度合い
brillo: 光が当たって表面が光って見える性質
「luz」のスペイン語での定義スペイン語での定義
La iluminación, natural o artificial, que hace que un lugar esté claro y se puedan distinguir objetos.
「luz」の語源語源
語源はラテン語 lux, lucis で、ラテン語の同根語が各ロマンス語で変化し、スペイン語では luz として現代まで残存した。
「luz」のコラムコラム
- 表現上は前置詞が入るフレーズと混同しやすく、例えば「dar a luz」は「出産」を意味するので「dar luz」（光を与える）と混同しないよう用法の違いを押さえておくと会話での誤用を避けられる。
「luz」のよくある間違い
✕ Necesito el luz.
○ Necesito la luz.
「luz」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、この形を選びやすいです。
✕ Apaga las luzes.
○ Apaga las luces.
「luz」の複数形は、語末の「z」を「c」に変えて「luces」と書きます。日本語にはこのような複数形のつづりの変化がないため、「luzes」としやすいです。
「luz」のよくある質問
Q. 「luz」は「光」と「電気」のどちらを表すのですか？
「luz」は自然の光にも電灯の光にも使い、文脈によって日本語では「光」「明かり」「電気」などと訳し分けます。「apagar la luz」は電灯そのものより、部屋を照らしている明かりを消すという意味になります。
この単語が載っているページ
「luz」に関連する単語
ほかに「光」と訳せる単語
ほかに「明かり」と訳せる単語
ほかに「照明」と訳せる単語
ほかに「電気」と訳せる単語
「照明」の仲間の単語
「明るさ」の仲間の単語
「luz」は英語では
「luz」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1