trabajo

「trabajo」の例文例文

「trabajo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Salgo del trabajo a las seis.

  私は6時に仕事を終えて帰ります。

• 中級（B1〜B2）

  Hicimos un buen trabajo en equipo para la presentación.

  私たちはプレゼンテーションに向けて素晴らしいチームワークを発揮しました。

• 上級（C1〜C2）

  La digitalización ha transformado el mercado de trabajo de manera irreversible.

  デジタル化は労働市場を後戻りできない形で変化させました。

• 日常会話

  ¡Buen trabajo, chicos!

  みんな、お疲れさま！よくやったね！

「trabajo」の意味ごとの使い方

• 作業

  Hoy termino el trabajo de ordenar mi habitación.

  今日は自分の部屋を片づける作業を終えます。

• 労働

  El trabajo de los agricultores es duro.

  農家の労働は大変です。

「trabajo」の使い方使い方

• buscar trabajo

  仕事を探す

  Mi hermana quiere buscar trabajo este verano.私の姉はこの夏、仕事を探したいと思っています。

• tener trabajo

  仕事がある

  Tengo trabajo esta tarde.私は今日の午後、仕事があります。

• perder el trabajo

  仕事を失う

  Pedro puede perder el trabajo si llega tarde.ペドロは遅刻すると仕事を失うかもしれません。

「trabajo」とよく一緒に使う語

• encontrar trabajo　仕事を見つける
  （encontrar：見つける）
• conseguir trabajo　仕事を得る
  （conseguir：手に入れる）
• ofrecer trabajo　仕事を提供する
  （ofrecer：申し出る）
• trabajo nuevo　新しい仕事
  （nuevo：新しい）
• trabajo estable　安定した仕事
  （estable：安定している）
• trabajo en equipo　チームでの仕事
  （equipo：チーム）
• trabajo de oficina　事務の仕事
  （oficina：事務所）
• trabajo nocturno　夜の仕事
  （nocturno：夜の）
• trabajo administrativo　事務の仕事
  （administrativo：事務的な）
• trabajo remoto　リモートワーク
  （remoto：遠い）

「trabajo」の類義語との違い類義語との違い

trabajo: 報酬や成果を得るために行う仕事や業務
empleo: 給料を得るための雇用関係にある職
ocupación: 生計を立てるために行う仕事
puesto: 組織の中で割り当てられた職務の位置
carrera: 長い期間をかけて積み重ねる職業上の経歴

「trabajo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Actividad, remunerada o no, que implica esfuerzo para producir bienes o prestar servicios; también se usa para nombrar el empleo o puesto de una persona.

「trabajo」のよくある間違い

• ✕ una trabajo

  ○ un trabajo

  「trabajo」は男性名詞なので、「仕事を1つ」を表すときは「un trabajo」とします。日本語には名詞の性がないため、「una」と迷いやすいです。