anoche

「anoche」の意味

「anoche」の例文

Anoche fui al cine.

昨夜、映画に行きました。

anocheのイラスト

「anoche」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形anochecimiento夕暮れ
  • 動詞形anochecer夜になる
  • 形容詞形anochecido夜になった

「anoche」の反対語(対義語)

「anoche」の例文例文

¿Viste a María anoche?

昨夜マリアに会いましたか?

「anoche」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Dormí muy bien anoche.

    昨夜はとてもよく眠れました。

  • 中級(B1〜B2)

    Llovió bastante anoche, así que la temperatura ha bajado un poco hoy.

    昨夜はかなり雨が降ったので、今日は気温が少し下がりました。

  • 上級(C1〜C2)

    El comité directivo aprobó anoche de forma unánime el plan de reestructuración financiera para el próximo trimestre.

    取締役会は昨夜、来期の財務再構築案を満場一致で承認しました。

  • 日常会話

    ¿Oíste ese ruido tan raro anoche?

    昨夜、あの変な物音が聞こえた?

ゲームで覚える・約 1 分

anoche をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「anoche」のコアイメージコアイメージ

今日より前の一晩分の出来事をまとめて指す時間の区切り

「anoche」の使い方使い方

  • salí anoche

    昨夜出かけた

    Salí con mis amigos anoche.昨夜、友達と出かけました。

  • vi una película anoche

    昨夜映画を見た

    Vi una película en casa anoche.昨夜、家で映画を見ました。

  • volví anoche tarde

    昨夜遅く戻った

    Volví anoche tarde de la escuela.昨夜遅く、学校から戻りました。

「anoche」とよく一緒に使う語

  • salir anoche 昨夜出かける
    (salir:出かける)
  • llegar anoche 昨夜到着する
    (llegar:到着する)
  • volver anoche 昨夜戻る
    (volver:帰る)
  • dormir anoche 昨夜眠る
    (dormir:眠る)
  • cenar anoche 昨夜夕食を取る
    (cenar:夕食を食べる)
  • trabajar anoche 昨夜働く
    (trabajar:働く)
  • estudiar anoche 昨夜勉強する
    (estudiar:勉強する)
  • anoche mismo まさに昨夜
    (mismo:同じ)
  • leer anoche 昨夜読む
    (leer:読む)
  • escuchar anoche 昨夜聴く
    (escuchar:聞く)

「anoche」の類義語との違い類義語との違い

anoche: 昨夜の一晩をまとめて指す時間を表す副詞
ayer: 昨日一日を指す副詞
ayer por la noche: 昨日の夜を指す表現

「anoche」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adverbio de tiempo que señala la noche que acaba de pasar, es decir, la noche anterior a hoy.

「anoche」の語源語源

語形は a+noche の結合に基づき、古いラテン語形 ad noctem を経て現代形になった

「anoche」のコラムコラム

  • 'ayer' や 'ayer por la noche' と混同されやすいが、anoche は短く『昨夜』を指す語だと認識すると会話で役立つ

「anoche」のよくある間違い

  • ✕ En anoche fui al cine.

    ○ Anoche fui al cine.

    日本語の「昨夜に」という助詞の感覚から「en」を足しやすいですが、「anoche」は前置詞を付けずに使う副詞なので、「en anoche」とは言いません。

「anoche」のよくある質問

Q. 「anoche」は、話している時刻が昼でも夜でも「昨夜」を指すのですか?
「anoche」は、今日より前に終わった夜を指します。話している時刻が昼でも夜でも、基本的に「昨夜」という意味になります。
Q. 「anoche」と「esta noche」はどう使い分けるのですか?
昨夜の出来事には「anoche」、今夜の出来事や今夜の予定には「esta noche」を使います。「anoche」は昨夜に限られるため、昨日より前の出来事には使いません。

この単語が載っているページ

「anoche」に関連する単語

「時間」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ