viajar

「viajar」の例文例文

「viajar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mañana viajo a Barcelona para ver a mis amigos.

  明日、友達に会いにバルセロナへ行きます。

• 中級（B1〜B2）

  Cuando era estudiante, viajé por varios países de Sudamérica con poco presupuesto.

  学生の頃、限られた予算で南米のいくつかの国を旅しました。

• 上級（C1〜C2）

  El auge del teletrabajo ha impulsado la tendencia de viajar mientras se cumplen las obligaciones laborales desde cualquier rincón del mundo.

  テレワークの普及により、世界中どこからでも業務を果たしながら旅をするという傾向が強まっています。

• 日常会話

  Oye, ¿te gustaría viajar juntos estas vacaciones?

  ねえ、今度の休みに一緒に旅行しない？

「viajar」の意味ごとの使い方

• 旅する自動詞
• 旅行する自動詞

「viajar」の使い方使い方

• viajar en avión

  飛行機で旅する

  Me gusta viajar en avión porque es rápido.飛行機で旅するのが好きです。速いからです。

• viajar en tren

  電車で旅する

  Este verano quiero viajar en tren con mi familia.この夏、家族と電車で旅したいです。

• viajar por trabajo

  仕事で旅する

  Mi padre suele viajar por trabajo.私の父はよく仕事で旅をします。

「viajar」とよく一緒に使う語

• viajar de vacaciones　休暇で旅行する
  （vacaciones：休暇）
• viajar en familia　家族で旅行する
  （familia：家族）
• viajar con amigos　友達と旅行する
  （amigo：友達）
• viajar al extranjero　海外へ旅行する
  （extranjero：外国人）
• viajar en pareja　カップルで旅行する
  （pareja：恋人）

「viajar」の類義語との違い類義語との違い

viajar: 旅先へ移動して新しい経験をすること
ir: 目的の場所へ向かって移動すること
visitar: 目的の場所や人のところへ行くこと
conocer: 人や場所について直接体験して知ること
explorar: 新しい場所を歩いて調べ体験すること

「viajar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Ir de un sitio a otro con el fin de conocer lugares, descansar o trabajar durante el viaje.

「viajar」のよくある間違い

• ✕ Quiero viajar Japón.

  ○ Quiero viajar a Japón.

  目的地を表すときは、「viajar」の後ろに前置詞「a」を置くので、日本語の「日本へ旅行する」に引かれて「a」を省きません。

• ✕ Me encanta viajo.

  ○ Me encanta viajar.

  「旅行するのが大好きだ」のように行為を表すときは、「encantar」の後ろに動詞の原形「viajar」を置くので、日本語の「旅行する」が活用形に見えても「viajo」にはしません。