どれくらい前に〜すればいいですか
スペイン語フレーズ
解説
例文
¿Con cuánto aviso ~?
相手に事前連絡の猶予を尋ねる表現。予定変更や休暇の申請などで、いつまでに知らせればよいか丁寧に確認するときに使う
¿Con cuánto aviso debo pedir el día libre?
どれくらい前に休暇を申請すればいいですか？
¿Cuánto tiempo antes debo ~?
予約の適切なタイミングを尋ねる表現。レストランやイベントの席をいつ確保すべきかを確認するときに使い、カジュアルにもフォーマルにも使える実用表現。
¿Cuánto tiempo antes debo reservar una mesa?
どれくらい前に席を予約すればいいですか？
¿Con cuánto tiempo ~?
事前にどれだけ余裕をとるべきか尋ねる表現。主に飛行機やホテルの予約、切符の手配などでいつ頃予約すれば安心か確認するときに使い、丁寧さは中立で店員や友人どちらにも使える
¿Con cuánto tiempo debo reservar un vuelo?
どれくらい前に飛行機を予約すればいいですか？
