muy

「muy」の例文例文

「muy」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta habitación es muy luminosa.

  この部屋はとても明るいです。

• 中級（B1〜B2）

  Para evitar el tráfico de la mañana, salimos de viaje muy temprano.

  朝の渋滞を避けるため、私たちはとても早く旅行に出発しました。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las críticas iniciales, el nuevo plan económico obtuvo un resultado muy favorable en el último trimestre.

  当初の批判にもかかわらず、新たな経済政策は前四半期に極めて良好な結果をもたらしました。

• 日常会話

  ¡Muy amable, gracias por ayudarme con las bolsas!

  ご親切にどうも、荷物を持ってくれてありがとう！

「muy」の意味ごとの使い方

• 非常に

  La sopa está muy caliente hoy.

  そのスープは今日は非常に熱いです。

• すごく

  La película es muy corta.

  その映画はすごく短いです。

「muy」の使い方使い方

• muy bien

  とてもよく

  Mi hermano canta muy bien en casa.私の兄は家でとても上手に歌います。

• muy interesante

  とても面白い

  El libro es muy interesante para los niños.その本は子どもたちにとってとても面白いです。

• muy bueno

  とても良い

  Este restaurante es muy bueno.このレストランはとても良いです。

「muy」とよく一緒に使う語

• muy bien　とてもよく
  （bien：大丈夫だ）
• muy mal　とても悪く
  （mal：間違って）
• muy grande　とても大きい
  （grande：大きい）
• muy pequeño　とても小さい
  （pequeño：小さい）
• muy importante　とても重要だ
  （importante：大切な）
• muy fácil　とても簡単だ
  （fácil：簡単）
• muy difícil　とても難しい
  （difícil：難しい）
• muy bonito　とてもきれいだ
  （bonito：かわいい）
• muy rápido　とても速く
  （rápido：速い）
• muy tarde　とても遅く
  （tarde：午後）
• muy pronto　とても早く
  （pronto：すぐに）
• muy lejos　とても遠く
  （lejos：遠くに）
• muy cerca　とても近く
  （cerca：近くに）
• muy feliz　とても幸せだ
  （feliz：幸せ）
• muy cansado　とても疲れた
  （cansado：疲れた）

「muy」の類義語との違い類義語との違い

muy: 形容詞や副詞の程度を大きくする副詞
mucho: 程度が大きいことを表す副詞
bastante: 十分な程度であることを表す副詞
demasiado: 程度が過剰で望ましくないことを表す副詞
tan: 程度がどのくらいかを示す副詞

「muy」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Muy es un adverbio que intensifica el grado de un adjetivo o de otro adverbio para indicar una gran intensidad.

「muy」のよくある間違い

• ✕ Estoy mucho cansado.

  ○ Estoy muy cansado.

  形容詞「cansado」の程度を「とても」と強めるときは「muy」を使い、「mucho」は使いません。「とても」を1語で表す日本語から「mucho」を選びやすいです。

• ✕ Tengo muy hambre.

  ○ Tengo mucha hambre.

  「hambre」の量や程度を表すときは「mucha」を使い、女性名詞に合わせて形を変えます。「とてもおなかがすいている」という日本語には「muy」と「mucho」の選び分けがありません。