「app」の例文例文
「app」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta app es gratis.
このアプリは無料です。
- 中級（B1〜B2）
Tienes que actualizar la app para ver las nuevas funciones.
新機能を見るには、そのアプリをアップデートする必要があります。
- 上級（C1〜C2）
La empresa invirtió una gran suma en el desarrollo de una app destinada a optimizar la gestión logística.
その企業は物流管理の効率化を目的としたアプリの開発に多額の投資を行いました。
- 日常会話
Oye, se me acaba de cerrar la app de repente.
ねえ、アプリが急に落ちちゃったんだけど。
「app」のコアイメージコアイメージ
アプリストアからダウンロードして使う、個別の機能を持つ小さなソフト
「app」の使い方使い方
「app」とよく一緒に使う語
「app」の類義語との違い類義語との違い
app: スマホやパソコンに入れて使う特定の仕事をする小さなプログラム
aplicación: 特定の機能を提供するために作られたコンピューター用のプログラム
programa: コンピューターで指示に従って動く一連の命令や処理の集まり
herramienta: 作業を助けるために使う道具やソフト
「app」のスペイン語での定義スペイン語での定義
app término coloquial para una aplicación informática instalada o disponible en tiendas de aplicaciones para dispositivos móviles.
「app」の語源語源
英語を経由した外来語としてスペイン語に取り入れられ、aplicación に対応する語として使われるようになった
「app」のコラムコラム
- アプリ名を言う際は性を女性扱いにして 'la app de X' と表現するとネイティブに自然に聞こえる
「app」のよくある間違い
✕ Descarga el app.
○ Descarga la app.
「app」は女性名詞なので、女性名詞に使う「la」を付けます。日本語には名詞の性の区別がないため、「el」を選びやすいです。
✕ Descarga una app nuevo.
○ Descarga una app nueva.
「app」は女性名詞なので、後ろの形容詞も女性形の「nueva」にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える仕組みがないため、「nuevo」としやすいです。
「app」のよくある質問
Q. 「app」の複数形はどう書くのですか？
複数形は「apps」と書き、「las apps」のように使います。
Q. 「app」と「aplicación」は同じように使えるのですか？
ソフトの意味ではどちらも使えますが、「app」はアプリを指す短い言い方です。「aplicación」には、ソフト以外の「適用」や「応用」という意味もあります。
「app」に関連する単語
ほかに「アプリ」と訳せる単語
「科学と技術」の仲間の単語
「app」は英語では
- 「アプリ」 → appsoftware product和英辞典で見る
「app」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1