「nuestro」の例文例文
「nuestro」の学習データ
モチタンで学習した 56 人の結果
「nuestro」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Nuestro profesor de español es muy simpático.
私たちのスペイン語の先生はとても親切です。
- 中級(B1〜B2)
Mañana presentaremos los resultados del proyecto ante nuestros clientes.
私たちは明日、顧客の前でプロジェクトの成果を発表します。
- 上級(C1〜C2)
La reducción de las emisiones de carbono constituye uno de los desafíos más urgentes de nuestra sociedad.
炭素排出量の削減は、現代社会における最も差し迫った課題の一つです。
- 日常会話
Esa decisión ya no está en nuestras manos.
その決定は、もう私たちにはどうすることもできません。
「nuestro」のコアイメージコアイメージ
仲間や家族など自分を含む集団の所有物を指す包括的な指示を表す。
「nuestro」の使い方使い方
「nuestro」とよく一緒に使う語
- nuestra familia 私たちの家族
(familia:家族) - nuestro amigo 私たちの友人
(amigo:友達) - nuestro trabajo 私たちの仕事
(trabajo:仕事) - nuestra opinión 私たちの意見
(opinión:意見) - nuestro futuro 私たちの未来
(futuro:将来) - nuestra vida 私たちの人生
(vida:人生) - nuestra cultura 私たちの文化
(cultura:文化) - nuestra lengua 私たちの言語
(lengua:言語) - nuestra responsabilidad 私たちの責任
(responsabilidad:責任) - nuestra relación 私たちの関係
(relación:関係) - nuestro objetivo 私たちの目標
(objetivo:目標)
「nuestro」の類義語との違い類義語との違い
nuestro: 自分を含む集団の所有を示す形容詞
mío: 話し手自身の所有を示す形容詞
tuyo: 聞き手の所有を示す形容詞
suyo: 第三者の所有を示す形容詞
propio: 所有がその人自身のものであることを強調する形容詞
「nuestro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Determinante posesivo de primera persona del plural que incluye al hablante y a otras personas y que se adapta en género y número al sustantivo poseído.
「nuestro」の語源語源
語源はラテン語の 'noster, nostra, nostrum' にあり、古代ラテン語からロマンス諸語への音韻変化を経て現代スペイン語で 'nuestro' と定着した。
「nuestro」のコラムコラム
- 英語の 'our' に近い意味だがスペイン語では性・数で形が変わる点と、代名詞的に使う際は el nuestro / la nuestra のように定冠詞を伴う点を会話で意識すると誤解が減る。
「nuestro」のよくある間違い
✕ Nuestro casa está cerca.
○ Nuestra casa está cerca.
日本語では名詞の性に合わせて形を変えないため間違えやすいですが、「casa」は女性名詞なので「nuestro」ではなく「nuestra」を使います。
✕ Nuestro amigos viven aquí.
○ Nuestros amigos viven aquí.
日本語では単数と複数で所有語の形を変えないため間違えやすいですが、複数の「amigos」には「nuestro」ではなく「nuestros」を使います。