rápido

「rápido」の例文例文

「rápido」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese perro es muy rápido.

  あの犬はとても足が速いです。

• 中級（B1〜B2）

  Necesitamos encontrar una solución rápida antes de la reunión de mañana.

  明日の会議の前に迅速な解決策を見つける必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  El rápido envejecimiento de la población plantea serios desafíos para la economía nacional.

  急速な少子高齢化は、国の経済に深刻な課題を突きつけています。

• 日常会話

  ¡Qué rápido pasa el tiempo cuando te diviertes!

  楽しいと時間が経つのは本当に早いね！

「rápido」の意味ごとの使い方

• 速く

  Camina rápido para llegar a tiempo.

  時間に間に合うように速く歩いて。

• 急行

  El rápido sale a las ocho.

  急行は8時に出発します。

「rápido」の使い方使い方

• muy rápido

  とても速い

  Este tren es muy rápido y cómodo.この電車はとても速くて快適です。

• servicio rápido

  迅速なサービス

  El servicio rápido nos ayudó mucho.迅速なサービスが私たちを大いに助けてくれました。

• cada vez más rápido

  ますます速く

  Mi computadora es cada vez más rápida.私のコンピューターはますます速くなっています。

「rápido」とよく一緒に使う語

• un tren rápido　速い列車
  （tren：電車）
• un coche rápido　速い車
  （coche：車）
• internet rápido　高速なインターネット
  （internet：インターネット）
• una conexión rápida　高速な接続
  （conexión：接続）
• una respuesta rápida　速い返事
  （respuesta：答え）
• un servicio rápido　迅速なサービス
  （servicio：サービス）
• comida rápida　ファストフード
  （comida：食べ物）
• un ritmo rápido　速いペース
  （ritmo：リズム）

「rápido」の類義語との違い類義語との違い

rápido: 物や人の移動や動作が短時間で済む性質
veloz: 移動や動作の速度が高く短時間で終わる様子
ágil: 体や考えの動きが速くすばやく反応する様子
exprés: 特急や速達のように移動や配送が通常より早い様子

「rápido」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que presenta alta velocidad al moverse o al realizar una acción, por lo que tarda poco.

「rápido」のよくある間違い

• ✕ La bicicleta es rápido.

  ○ La bicicleta es rápida.

  日本語では名詞の性で形を変えないため迷いやすいですが、「rápido」は女性名詞の「bicicleta」に合わせて「rápida」とします。

• ✕ El coche es rápidamente.

  ○ El coche es rápido.

  「ser」で車の性質を表すときは形容詞の「rápido」を使い、動作の進み方を表す副詞「rápidamente」は使いません。