saludar

「saludar」の例文例文

「saludar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los niños saludan a la profesora al llegar a clase.

  子どもたちは教室に着くと先生にあいさつをします。

• 中級（B1〜B2）

  Ayer me crucé con Carlos por la calle, pero tenía tanta prisa que apenas pudo saludarme.

  昨日通りでカルロスとすれ違いましたが、彼はとても急いでいたので私に軽くあいさつするのがやっとでした。

• 上級（C1〜C2）

  Antes de iniciar su discurso en la conferencia internacional, el embajador saludó a las delegaciones presentes en varios idiomas.

  国際会議での演説を始める前に、大使は出席した各国の代表団に向けて複数の言語であいさつを述べました。

• 日常会話

  ¡Dale recuerdos de mi parte a tu madre cuando la saludes!

  お母さんに会ったら、よろしく伝えておいてね！

「saludar」の意味ごとの使い方

• あいさつする他動詞
• 声をかける他動詞
• 敬礼する他動詞

  Los soldados deben saludar al comandante.

  兵士たちは司令官に敬礼しなければならない。

「saludar」の使い方使い方

• saludar a alguien

  誰かにあいさつする

  Suelo saludar a mi vecino por la mañana.私はたいてい朝、近所の人にあいさつする。

• saludar con la mano

  手であいさつする

  Voy a saludar con la mano a mi amiga.私は友達に手を振ってあいさつする。

• saludar cordialmente

  心を込めてあいさつする

  Siempre saludo cordialmente a los invitados.私はいつも来客に心を込めてあいさつする。

「saludar」とよく一緒に使う語

• saludar a la persona　その人にあいさつする
  （persona：人）
• saludar al público　観客にあいさつする
  （público：聴衆）
• saludar con la mano　手を振ってあいさつする
  （mano：手）
• saludar al vecino　近所の人にあいさつする
  （vecino：隣人）

「saludar」の類義語との違い類義語との違い

saludar: 話し言葉や身ぶりで相手にあいさつを伝える行為
presentarse: 名前や立場を名乗って自己紹介する行為
despedirse: 別れの言葉や仕草で別れを告げる行為

「saludar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Usar palabras o señales como 'hola' o un gesto formal para iniciar una interacción social y mostrar respeto hacia la otra persona.

「saludar」のよくある間違い

• ✕ Siempre saludo mis vecinos por la mañana.

  ○ Siempre saludo a mis vecinos por la mañana.

  「saludar」で人にあいさつする場合は、あいさつする相手の前に通常「a」を置くので、「saludo a mis vecinos」とします。