puerta

「puerta」の例文例文

「puerta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Siempre cierro la puerta con llave.

  私はいつもドアに鍵をかけます。

• 中級（B1〜B2）

  Alguien está llamando a la puerta; ve a ver quién es.

  誰かがドアをノックしているから、誰か見てきて。

• 上級（C1〜C2）

  Esta nueva ley abre la puerta a una mayor inversión en energías renovables.

  この新しい法律は、再生可能エネルギーへの投資拡大に道を開くものです。

• 日常会話

  ¡Cierra la puerta, que se escapa el gato!

  猫が逃げちゃうから、ドアを閉めて！

「puerta」の意味ごとの使い方

• 入口

  La puerta de entrada está a la derecha.

  入口は右側にあります。

• 門

  La puerta del jardín está abierta.

  庭の門が開いています。

「puerta」の使い方使い方

• abrir la puerta

  ドアを開ける

  Voy a abrir la puerta para que entre el aire.空気が入るようにドアを開けます。

• cerrar la puerta

  ドアを閉める

  Antes de dormir, voy a cerrar la puerta.寝る前にドアを閉めます。

• la puerta principal

  玄関のドア

  La puerta principal está junto al jardín.玄関のドアは庭の隣にあります。

「puerta」とよく一緒に使う語

• tocar la puerta　ドアをたたく
  （tocar：触る）
• la puerta de entrada　入口のドア
  （entrada：入口）
• la puerta de salida　出口のドア
  （salida：出口）
• la puerta trasera　裏口のドア
  （trasero：お尻）
• la puerta automática　自動ドア
  （automático：自動）
• la llave de la puerta　ドアの鍵
  （llave：鍵）
• la puerta del coche　車のドア
  （coche：車）

「puerta」の類義語との違い類義語との違い

puerta: 部屋や建物の出入りを可能にする可動の扉
entrada: 入るために使う建物や部屋の入口部分
salida: 出るために使う建物や場所の出口部分
ventana: 外と室内を区切るための開閉できるガラスや板の部分
portón: 大きくて重く外側に設けられる門や大扉

「puerta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Elemento móvil que cierra una entrada; puede estar hecho de madera, metal u otros materiales y sirve para separar espacios.

「puerta」のよくある間違い

• ✕ El puerta está abierta.

  ○ La puerta está abierta.

  「puerta」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」を使います。日本語には名詞の性がないため、「el」を選びやすいです。