「gente」の例文例文
「gente」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 80 人の結果
96.3%意味を選ぶ問題の正答率
96%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「gente」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Conocí a buena gente durante las vacaciones.
休暇中に良い人たちと知り合いました。
- 中級（B1〜B2）
Este restaurante siempre se llena de gente los fines de semana.
このレストランは週末になるといつも大勢の客でいっぱいになります。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno implementó nuevas medidas para garantizar que los recursos lleguen a la gente más vulnerable.
政府は最も弱い立場にある人々に確実に物資が届くよう、新たな対策を実施しました。
- 日常会話
¡Cuánta gente! Mejor entramos por la otra puerta.
すごい人だね。別のドアから入ったほうがいいよ。
「gente」のコアイメージコアイメージ
個々を数えずにまとめてとらえる人の集まりを指す。
「gente」の使い方使い方
「gente」とよく一緒に使う語
「gente」の類義語との違い類義語との違い
gente: 個々を数えずにまとめてとらえる人々の集まり
personas: 一人ひとりの個人を指す人々
multitud: 多くの人が集まってできる大きな集団
público: イベントや劇場に集まる観客や来場者
población: ある地域や国に住んでいる人々の全体
「gente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustantivo colectivo que sirve para referirse a las personas en general, sin contarlas individualmente, y que normalmente concuerda con el verbo en singular.
「gente」の語源語源
語はラテン語 gēns, gentis（氏族）が起源で、中世から語形と意味が変わり『一族』から広く『人々』を指す語へと拡大し、現代スペイン語の集合名詞として定着した。
「gente」のコラムコラム
- 一般的な意見を述べるときに使われやすく、根拠を明確にしたい場面では 'personas' や具体的な集団名を添える。
「gente」のよくある間違い
✕ Hay muchos gente en la fiesta.
○ Hay mucha gente en la fiesta.
「gente」は女性名詞で、数えずに人々をまとめて表す集合名詞なので、前に置く「mucho」も女性単数形の「mucha」にします。日本語の「たくさんの人々」では性と数の区別がないため間違えやすいです。
✕ La gente son muy amable.
○ La gente es muy amable.
「gente」は集合名詞ですが、標準的なスペイン語では単数として扱うので、動詞には単数形の「es」を使います。日本語の「人々は」には動詞の単数・複数の区別がないため間違えやすいです。
「gente」のよくある質問
Q. 「gente joven」の「joven」はなぜ複数形にならないのですか？
「gente」は複数の人を指していても、文法上は単数の名詞なので、「joven」も単数にします。「joven」は男性形と女性形が同じ形です。
Q. 「gente」と「personas」はどう使い分けるのですか？
集まりとしての人々を言うときは「gente」を使い、個々の人を言うときは「personas」を使います。「personas」は「dos personas」のように人数を数える表現にも使います。
この単語が載っているページ
「gente」に関連する単語
つづりが似ている単語
「社会と人々」の仲間の単語
「gente」は英語では
「gente」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1