salir

「salir」の意味

「salir」の例文

Mañana voy a salir temprano.

明日は早く出かけます。

salirのイラスト

「salir」の活用

現在形
yosalgo
túsales
él / ella / ustedsale
nosotrossalimos
vosotrossalís
ellos / ellas / ustedessalen
未来形の語幹saldr-

「salir」の名詞形・派生語

「salir」の反対語(対義語)

「salir」の例文例文

Esta noche voy a salir con amigos.

今夜は友達と出かける。

「salir」の学習データ

モチタンで学習した 40 人の結果

98.4%意味を選ぶ問題の正答率
100%つづり(書き取り)問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)

「salir」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Los domingos me gusta salir a pasear por el parque.

    日曜日は公園へ散歩に出かけるのが好きです。

  • 中級(B1〜B2)

    Últimamente tengo tanto trabajo acumulado que casi no puedo salir los fines de semana.

    最近は仕事が山積みで、週末にほとんど出かけることができません。

  • 上級(C1〜C2)

    Las autoridades han recomendado a los ciudadanos evitar salir a la calle debido a las severas condiciones climáticas.

    当局は厳しい気象条件のため、市民に対して路上への外出を控えるよう勧告しました。

  • 日常会話

    Oye, ¿te apetece salir a tomar un café?

    ねえ、コーヒーでも飲みに外に出ない?

「salir」の意味ごとの使い方

  • 出かける自動詞
  • 出る自動詞

    Los alumnos salen del aula a las tres.

    生徒たちは3時に教室を出ます。

  • 外出する自動詞

ゲームで覚える・約 1 分

salir をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「salir」のコアイメージコアイメージ

玄関の扉を開けて外に一歩踏み出す行為

「salir」の使い方使い方

  • salir de casa

    家を出る

    Los niños salen de casa a las ocho.子どもたちは8時に家を出ます。

  • salir con amigos

    友達と出かける

    Mañana voy a salir con amigos.明日は友達と出かけます。

  • salir a cenar

    外食に出かける

    El viernes vamos a salir a cenar.金曜日に私たちは夕食を食べに出かけます。

「salir」とよく一緒に使う語

  • salir temprano 早く出かける
    (temprano:早く)
  • salir a pasear 散歩に出かける
    (pasear:散歩する)
  • salir de noche 夜に出かける
    (noche:夜)
  • salir de viaje 旅行に出かける
    (viaje:旅行)
  • salir con amigos 友達と出かける
    (amigo:友達)

「salir」の類義語との違い類義語との違い

salir: 出かけるために家や建物の外に行くこと
irse: 今いる場所を離れて別の場所へ行くこと
partir: 予定や目的に沿って出発すること

「salir」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Moverse para dejar un lugar y dirigirse al exterior, normalmente por poco tiempo o con un propósito concreto.

「salir」の語源語源

ラテン語の salīre(跳ぶ)を起源とし、跳ねる・飛び出すという原義から、スペイン語では『外へ出る、外出する』という現在の意味へと移行した

「salir」のコラムコラム

  • irse と混同しやすく、salir は外出・外出先への動作を表し、irse は場所を離れる結果や去ることを強調する点を意識すると自然に使える

「salir」のよくある間違い

  • ✕ Yo salo temprano.

    ○ Yo salgo temprano.

    「salir」の一人称単数現在形は不規則で「salgo」になり、日本語では主語による動詞の形の変化がないため「salo」としやすいです。

  • ✕ Yo saliré mañana.

    ○ Yo saldré mañana.

    「salir」の単純未来は語幹が「saldr-」になる不規則変化で、日本語では未来の形を動詞の語幹ごと変える区別がないため「saliré」としやすいです。

「salir」のよくある質問

Q. 「salir de casa」「salir con amigos」「salir a cenar」はどう使い分けるのですか?
「salir de casa」は出る場所、「salir con amigos」は一緒に出かける相手、「salir a cenar」は外出の目的を表します。

この単語が載っているページ

「salir」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「出る」と訳せる単語

「移動行動」の仲間の単語

「移動と位置」の仲間の単語

「salir」は英語では

「salir」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ