「sala」の派生語
- 名詞salita小さな居間
「sala」の反対語（対義語）
「sala」の例文例文
「sala」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mis padres están viendo la televisión en la sala.
両親は居間でテレビを見ています。
- 中級（B1〜B2）
Para aprovechar mejor el espacio, decidimos cambiar los muebles de la sala el fin de semana pasado.
スペースをもっと有効に使うため、私たちは先週末に居間の家具を配置換えすることにしました。
- 上級（C1〜C2）
La tendencia arquitectónica actual promueve integrar la sala con el comedor para favorecer la convivencia familiar y la amplitud visual.
現代の建築動向では、家族の団らんと空間的な広がりを促すため、居間とダイニングの一体化が推奨されています。
- 日常会話
¡Pasa a la sala, por favor, que ahora mismo te sirvo un café!
居間に上がって待ってて、すぐコーヒーを淹れるから！
「sala」の意味ごとの使い方
- 部屋
La sala tiene una ventana.
その部屋には窓があります。
「sala」のコアイメージコアイメージ
来客を迎え、家族が一緒にくつろぐための家の共有スペース
「sala」の使い方使い方
「sala」とよく一緒に使う語
「sala」の類義語との違い類義語との違い
sala: 来客を迎え家族がくつろぐための家の共有スペース
salón: 社交や滞在用に広く使われる居室
sala de estar: 家族が日常的にくつろぐために家具を置いて使う居間
sala de visitas: 訪問客を主に通すための来客用の部屋
comedor: テーブルを囲んで食事をするための部屋
「sala」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Espacio común de la casa donde se recibe a visitas y se realizan actividades de descanso y convivencia.
「sala」の語源語源
語源はゲルマン語の *salą に遡り、後期ラテン語の sala を経てスペイン語に入り、大きな室や会合所の意から居間の意味を帯びた
「sala」のコラムコラム
- 会話では 'en la sala' で居場所を示すことが多く、salón や cuarto との使い分けに注意すると自然に聞こえる
「sala」のよくある間違い
✕ Comemos en el sala todos los días.
○ Comemos en la sala todos los días.
「sala」は女性名詞なので、居間を表すときは「el」ではなく「la」を使います。「居間」には日本語の名詞の性がないため迷いやすいです。
「sala」のよくある質問
Q. 「sala」と「sala de estar」はどう使い分けるのですか？
「sala」は文脈によって居間や部屋を表す広い語で、「sala de estar」は居間であることをはっきり示す表現です。
Q. 「sala」はいつも家の居間を表すのですか？
いつもではありません。「sala de espera」のように、待合室など特定の目的に使う部屋を表すこともあります。
この単語が載っているページ
「sala」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「居間」と訳せる単語
ほかに「部屋」と訳せる単語
「家と部屋」の仲間の単語
「sala」は英語では
- 「居間」 → living roomfront room和英辞典で見る
- 「部屋」 → roomchamber和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1