「pantalla」の派生語
- 名詞pantallazoスクリーンショット
「pantalla」の例文例文
「pantalla」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Limpio la pantalla del ordenador todos los días.
私は毎日パソコンの画面を拭いています。
- 中級(B1〜B2)
Pasar tantas horas frente a la pantalla puede causar fatiga visual y dolor de cabeza.
画面の前で何時間も過ごすと、目の疲れや頭痛を引き起こす可能性があります。
- 上級(C1〜C2)
Los expertos advierten sobre el impacto negativo que el exceso de tiempo frente a las pantallas tiene en el desarrollo cognitivo infantil.
専門家らは、スクリーンを見る時間が長すぎることが子どもの認知機能の発達に及ぼす悪影響について警鐘を鳴らしています。
- 日常会話
Espera un momento, que se me ha quedado la pantalla en negro.
画面が真っ暗になっちゃったから、ちょっと待って。
「pantalla」のコアイメージコアイメージ
映画のスクリーンやスマホ画面のように映像や文字が表示される面。
「pantalla」の使い方使い方
「pantalla」とよく一緒に使う語
- pantalla táctil タッチスクリーン
(táctil:タッチ式) - la pantalla del móvil 携帯電話の画面
(móvil:携帯電話) - la pantalla de televisión テレビ画面
(televisión:テレビ) - una pantalla grande 大きな画面
(grande:大きい) - una pantalla pequeña 小さな画面
(pequeño:小さい) - compartir pantalla 画面を共有する
(compartir:分け合う) - mirar la pantalla 画面を見る
(mirar:見る) - romper la pantalla 画面を割る
(romper:破る) - protector de pantalla 画面保護フィルム
(protector:保護フィルム)
「pantalla」の類義語との違い類義語との違い
pantalla: スマホや映画のスクリーンのように映像や文字が表示される面
pantalla táctil: 指で触れて直接操作できる表示用の画面
pantalla de proyección: 映画や発表で大きく映像を映すための布や面
monitor: コンピューターで表示を見るための装置
「pantalla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Superficie plana donde se proyectan o aparecen imágenes, como la de un cine, un televisor o un dispositivo electrónico.
「pantalla」の語源語源
中世の語で『布や覆い』を意味した語が発展して、白い幕に映像を映す「スクリーン」や電子機器の表示面を指すようになったという変遷を持つ。
「pantalla」のコラムコラム
- 映画館の大きなスクリーンからスマホの小さな画面まで同じ単語で表すため、相手が機器か上映空間かを文脈で示すと伝わりやすい。
「pantalla」のよくある間違い
✕ El pantalla está rota.
○ La pantalla está rota.
「pantalla」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。
「pantalla」のよくある質問
Q. 「pantalla de bloqueo」と「fondo de pantalla」はどう違うのですか?
この単語が載っているページ
「pantalla」に関連する単語
ほかに「画面」と訳せる単語
「科学と技術」の仲間の単語
「pantalla」は英語では
- 「画面」 → screenVDU和英辞典で見る
- 「スクリーン」 → screencomputer screen和英辞典で見る
- 「モニター」 → monitorcomputer screen和英辞典で見る