usar

「usar」の意味

「usar」の例文

Yo uso mi móvil para buscar información.

私は情報を探すために携帯を使う。

usarのイラスト

「usar」の名詞形・形容詞形・派生語

「usar」の例文例文

Cuando viajo, uso una aplicación de mapas.

旅行するときは地図アプリを使う。

「usar」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Para preparar este plato uso aceite de oliva.

    この料理を作るためにオリーブオイルを使います。

  • 中級(B1〜B2)

    Los empleados deben usar casco de protección dentro de la fábrica.

    従業員は工場内では保護用のヘルメットを着用しなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    El gobierno decidió usar fondos de reserva para hacer frente a la crisis energética.

    政府はエネルギー危機に対処するため、予備費を投入することを決定しました。

  • 日常会話

    ¿Puedo usar tu paraguas un momento?

    ちょっと傘を借りてもいい?

「usar」の意味ごとの使い方

  • 使う他動詞
  • 利用する他動詞

    Usamos la biblioteca para estudiar juntos.

    私たちは一緒に勉強するために図書館を利用する。

  • 着る他動詞

    En verano, uso una camiseta ligera porque hace calor.

    夏は暑いので、薄いTシャツを着る。

ゲームで覚える・約 1 分

usar をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「usar」のコアイメージコアイメージ

手段や道具を取り出して目的に使う具体的な動作

「usar」の使い方使い方

  • usar el móvil

    携帯電話を使う

    Mi hermano usa el móvil para llamar a su abuela.私の兄は祖母に電話をかけるために携帯電話を使う。

  • usar una aplicación

    アプリを使う

    Ella usa una aplicación para aprender español.彼女はスペイン語を学ぶためにアプリを使う。

  • usar una contraseña

    パスワードを使う

    Uso una contraseña diferente para cada cuenta.私はアカウントごとに別のパスワードを使う。

「usar」とよく一緒に使う語

  • usar internet インターネットを使う
    (internet:インターネット)
  • usar el ordenador パソコンを使う
    (ordenador:パソコン)
  • usar el teléfono 電話を使う
    (teléfono:電話)
  • usar una herramienta 道具を使う
    (herramienta:道具)
  • usar el dinero お金を使う
    (dinero:お金)
  • usar una palabra 単語を使う
    (palabra:単語)
  • usar un método 方法を使う
    (método:方法)
  • usar el transporte público 公共交通機関を使う
    (transporte:交通手段)

「usar」の類義語との違い類義語との違い

usar: 目的のために道具や方法を用いること
utilizar: 目的に合わせて道具や方法を使うこと
emplear: 人やものや時間を仕事や活動に充てて使うこと
servir: 用途や役割にかなって役に立つ働きをすること
manejar: 機械や道具を操作して動かすこと

「usar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Hacer uso de algo o valerse de un medio para cumplir una finalidad; verbo transitivo frecuente en el habla diaria.

「usar」の語源語源

語源はラテン語系の usāre に遡り、ヴァリエーションを経てスペイン語で usar になった。

「usar」のコラムコラム

  • 頻出は 'usar + 名詞' と 'usar para + 不定詞' の構文で、目的や手段を簡潔に示すと会話で自然に聞こえる。

「usar」のよくある間違い

  • ✕ Yo usa mi móvil.

    ○ Yo uso mi móvil.

    主語が「yo」のとき、「usar」は1人称単数の「uso」になるため、「usa」とは言いません。

  • ✕ Tú uso mi móvil.

    ○ Tú usas mi móvil.

    「tú」に合わせて「usar」を現在形で使うときは「usas」になります。「uso」は「yo」に合わせる形なので、「tú」と一緒には使いません。

「usar」のよくある質問

Q. 「usar」と「utilizar」はどう使い分けるのですか?
どちらも道具や方法を使う意味で、多くの場合は入れ替えられます。「utilizar」は「usar」よりやや改まった表現として使われることがあります。
Q. 「usar」は服を着る意味でも使えるのですか?
使えます。「usar ropa」のように、服や身につける物を使う、身につけているという意味を表します。「ponerse」は身につける動作に焦点を置きます。

この単語が載っているページ

「usar」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「使う」と訳せる単語

ほかに「利用する」と訳せる単語

ほかに「着る」と訳せる単語

「衣服」の仲間の単語

「usar」は英語では

「usar」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ