página

「página」の例文例文

「página」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Por favor, lean la página diez.

  10ページを読んでください。

• 中級（B1〜B2）

  He tenido que imprimir más de cincuenta páginas para la reunión de esta tarde.

  今日の午後の会議のために、50ページ以上も印刷しなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  El informe financiero dedica varias páginas a analizar las causas de la reciente caída del mercado.

  その財務報告書は、最近の市場下落の原因分析に何ページも割いている。

• 日常会話

  Oye, ¿en qué página nos quedamos ayer?

  ねえ、昨日は何ページまで進んだっけ？

「página」の使い方使い方

• abrir la página

  ページを開く

  Voy a abrir la página del libro.私は本のページを開きます。

• cerrar la página

  ページを閉じる

  Puedes cerrar la página después de leerla.読み終わったら、そのページを閉じてもいいです。

• la página web

  ウェブページ

  La página web tiene fotos de Madrid.そのウェブページにはマドリードの写真があります。

「página」とよく一緒に使う語

• la página siguiente　次のページ
  （siguiente：次）
• la página anterior　前のページ
  （anterior：前の）
• la página principal　メインページ
  （principal：主な）
• la página de inicio　トップページ
  （inicio：始まり）
• la página del libro　本のページ
  （libro：本）
• la página número dos　2ページ目
  （número：番号）

「página」の類義語との違い類義語との違い

página: 本や書類の中で連番で区切られた一枚の紙の面
hoja: 本やノートで独立した一枚の紙
folio: 書籍や文書でページを数えるための一枚の紙

「página」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Hoja o cara de un libro, cuaderno o documento donde aparece texto o imágenes; por extensión, cada unidad de contenido que se muestra en pantalla también se llama página.

「página」のよくある間違い

• ✕ Abre el página que te envié.

  ○ Abre la página que te envié.

  「página」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ ¿Has visto la pagina principal del sitio?

  ○ ¿Has visto la página principal del sitio?

  名詞の「página」は最初の「á」に強勢符号を付けて書きます。日本語には強勢符号の区別がないため、符号を落としやすいです。