「hola」の例文例文
「hola」の学習データ
モチタンで学習した 103 人の結果
98%意味を選ぶ問題の正答率
94.2%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「hola」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¡Hola! Me llamo Carlos y soy de España.
こんにちは！私はカルロスといい、スペイン出身です。
- 中級（B1〜B2）
Entró a la sala de profesores, dio un tímido hola y se sentó en su mesa a revisar los exámenes.
彼は職員室に入ると控えめに挨拶をして、試験の採点をするために自分の席についた。
- 上級（C1〜C2）
Los expertos en comunicación destacan que un simple hola puede romper barreras culturales y facilitar el diálogo en negociaciones internacionales complejas.
コミュニケーションの専門家らは、たった一言の挨拶であっても文化の壁を取り払い、複雑な国際交渉における対話を円滑にし得ると強調している。
- 日常会話
¡Hola a todos! ¿De qué me he perdido?
みんな、やっほー！何の話をしていたの？
「hola」の意味ごとの使い方
- やあ
¡Hola, Marta! ¿Cómo estás?
やあ、マルタ！元気？
- もしもし
¡Hola! Soy Ana, ¿quién habla?
もしもし、アナです。どなたですか？
「hola」のコアイメージコアイメージ
道ですれ違う相手に自然に声をかけるときの一語のあいさつ
「hola」の使い方使い方
「hola」とよく一緒に使う語
「hola」の類義語との違い類義語との違い
hola: 道ですれ違う相手に短く声をかけるときに使うあいさつ
buenos días: 朝に会った相手に使う丁寧なあいさつ
buenas tardes: 昼過ぎから夕方に会った相手に使うあいさつ
buenas noches: 夜に使うあいさつ
qué tal: 相手の様子を尋ねるくだけたあいさつ
「hola」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Interjección que expresa un saludo sencillo y directo para comenzar una interacción cotidiana, adecuada en saludos cara a cara y en chats informales.
「hola」の語源語源
形成の詳細は不明だが、呼びかけとしての古形 holla/hola の系譜があり、口語の短いあいさつとして定着してきた経緯がある。
「hola」のコラムコラム
- 会話を滑らかに始めるために hola の後に名前や ¿Cómo estás? を続けるとつながりがよくなり、声のトーンや強さで親しさや形式性の度合いを伝えることができる。
「hola」のよくある間違い
✕ Ola, ¿cómo estás?
○ Hola, ¿cómo estás?
日本語では「h」を発音しないため綴りから落としやすいですが、あいさつは「hola」と書きます。「ola」は「波」を表す別の名詞なので、あいさつには使えません。
「hola」のよくある質問
Q. 電話では「hola」を「もしもし」の意味で使えるのですか？
使えます。電話に出たときや相手に呼びかけるときのあいさつとして「hola」を使い、続けて「¿Quién habla?」と尋ねることもあります。
Q. 「hola」は時間帯に関係なく使えるのですか？
使えます。「hola」は時間帯を限定しない基本的なあいさつなので、朝や昼、夜のいずれにも使えます。時間帯をはっきり示すときは「buenos días」「buenas tardes」「buenas noches」を使います。
Q. holaは何語でどういう意味ですか？
holaはスペイン語の単語で、日本語の「こんにちは」や「やあ」にあたる挨拶です。親しい友人同士の気軽な挨拶から、お店に入った時の店員への声かけまで、日常のさまざまな場面で最も基本となる声かけとして使われています。
Q. なぜホラではなくオラと発音するのですか？
スペイン語では文字「h」を原則として発音しないルールがあるためです。この無音のhにより、hを発音せずに後ろの母音から読み始めて「オラ」と発音します。日本語の「ほら」と混同しやすいですが、息を吐き出さずに自然に「オラ」と発声するのが正しい発音です。
Q. holaはどんな場面で誰に対して使えますか？
親しい間柄から日常の買い物まで幅広く使え、朝・昼・夜どの時間帯でも24時間いつでも使えます。日本語の「こんにちは」よりもカジュアルで、英語の「hello」や「hi」に近い感覚です。非常にフォーマルな式典や目上の人への改まった場面でなければ、初対面の人に対しても失礼なく使えます。
Q. holaと言われたらどのように返せばよいですか？
最も一般的な返し方は、同じように「¡Hola!（オラ／こんにちは）」とオウム返しすることです。さらに時間帯に合わせて「¡Hola, buenos días!（オラ、ブエノス・ディアス／こんにちは、おはようございます）」と続けたり、「¡Buenas!（ブエナス／こんにちは）」と短く返したりするのも自然です。
Q. 似た単語のhaloとはどういう意味ですか？
haloは英語で聖人の頭上にある「後光・光輪」や太陽・月の「暈（かさ）」を意味する名詞です。スペイン語の挨拶holaの打ち間違いとして検索されることが多いほか、インドネシア語やマレー語では電話の「もしもし」や親しい挨拶としてhaloが使われます。スペイン語で挨拶したいときはholaを用います。
Q. 文頭にある逆さまの感嘆符「¡」は何ですか？
スペイン語特有の記号で「逆感嘆符（ぎゃくかんたんふ）」と呼ばれます。スペイン語では、感嘆文や呼びかけの始まりを読者に早く知らせるために、文頭に逆感嘆符「¡」を置き、文末に通常の感嘆符「!」を置く表記規則があります。疑問文のときも同様に、文頭に逆疑問符「¿」を配置します。
Q. holaとセットでよく使われるフレーズはありますか？
相手の様子を尋ねる疑問文をセットで続けるのが定番です。例えば「¡Hola! ¿Qué tal?（オラ、ケ・タル／こんにちは、調子はどう？）」は友人間で非常によく使われます。少し丁寧に通じる表現としては「¡Hola! ¿Cómo le va?（オラ、コモ・レ・バ／こんにちは、いかがお過ごしですか？）」などがあります。
「hola」をもっと知る
この単語が載っているページ
「hola」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「もしもし」と訳せる単語
ほかに「やあ」と訳せる単語
「あいさつ」の仲間の単語
- bienvenidaようこそ
- saludoあいさつ
- bienvenidoようこそ
- adiósさようなら
- saludarあいさつする
- despedir別れを告げる
- estrechar狭める
- chauじゃあね
- chaoじゃあね
発音が似ている単語
「hola」は英語では
「hola」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1