Usa ~.

Usa ~.のイラスト

意味

〜を使いなさい

解説

相手に使うよう命じる表現。口語の命令形で親しい同僚や部下に直接指示するときに使い、目上や初対面には避けるべき表現

例文

¿Qué versión uso para el informe?

報告書にはどの版を使えばいいですか?

Usa la versión anterior.

前の版を使いなさい。

ゲームで覚える・約 1 分

Usa ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

カジュアル職場や日常生活で、親しい同僚や後輩、部下に対して道具や手段を使うよう直接指示する場面で使います。口語の親称(二人称単数)に対する命令形のため、打ち解けた関係に適しています。目上の人や初対面の相手に使うと失礼になるため注意が必要です。

言い換え・似た表現

  • Use ~.

    〜をお使いください。 (丁寧な相手に向けた敬称の命令形です。)

  • Puedes usar ~.

    〜を使ってもいいですよ。 (命令ではなく提案や許可として促す表現です。)

  • Utiliza ~.

    〜を利用しなさい。 (同じ意味ですが、やや改まった響きがあります。)

言われたときの返し方

  • De acuerdo, gracias.

    わかりました、ありがとうございます。

  • Vale, ahora mismo lo uso.

    了解、今すぐそれを使います。

  • Prefiero no usarlo.

    それは使わないでおきます。

よくある間違い

  • ✕ 目上の上司に対して「Usa esto.」と指示する

    ○ Use esto.(これをお使いください)

    親称の命令形は馴れ馴れしく響くため、敬称の形を使います。

「Usa ~.」のよくある質問

Q. 「usar」と「utilizar」の違いは何ですか?
どちらも「使う」という意味ですが、「usar」のほうが日常会話で幅広く使われる一般的な単語です。「utilizar」は特定の目的のために「役立てる」「活用する」というニュアンスを含み、やや硬い響きを持ちます。
Q. 「〜を使わないで」と否定する場合は?
「No uses ~.」と言います。スペイン語の否定命令では接続法の現在形を使うため、語尾が変化します。「No usa」と現在形のまま否定すると文法的に誤りになるため注意しましょう。

「Usa ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ