hotel（スペイン語）の意味「ホテル」読み方・例文

「hotel」の例文例文

La salida del hotel fue a las doce.

ホテルのチェックアウトは12時だった。

「hotel」の学習データ

モチタンで学習した 227 人の結果

99.5%意味を選ぶ問題の正答率

88.4%つづり（書き取り）問題の正答率

2.2秒答えるまでの時間（中央値）

「hotel」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mi habitación en el hotel tiene vistas al mar.
私のホテルの部屋からは海が見えます。
中級（B1〜B2）
Debido a una conferencia de negocios, todos los hoteles del centro están completos.
ビジネス会議のため、中心街のホテルはすべて満室です。
上級（C1〜C2）
El sector turístico exige una regulación más estricta para evitar la competencia desleal con la industria de los hoteles tradicionales.
観光業界は、従来のホテル産業との不公正な競争を防ぐため、より厳格な規制を求めています。
日常会話
¡Por fin llegamos al hotel! Estoy agotado del viaje.
やっとホテルに着いたね！移動でへとへとだよ。

「hotel」のコアイメージコアイメージ

受付や清掃などのサービスがあり、宿泊客が夜を過ごすための施設。

「hotel」の使い方使い方

registrarse en el hotel

ホテルにチェックインする

Queremos registrarnos en el hotel esta noche.私たちは今夜ホテルにチェックインしたいです。
salida del hotel

ホテルのチェックアウト

La salida del hotel es a las once.ホテルのチェックアウトは11時です。
precio del hotel

ホテルの料金

El precio del hotel incluye el desayuno.ホテルの料金には朝食が含まれています。

「hotel」とよく一緒に使う語

la habitación del hotel　ホテルの客室
（habitación：部屋）
la reserva de hotel　ホテルの予約
（reserva：予約）
la recepción del hotel　ホテルのフロント
（recepción：受付）
el desayuno del hotel　ホテルの朝食
（desayuno：朝食）
el huésped del hotel　ホテルの宿泊客
（huésped：客）
una noche de hotel　ホテルでの一泊
（noche：夜）

「hotel」の類義語との違い類義語との違い

hotel: 受付や清掃などのサービスを備え宿泊客が夜を過ごすための建物
hostal: 個人経営や小規模で簡素な設備の宿泊施設
pensión: 家族経営で食事を出すことが多い小さな宿泊施設
motel: 自動車で訪れる客を想定し客室そばに車を停められる構造の宿泊施設
albergue: 低料金で相部屋が多く旅行者や学生が短期間泊まる簡易宿泊施設

「hotel」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Edificio o negocio que proporciona habitaciones por noches y servicios como recepción y limpieza a huéspedes.

「hotel」の語源語源

語源はラテン語の hospitāle で、中世フランス語の hôtel を経てスペイン語に入った借用語である。

「hotel」のコラムコラム

hostal や pensión と呼ばれる安めの宿とサービスが異なる点を知っておくと、期待のズレを避けた会話ができる。

「hotel」のよくある間違い

✕ La hotel está cerca.
○ El hotel está cerca.
日本語話者は名詞の性がないため冠詞を迷いやすいですが、「hotel」は男性名詞であり、単数の定冠詞は「el」です。
✕ Hay dos hotels en esta calle.
○ Hay dos hoteles en esta calle.
日本語話者は複数形の語尾がないため英語の形を使いやすいですが、「hotel」のスペイン語の複数形は「hoteles」です。