preparar

「preparar」の例文例文

「preparar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ella prepara la maleta para su viaje.

  彼女は旅行のためにスーツケースの荷造りをしています。

• 中級（B1〜B2）

  Los estudiantes se preparan para las pruebas de acceso a la universidad.

  学生たちは大学の入学試験に向けて準備をしています。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno prepara un nuevo paquete de medidas para impulsar la economía.

  政府は景気を刺激するための新たな対策案を用意しています。

• 日常会話

  ¡Tranquilo, que te preparo un café en un segundo!

  落ち着いて、今すぐコーヒーを淹れてあげるからね！

「preparar」の意味ごとの使い方

• 手配する他動詞

  El hotel prepara el alojamiento para los participantes.

  ホテルは参加者の宿泊を手配します。

• 整える他動詞

  El personal prepara la sala antes de la conferencia.

  職員は講演会の前に部屋を整えます。

• 準備する他動詞
• 用意する他動詞

  Voy a preparar los documentos para la reunión.

  会議のために書類を用意するつもりです。

• 調理する他動詞

  Mi padre va a preparar la sopa para la cena.

  父は夕食のためにスープを調理するつもりです。

「preparar」の使い方使い方

• preparar la mesa

  食卓を整える

  Mi hermano va a preparar la mesa para la cena.兄は夕食のために食卓を整えるつもりです。

• preparar la comida

  食事を準備する

  Voy a preparar la comida mientras tú pones la mesa.あなたが食卓を整えている間に、私が食事を準備します。

• preparar el examen

  試験の準備をする

  El profesor prepara el examen de matemáticas para mañana.先生は明日の数学の試験を準備します。

「preparar」とよく一緒に使う語

• preparar un viaje　旅行の準備をする
  （viaje：旅行）
• preparar una reunión　会議の準備をする
  （reunión：会議）
• preparar una presentación　発表の準備をする
  （presentación：発表）
• preparar una clase　授業の準備をする
  （clase：授業）
• preparar un discurso　スピーチの準備をする
  （discurso：演説）
• preparar un informe　報告書を作成する
  （informe：報告書）
• preparar un plan　計画を立てる
  （plan：予定）
• preparar una sorpresa　サプライズを用意する
  （sorpresa：驚き）
• preparar las maletas　荷造りをする
  （maleta：スーツケース）
• preparar el desayuno　朝食を用意する
  （desayuno：朝食）
• preparar la cena　夕食を用意する
  （cena：晩ご飯）
• preparar una receta　レシピに沿って料理を作る
  （receta：レシピ）

「preparar」の類義語との違い類義語との違い

preparar: 行うために必要な物や手順を整えてそろえる
prepararse: 出かける前や行動前に身支度や心構えを整える
organizar: 物や予定を整理して順序や配置を決める
cocinar: 食材に火や熱を加えて料理にする

「preparar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Poner algo o a alguien en las condiciones necesarias antes de su uso o de un evento, reuniendo o realizando lo que haga falta.

「preparar」のよくある間違い

• ✕ Voy a preparar para el examen.

  ○ Voy a prepararme para el examen.

  自分の試験の準備をするなら、「preparar」に「me」を付けて「prepararme」とします。物や予定を準備する場合は、「preparar」をそのまま使います。