enseguida

「enseguida」の例文例文

「enseguida」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Termino la tarea y voy enseguida.

  宿題を終えたらすぐに行きます。

• 中級（B1〜B2）

  Si surge cualquier duda con el presupuesto, avísame y lo revisamos enseguida.

  見積もりについて何か疑問が生じたら知らせてください。すぐに確認しましょう。

• 上級（C1〜C2）

  Ante la repentina caída del sistema, el equipo técnico intervino enseguida para minimizar el impacto en las operaciones financieras.

  突然のシステム障害を受け、技術チームは金融業務への影響を最小限に抑えるため直ちに対処にあたった。

• 日常会話

  ¡Enseguida te traigo la cuenta!

  今すぐお会計をお持ちしますね！

「enseguida」の使い方使い方

• vuelvo enseguida

  すぐ戻ります

  Vuelvo enseguida después de la reunión.会議の後、すぐに戻ります。

• te llamo enseguida

  すぐ電話します

  Te llamo enseguida cuando llegue a casa.家に着いたら、すぐ電話します。

• nos vamos enseguida

  すぐ出発します

  Nos vamos enseguida porque ya es tarde.もう遅いので、すぐ出発します。

「enseguida」とよく一緒に使う語

• hago enseguida　すぐにする
  （hacer：する）
• respondo enseguida　すぐに返事をする
  （responder：答える）
• contesto enseguida　すぐに返事をする
  （contestar：答える）
• llego enseguida　すぐに到着する
  （llegar：到着する）
• te atiendo enseguida　すぐに対応する
  （atender：注意を払う）
• salgo enseguida　すぐに出発する
  （salir：出かける）
• termino enseguida　すぐに終える
  （terminar：終わる）
• te llamo enseguida　すぐに電話する
  （llamar：電話をかける）

「enseguida」の類義語との違い類義語との違い

enseguida: ある出来事が起きた直後にすぐ続く行動や反応を表す言葉
ya: ある時点ですでに何かが完了していることを示す副詞
ahora: 話しているその瞬間の時間を指す副詞
luego: ある時点の後に続いて起こることを示す副詞
pronto: 近い将来に間もなく起こることを示す副詞

「enseguida」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adverbio que expresa que una persona realiza una acción de manera inmediata o que un hecho sucede inmediatamente después de otro.

「enseguida」のよくある間違い

• ✕ Vuelvo enseguido.

  ○ Vuelvo enseguida.

  「enseguida」は副詞なので性によって形が変わらず、「すぐに」の意味で「enseguido」とはしません。