parque

「parque」の意味

「parque」の例文

El parque está cerrado hoy.

公園は今日は閉まっています。

parqueのイラスト

「parque」の派生語

「parque」の例文例文

Vamos al parque esta tarde.

今日の午後に公園に行きます。

「parque」の学習データ

モチタンで学習した 46 人の結果

99.2%意味を選ぶ問題の正答率
96.7%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「parque」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay muchos árboles grandes en este parque.

    この公園には大きな木がたくさんあります。

  • 中級(B1〜B2)

    El ayuntamiento ha decidido remodelar el parque para incluir una nueva zona de juegos.

    市役所は新しい遊具広場を設けるため、その公園を改装することを決定しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La ampliación de los parques urbanos resulta fundamental para mitigar los efectos de las olas de calor en las grandes metrópolis.

    都市公園の拡充は、大都市における熱波の影響を緩和するために極めて重要です。

  • 日常会話

    ¿Nos vemos en el banco del parque a eso de las cinco?

    5時ごろに公園のベンチで待ち合わせする?

「parque」のコアイメージコアイメージ

緑の小道やベンチがあり、散歩や読書、子どもの遊びが行われる公共の広場。

「parque」の使い方使い方

  • ir al parque

    公園に行く

    Los domingos, me gusta ir al parque con mi familia.日曜日は、家族と公園に行くのが好きです。

  • caminar por el parque

    公園を散歩する

    A María le gusta caminar por el parque después de clase.マリアは授業の後に公園を散歩するのが好きです。

  • llevar a los niños al parque

    子供を公園に連れて行く

    El sábado, voy a llevar a los niños al parque.土曜日、私は子供たちを公園に連れて行く予定です。

「parque」とよく一緒に使う語

  • el parque infantil 子ども向け公園
    (infantil:幼稚な)
  • el parque nacional 国立公園
    (nacional:国の)
  • el parque natural 自然公園
    (natural:自然な)
  • el parque acuático ウォーターパーク
    (acuático:水生の)
  • el parque temático テーマパーク
    (temático:テーマの)
  • el parque de atracciones 遊園地
    (atracción:見どころ)

「parque」の類義語との違い類義語との違い

parque: 木や芝生やベンチがある公共の屋外の場所で家族や友人と過ごせる場所
plaza: 街中の広い空間で市の行事や人の待ち合わせが行われる場所
jardín: 花や低木が植えられ手入れされた小規模な緑地でリラックスする場所
zona verde: 都市の中に設けられた緑地の区域で自然を感じられる場所

「parque」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar público con jardines y caminos donde la gente pasea, se sienta y los niños juegan.

「parque」の語源語源

「parque」は中世フランス語のparcから入った借用語で、当初は囲われた土地を表し、都市の発展とともに一般市民のための開放的な遊び場や緑地を指すようになった。

「parque」のコラムコラム

  • 会話では「ir al parque」がよく使われ、天気や時間を添えると誘いが自然な表現になる。

「parque」のよくある間違い

  • ✕ Voy a parque.

    ○ Voy al parque.

    「parque」は数えられる男性名詞なので、特定の公園へ行くときは冠詞を付け、「a el」を「al」に縮めます。日本語には冠詞がなく、「公園に行く」から冠詞を落としやすいです。

  • ✕ La parque está cerrado.

    ○ El parque está cerrado.

    「parque」は男性名詞なので、定冠詞も形容詞も男性形にします。日本語には名詞の性がなく、女性形の「la」を選びやすいです。

「parque」のよくある質問

Q. 「parque」と「plaza」はどう使い分けるのですか?
「parque」は木や芝生があり、散歩や遊びをする緑地を指し、「plaza」は建物に囲まれた広場や人が集まる場所を指します。
Q. 「parque」は「jardín」と同じ意味で使えるのですか?
同じではありません。「parque」は比較的広い公共の公園を指し、「jardín」は花や低木を植えた庭や小さな緑地を指します。

この単語が載っているページ

「parque」に関連する単語

つづりが似ている単語

「場所と建物」の仲間の単語

「地域」の仲間の単語

「parque」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ