「juntos」の例文例文
「juntos」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mis amigos y yo vamos juntos a la escuela.
友達と私は一緒に学校へ行きます。
- 中級（B1〜B2）
Hemos trabajado juntos en este proyecto durante varios meses con buenos resultados.
私たちはこのプロジェクトで数か月間一緒に仕事をし、良い成果を上げました。
- 上級（C1〜C2）
Ambas naciones deben afrontar juntos los complejos desafíos ambientales que amenazan la estabilidad económica global.
両国は世界経済の安定を脅かす複雑な環境課題に、手を取り合って立ち向かわなければならない。
- 日常会話
¡Mejor salgamos juntos ahora para no llegar tarde!
遅刻しないように、もう一緒に出よう！
「juntos」のコアイメージコアイメージ
複数の人が一緒に行動したり寄り添っている状態
「juntos」の使い方使い方
「juntos」の類義語との違い類義語との違い
juntos: 何人かが同じ場所で一緒にいることを表す語
junto: 隣り合って一緒にいる状態を表す言葉
al mismo tiempo: 同じ瞬間に物事が起きることを示す言い方
en grupo: 複数の人がまとまって行動する状態を表す言い方
「juntos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Indica compañía: que una o varias personas hacen algo en unión o que están físicamente reunidas.
「juntos」の語源語源
スペイン語の 'juntos' はラテン語の動詞 iungere（つなぐ）の過去分詞 iunctus に由来し、語形の変化を経て現在の語形と意味（『一緒に／一緒の』）が確立した
「juntos」のコラムコラム
- 表現 'estar juntos' は単に一緒にいる意味だけでなく、文脈によっては恋人関係を指すこともあるため会話では前後の状況で判断する
この単語が載っているページ
「juntos」は英語では
- 「一緒に」 → togetherall together和英辞典で見る
「juntos」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1