「nocturno」の反対語（対義語）
- diurno昼の
「nocturno」の例文例文
「nocturno」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El cielo nocturno está lleno de estrellas.
夜空は星でいっぱいです。
- 中級（B1〜B2）
Muchos estudiantes trabajan en el turno nocturno para pagar sus estudios.
多くの学生が学費を払うために夜勤で働いています。
- 上級（C1〜C2）
Los expertos advierten que la contaminación lumínica perturba gravemente el comportamiento de la fauna nocturna.
専門家たちは、光害が夜行性動物の生態行動を著しく乱していると警告している。
- 日常会話
¿Prefieres estudiar de día o eres más bien un animal nocturno?
勉強は昼にする派？それとも夜型人間？
「nocturno」の意味ごとの使い方
- 夜間
El nocturno llega a la estación central antes del amanecer.
夜間便は夜明け前に中央駅へ到着する。
ゲームで覚える・約 1 分
nocturno をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「nocturno」のコアイメージコアイメージ
暗さの中で街灯や月明かりが浮かび上がり、人や活動が夜の時間帯に見える風景。
「nocturno」の使い方使い方
「nocturno」とよく一緒に使う語
- actividad nocturna 夜の活動
（actividad：活動） - turno nocturno 夜勤
（turno：順番） - vuelo nocturno 夜間飛行
（vuelo：便） - tren nocturno 夜行列車
（tren：電車） - autobús nocturno 夜行バス
（autobús：バス） - horario nocturno 夜間の時刻表
（horario：営業時間） - mercado nocturno 夜市
（mercado：市場） - espectáculo nocturno 夜のショー
（espectáculo：ショー） - fiesta nocturna 夜のパーティー
（fiesta：パーティー） - servicio nocturno 夜間のサービス
（servicio：サービス）
「nocturno」の類義語との違い類義語との違い
nocturno: 夜の時間帯に関係する状態や雰囲気
diurno: 昼の時間帯に関係する状態や雰囲気
vespertino: 夕方に関係する状態や雰囲気
「nocturno」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica pertenencia o relación con la noche o que ocurre durante ella.
「nocturno」の語源語源
ラテン語の nocturnus（noct-〈夜〉由来）が中世ラテン語を経てスペイン語の nocturno になった。
「nocturno」のコラムコラム
- 名詞を修飾して『夜に行われる／夜に関係する』を表す語で、形容詞なので性数一致（nocturno/nocturna/nocturnos）に注意する。
「nocturno」のよくある間違い
✕ una fiesta nocturno
○ una fiesta nocturna
「fiesta」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「nocturna」にします。日本語の「夜の」にはこの性の区別がなく、男性形に引かれやすいです。
✕ los servicios nocturna
○ los servicios nocturnos
「servicios」は男性複数名詞なので、形容詞も男性複数形の「nocturnos」にします。日本語の「夜間の」には数や性の区別がなく、形をそろえにくいです。
「nocturno」のよくある質問
Q. 「nocturno」は夜に行われる活動だけに使うのですか？
「nocturno」は活動だけでなく、夜に活動する動物にも使います。「animales nocturnos」は「夜行性の動物」という意味になります。形容詞なので、名詞に合わせて性数を変えます。
「nocturno」に関連する単語
ほかに「夜間」と訳せる単語
「時間」の仲間の単語
「nocturno」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1