alojamiento

「alojamiento」の例文例文

「alojamiento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Buscamos un alojamiento barato cerca de la estación.

  私たちは駅の近くで安い宿泊施設を探しています。

• 中級（B1〜B2）

  Debido a las fuertes lluvias, las autoridades ofrecieron alojamiento temporal a los vecinos afectados.

  大雨のため、当局は被害を受けた住民に一時的な避難所を提供しました。

• 上級（C1〜C2）

  El auge de las plataformas de alojamiento turístico ha provocado un debate sobre el acceso a la vivienda en los centros urbanos.

  民泊仲介プラットフォームの急増は、都市中心部における住宅確保をめぐる議論を引き起こしています。

• 日常会話

  Tranquilo, si vienes a mi ciudad el fin de semana, tienes alojamiento en mi casa.

  心配しないで、週末に私の街に来るなら私の家に泊まれるよ。

「alojamiento」の意味ごとの使い方

• 宿泊

  El alojamiento durante el congreso cuesta menos si se reserva con antelación.

  学会期間中の宿泊は、早めに予約すると安くなる。

「alojamiento」の使い方使い方

• opciones de alojamiento

  宿泊施設の選択肢

  Durante el festival, las opciones de alojamiento son limitadas.その祭りの期間中、宿泊施設の選択肢は限られている。

• alojamiento familiar

  家族向けの宿泊施設

  El alojamiento familiar ofrece un ambiente tranquilo para los niños.家族向けの宿泊施設は子どもたちに落ち着いた環境を提供する。

「alojamiento」とよく一緒に使う語

• reservar alojamiento　宿泊施設を予約する
  （reservar：予約する）
• buscar alojamiento　宿泊施設を探す
  （buscar：探す）
• alojamiento barato　安い宿泊施設
  （barato：安い）
• alojamiento turístico　観光用宿泊施設
  （turístico：観光の）
• alojamiento rural　農村部の宿泊施設
  （rural：田舎の）
• encontrar alojamiento　宿泊施設を見つける
  （encontrar：見つける）
• alojamiento gratuito　無料の宿泊施設
  （gratuito：無料）
• alojamiento para estudiantes　学生向けの宿泊施設
  （estudiante：学生）
• alojamiento y desayuno　宿泊と朝食
  （desayuno：朝食）
• alojamiento de emergencia　緊急時の宿泊施設
  （emergencia：緊急事態）
• alojamiento temporal　一時的な宿泊施設
  （temporal：一時的な）

「alojamiento」の類義語との違い類義語との違い

alojamiento: 短期間の宿泊に使われる部屋やその設備のまとまり
hotel: 客室を中心に多くの宿泊客を受け入れる大きめの施設
apartamento: キッチンなどがあり短期間借りて生活できる住居
pensión: 個人経営で料金が安めの小さな宿
hostal: 家庭的で安く泊まれる小規模の宿

「alojamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar o servicio que proporciona una estancia temporal a visitantes o viajeros, como un hotel, una pensión o un apartamento.

「alojamiento」のよくある間違い

• ✕ ¿Has reservado ya una alojamiento para las vacaciones?

  ○ ¿Has reservado ya un alojamiento para las vacaciones?

  「宿泊施設」は日本語では名詞の性が分かりませんが、「alojamiento」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。