primer

「primer」の意味

「primer」の例文

Este es mi primer libro.

これは私の最初の本です。

primerのイラスト

「primer」の女性形・複数形

女性形primera
複数形primeros

「primer」の名詞形・派生語

「primer」の反対語(対義語)

「primer」の例文例文

Llegó el primer día de trabajo.

彼は仕事の最初の日に到着した。

「primer」の学習データ

モチタンで学習した 54 人の結果

97.4%意味を選ぶ問題の正答率
78.6%つづり(書き取り)問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)

「primer」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Vivo en el primer piso de este edificio.

    私はこの建物の二階に住んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Tuvimos una buena impresión en nuestro primer encuentro con los clientes.

    顧客との最初の顔合わせで、私たちは良い印象を持ちました。

  • 上級(C1〜C2)

    Los resultados económicos del primer trimestre superaron ampliamente las expectativas del mercado.

    第一四半期の経済実績は市場の予想を大きく上回りました。

  • 日常会話

    A primera vista parecía fácil, pero resultó ser muy complicado.

    一見簡単そうに見えたけれど、実はとても難しかったよ。

「primer」の意味ごとの使い方

  • 第一の

    Mi equipo ganó el primer premio del concurso.

    私のチームはコンテストで一等賞を取った。

ゲームで覚える・約 1 分

primer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「primer」のコアイメージコアイメージ

開始点や最初の一歩、先頭に立つ瞬間を示す場面

「primer」の使い方使い方

  • primer día

    最初の日

    Hoy es mi primer día en la escuela.今日は私の学校での最初の日です。

  • primer paso

    最初の一歩

    Este es mi primer paso para aprender español.これはスペイン語を学ぶための私の最初の一歩です。

  • primer hijo

    長男

    Mi primer hijo nació en mayo.私の長男は5月に生まれました。

「primer」とよく一緒に使う語

  • primer día 最初の日
    (día:日)
  • primer paso 最初の一歩
    (paso:一歩)
  • primer año 最初の年
    (año:年)
  • primer piso 1階
    (piso:階)
  • primer mes 最初の月
    (mes:月)
  • primer capítulo 第1章
    (capítulo:章)
  • primer premio 1等賞
    (premio:賞)

「primer」の類義語との違い類義語との違い

primer: 名詞の前に置かれて先頭を示す役割を果たす形容詞
primero: 順序や時間で一番目を示す形容詞
principal: 主要で中心的な立場を示す形容詞

「primer」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que expresa 'el primero' en una serie; ante un sustantivo masculino singular adopta la forma apocopada primer, y fuera de esa posición se usa la forma completa primero/primera.

「primer」の語源語源

語源はラテン語 primus で、ラテン語の序数がロマンス諸語で変化して primero となり、名詞の前に置く際の語尾省略により primer が一般化したという歴史的変遷をたどる。

「primer」のコラムコラム

  • 会話では年齢・記念・序列を表す場面で primer を使う表現(primer año, primer encuentro など)が頻出するため、こうした用途を例で覚えておくと実際の発話で迷わない

「primer」のよくある間違い

  • ✕ Mi primer casa.

    ○ Mi primera casa.

    日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「primer」は男性単数名詞の前だけで使い、女性単数名詞の前では「primera」とします。

  • ✕ Mis primer libros.

    ○ Mis primeros libros.

    日本語には単数と複数で形容詞の形を変える区別がないため迷いやすいですが、複数名詞の前では「primer」ではなく「primeros」とします。

「primer」のよくある質問

Q. 「primer día」と「primero de mayo」では、なぜ形が違うのですか?
「primer」は男性単数名詞の前に置く形で、「primer día」のように使います。「primero de mayo」の「primero」は名詞の前に置かれず、日付の一番目を表す形なので省略しません。
Q. 「primer」は「principal」と同じ意味で使えるのですか?
「primer」は順序が一番目であることを表し、「principal」は中心的・重要であることを表します。「primer capítulo」は最初の章、「problema principal」は一番重要な問題という意味になります。

この単語が載っているページ

「primer」に関連する単語

同じ語根「prim/prin」(最初)の単語

prim(最初)+ -er。primは、ラテン語 primus「最初の」に由来する

つづりが似ている単語

ほかに「最初の」と訳せる単語

「数」の仲間の単語

「primer」は英語では

「primer」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ