comercial

「comercial」の例文例文

「comercial」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este comercial de radio es muy largo.

  このラジオ広告はとても長いです。

• 中級（B1〜B2）

  La empresa contrató a un actor famoso para protagonizar su próximo comercial.

  会社は次回のコマーシャルに主演してもらうため、有名な俳優を起用しました。

• 上級（C1〜C2）

  La eficacia del nuevo comercial se reflejó de inmediato en el notable incremento de las ventas trimestrales.

  新しいコマーシャルの効果は、四半期売上高の大幅な増加という形で即座に現れました。

• 日常会話

  ¡Quita ese comercial, que ya me tiene harto!

  その広告を消してよ、もううんざりだよ！

「comercial」の意味ごとの使い方

• 宣伝

  La tienda hizo un comercial para anunciar sus nuevos productos.

  その店は新商品を宣伝する広告を作った。

• 商業的

  Este canal es muy comercial y tiene muchos anuncios.

  このチャンネルはとても商業的で、広告が多い。

「comercial」の使い方使い方

• comercial de televisión

  テレビの広告

  Anoche vi un comercial de televisión muy divertido.昨夜、とても面白いテレビの広告を見た。

• comercial de 30 segundos

  30秒の広告

  Mi hermano grabó un comercial de 30 segundos.兄は30秒の広告を録画した。

「comercial」とよく一緒に使う語

• comercial de televisión　テレビの広告
  （televisión：テレビ）
• comercial de radio　ラジオの広告
  （radio：ラジオ）
• ver un comercial　広告を見る
  （ver：見る）
• hacer un comercial　広告を作る
  （hacer：する）

「comercial」の類義語との違い類義語との違い

comercial: テレビやインターネットで流れる短い宣伝映像や音声の断片
anuncio: 商品やサービスを知らせるために作られる短い広告の文や映像
publicidad: 商品やサービスを広く伝えるための宣伝全体
spot: テレビやラジオで短時間で流れる広告用の映像や音声
promoción: 販売や注目を集めるために行う一時的な特典や宣伝活動

「comercial」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Publicidad breve difundida en medios audiovisuales o digitales para promocionar una marca, un producto o un servicio.

「comercial」のよくある間違い

• ✕ ¿Has visto la comercial de esa marca?

  ○ ¿Has visto el comercial de esa marca?

  広告の意味の「comercial」は男性名詞なので、定冠詞は「el」とします。「広告」という日本語には名詞の性の区別がなく、女性形の「la」を選びやすいです。